季 山,王紅星,陳昌春,王思聰
(1.黑龍江大學,哈爾濱 150080; 2.南京信息工程大學,南京 210044; 3.華北水利水電大學,鄭州 450046)
中國水利工程學會1931年創辦的會刊《水利月刊》,不僅在當年,還在當代仍可見其影響。據統計,1917-1948年,中國創辦了50種水利科技期刊[1],其中創辦最早的是《河海月刊》,1917年由河海工程專門學校(今河海大學前身)創辦[2];辦刊時間最長的(17年)即為《水利月刊》。它保留大量的第一手資料,對研究中國近現代水利科技乃至水利事業的發展等具有重大的史料價值。然而,已有一些文獻雖然作了一些介紹和研究[3-4],但過于簡略且有疏漏之處。為了適應社會和國際交流的需要,增強辦刊自信,有必要對其作進一步的研究。
本文根據現存的實刊和有關背景資料進行考證、統計和對比,探索分析會刊的創辦背景,刊名沿革,辦刊理念和辦刊宗旨,出版委員會、編輯和作者狀況;剖析其辦刊成效——極具特色的《編輯者言》欄目,位居中國近現代50種水利科技期刊前列的學術影響,對中國近現代水利事業的發展作出的重大貢獻;闡述會刊留給當代期刊的辦刊啟示。會刊作為近現代水利科技期刊辦刊楷模,值得學習借鑒和傳承發展。
清末民初,中國社會外受帝國主義列強侵略,內受軍閥和反動政府的壓迫,國民經濟或停滯或遭受破壞,加之洪澇旱災害頻繁,民不聊生。社會上出現了一批仁人志士,主張走“科學救國”“實業救國”的道路,研究科學技術的學術團體應運而生。地學會、中國工程師學會、中國農學會、地質學會等相繼成立,這些學術組織均出版自己的會刊。政府方面,成立一些水利機構,如全國水利局、揚子江水道討論委員會、華北水利委員會、導淮委員會等。1915年,沒有外國人參與的中國第一所水利高等院校——河海工程專門學校成立,并出版科技期刊。1918年,中國歷史上第一個地方水利學術團體——江蘇水利協會開始活動,出版會刊。然而,水利人才分散在各個系統,尚無全國性水利學術團體以交流學術經驗。具有家國情懷和國際視野的李儀祉、李書田等本著“及時自覺,組織起來,研究水利”的初心,借鑒中國工程師學會和蘇皖地方水利學術團體等辦會經驗,于1931年4月成立中國歷史上第一個全國性水利學術團體——中國水利工程學會(該會也無外國人參與發起)。至此,中國近現代水利事業——行政機構、教育、信息出版、學術團體等內涵進一步展現[5]。此外,不平等條約造成的河口海岸水道等管理事權部分回歸[6]。中國水利工程學會成立后,其社會功能很快呈現。有關發起人回憶道:“一時水利工程人士,聞風云集,頗得切磋之益,更與水利機關,密切配合,協力推進水利建設”[7]。1931年7月,會刊《水利月刊》誕生,見圖1。其后曾三易其名。

圖1 中國水利工程學會會刊創刊號(上海圖書館收藏)
由國家圖書館和上海圖書館“全國報刊索引”網站等得知,中國水利工程學會會刊有145期,現存140期。對其整理見表1。
表1中,正確刊名是筆者認定的,依據實刊封面或首頁刊名與內頁天頭刊名一致的原則。1917年《河海月刊》及2022年《水利學報》都遵循此約定俗成的原則。此外,《水利月刊》創刊號發表李書田的《水利月刊》創刊詞和該期《水利月刊廣告》可作旁證。會刊先后有4個刊名,寵統地稱會刊是《水利》或《水利月刊》是不準確的。

表1 中國水利工程學會會刊刊名沿革
1943年《水利特刊》2卷1期稱《水利通訊特刊》改稱《水利特刊》,且前者只出12期,后者出50期。據此,本文將《水利通訊特刊》并入《水利特刊》。本文所指會刊,即為《水利月刊》《水利特刊》和《水利》。刊名變化反映時局的變化。
“水利救國”是孫中山先生的遺教[8],會刊引用作為辦刊理念,并進一步加以闡述:“我們研究水利事業,主要的目的,就是幫助民眾,在政府領導下,求水利之振興”,“尤其是抵抗外侮的時候,必須先充實國民經濟建設,除鐵路公路實業而外,即為水利”[9]。會刊以“研究學術,促進水利建設”為辦刊宗旨,刊發“學理有所新得,事業有所新展,法令有所新頒,考察有所新獲”的文章[10]。
在民族危亡時刻,會刊的辦刊理念和辦刊宗旨,旗幟鮮明地提出反對日寇侵略,愛國愛民,追求科學真理,未慘雜任何功利目的,符合民意,切合國情,為社會大眾和水利工作者接受,形成共識。因而辦刊之后即受到重視和歡迎:《水利月刊》“出版伊始,以內容豐富,又適值全國災聲一片,各界對于水利問題,格外重視,已極一時之風行”[11]。“半載以來,奮斗掙扎,已漸為國人所認識,是皆海內明達熱心贊助之所致”[12]。“本年度水利月刊,按月提前出版,材料豐富,印刷精美,且刊行合訂本,尤為外界所歡迎”[13]。“本刊去歲刊行黃河堵口專號第一集,始有真實記錄以供國人之研究。專號銷售之多,開本刊從來未有之記錄”[14]。
研究認為,出版委員會相當于當代期刊的編委會,提出和把握辦刊大方向,舉一例。進入全面抗戰初期,沈百先(時任會長,《水利通訊特刊》總編輯)就提出:寄希望于“西南各省,為抗戰建國之根據地,發展灌溉以增加民食軍糧,整理水道以便利物資運輸,測量水道地形,增設水文測站,擴充水工試驗,以為治本設計