發行信息

2013年10月21日，中國國家主席習近平提出留學16字總方針：支持留學、鼓勵回國、來去自由、發揮作用。

2013年12月5日，光明日報出版社《留學》雜志創刊。關注出國留學、語言培訓、移民信息，關注來華留學信息，關注留學生家庭需求、留學相關政府部門發布、海外院校信息、中外教育界人士觀點等。

《留學》雜志社，是目前中國聚焦國際教育領域的專業垂直媒體機構。

Official Background as the Unique One in the Industry

On October 21, 2013, Chairman Xi Jinping proposed sixteen-character general policy: supporting studying abroad, encouraging back home, freedom to come and go and playing a role.

On December 5, 2013, Studying Abroad magazine was founded by Guangming Daily Press. Studying Abroad focuses on studying abroad and migration. Its target readers range from overseas students and their families, domestic students intending to study abroad and their parents, to studying abroad related public figures from government sectors, overseas universities, and Chinese and western educational circles, as well as influential figures from studying abroad industry, etc.

Studying Abroad magazine is the only government-linked media organization focusing on studying abroad field, currently.

1.《留學》雜志中國發行（已覆蓋34個省級行政區） Studying Abroad Magazine’s publishing in China (in 34 Province-level divisions)

光明日報出版社《留學》雜志

Guangming Studying Abroad Magazine

國際標準刊號：ISSN 2095-6940

國內統一刊號：CN10-1184/G4

《留學》郵發代號：postal distribution code 82-271

《留學》電話訂閱：phone subscription

400-803-1977

1）全國各大黨政機關等隨光明日報專線派 送；

Deliver with GuangMing RiBao to major party and government organs throughout the country

2）全國重點城市五星級酒店、商務會館；

Major cities’5-star hotels and executive hotels all over China

3）首都機場快軌；Beijing airport express

4）南航全國貴賓廳VIP室；

VIP rooms of China Southern Airlines

城市網點共40個，分布明細：

北京5個、上海2個、廣州5個、深圳3個，沈陽、南京、哈爾濱、烏魯木齊6個，大連、鄭州、貴陽、汕頭，珠海、重慶、杭州、長春，武漢、桂林、海口、三亞，南寧、長沙；

40 city points in Beijing (5),Shanghai (2), Guangzhou(3), Shenzhen (3), Shenyang,Nanjing, Harbin,Urumchi (6),Dalian, Zhengzhou, Guiyang, Shantou, Zhuhai,Chongqing, Hangzhou, Changchun, Wuhan, Guilin, Haikou, Sanya, Nanning and Changsha

5）首都機場、南苑各條航線登機口處取閱；

Departure gate of Capital Airport and NANYUAN Airport

6）各大銀行自取閱讀展架：交通銀行、興業銀行、招商銀行、建設銀行貴賓區網點展示；

Reading stand in major banks including: Bank of Communications, Industrial Bank, CMBC and CCB(in VIP room)

7）國際學校精準投放、全國多所國際學校及初高中國際部、全國重點大學校內書店、全國多所高校圖書館；

International schools and their junior,senior section,campus bookstores and libraries in major universities in China.

8）各大城市的新華書店期刊處展示出售；

Xinhua Bookstore in major cities

9）書店直購：北京—各大圖書大廈（西單、王府井、亞運村、中關村、世貿天階、望京、百萬莊）；人民大學讀者服務；火車站書店（北京站、南站、西站等）；三聯韜奮書店（美術館店）；Page one書店（三里屯太古里、國貿商城、頤堤港、杭州萬象城、成都國際金融中心IFS）。

上海、深圳、重慶—高校教育超市、地鐵書 店；

省會城市—吉林、遼寧、河北、山東、山西、陜西、河南、江蘇、湖北、湖南、安徽、浙江、四川、廣西等以省會城市為中心向二線城市擴散銷售；在成都機場，哈爾濱機場匯智光華書 店

Book building in Beijing (Xidan, Wangfujing, Asian Games Village, The Place, Wangjing, Baiwanzhuang); People’s University reader service; railway station bookstore (Beijing Railway Station, Beijing South/West Railway Station); SDX Joint bookstore art gallery branch; Page One(Sanlitun, China World Shopping Mall, YItigang, Hangzhou mixc and Chengdu IFS)

Campus market and subway bookstore in Shanghai, Shenzhen and Chongqing capital city in Jilin, Liaoning, Hebei, Shandong, Shanxi, Shaanxi,Henan, Jiangsu, Hubei, Hunan, Anhui, Zhejiang, Sichuan, Guangxi and their second big cities; airport in Chengdu and Harbin’s BrightPowerBooks

10）全國高鐵站匯智光華書店—共79個門店，分布明 細：

79 stores BrightPowerBooks in high-speed station all over China

2.《留學》雜志電子期刊發行渠道 E-journal distribution channels of Studying Abroad Magazine

1）中國知網 HowNet

http：// www.cnki.net/

CNKI工程建設成果的互聯網出版平臺，最完整的中國知識信息門戶網站。

海外1300余家機構用戶分布在43個國家和地區，中國大陸2萬余家機構用戶覆蓋各行各 業核心用戶覆蓋各國重要高校、研究機構、政府智囊、企業、醫院、公共圖書館。

2013年，讀者超過5000萬，訪問量高達21億人次，全文下載量達到12億篇。

在北京、紐約、東京、首爾等地設立了10個網絡服務中心。

13個代理機構和辦事處構成了全球發行與服務體系。

Online publishing platform for achievements of CNKI project.

The most comprehensive gateway of knowledge of China.

Over 1,300 institutional customers overseas in 43 countries and regions, 20,000 institutional customers from a various of industries in China mail and core users ranging from top universities, research institutes, government thinktanks, enterprises, hospitals to public libraries.

End-users are over 50 million, website traffic over 2.1 billion and full-text downloads reached 1.2 billion in 2013.

Ten service centers located in Beijing, New York, Tokyo, Seoul and etc.

A sales network composed of 13 agents and offices outside mainland China.

2）龍源期刊網 Longyuan journal net

http：// www.qikan.com.cn

3）博看網 Bokan net

http：// bookan.com

4）維普網 VIP net

http：// cqvip.com

5）超星 Super Star Network

http://qikan.chaoxing.com/mag/infos?mags=0af41d69f66ccedca56e15aaa6b877cc

6）讀覽天下 Dulantianxia

http：// www.dooland.com

3.《留學》雜志海外發行 Overseas distribution of the magazine

1）《留學》在美國波士頓擁有記者站；在美、加、英、澳、新、日等主要留學國家擁有海外特派觀察員，相關地區贈閱發行。歡迎海外名校學生會華人成員、海外社會公益組織華人成員、海外有社會影響力華人成員誠意加 盟。

There is one magazine report station in Boston, USA.With special observers in America, Canada, UK, Australia, Singapore, Japan, Hong Kong and Macaw and other major studying area, the magazine is free published in related area. Welcome influential Chinese from universities union and social welfare organization to join us.

2）國外總發行：

中國國際圖書貿易集團有限公司

Distribution abroad:

China international book trade group co. LTD

國外發行代號 Foreign issue code：SM9183歐美訂閱：

Subscription in Europe and America:

郵件mail：bk1@mail.cibtc.com.cn

電話tel：0086-010-68433193

傳真fax：0086-010-68420340

亞非和港臺地區訂閱：

Subscription in Asia, Africa,Hong Kong and Taiwan

郵件mail：bk2@mail.cibtc.com.cn

電話tel：0086-010-68433109

傳真fax：0086-010-68420340

4.《留學》雜志淘寶店鋪訂閱

1）時尚迅達

https://detail.tmall.com/item.htm?spm=a22 0m.1000862.1000725.13.4f4e7fffsyD14e&i d=45532620863&areaId=110100&is_b=1&-cat_id=2&q=%25C1%25F4%25D1%25A7&rn=74beba483ea47bbfdd33dd94e2952f06

2）雜志鋪

https://detail.tmall.com/

item.htm?spm=a1z10.3-b-s.

w4011-15239473113.32.14a62da7at-DW2T&id=41863220069&rn=84adbd79e-163a87b37967aab11228c0c&abbucket=15

5.留學社網絡傳播和移動社交 Internat communication and social communication of the magazine

光明網

（中央重點新聞網站）發揮《光明日報》的核心價值和傳統優勢，在文化界、知識界廣大讀者和網民中有著強大的影響力。【光明留學網】隸屬于光明網，作為二級頁面，成為其重要組成部分之一。http://liuxue.gmw.cn/

Guangming Net: Key News websites of the Central Committee, to develop Guangming Daily’s core values and traditional strengths. Guangming Studying Abroad Network is the subordinate page of the Guangming Net, and becomes an important part of it.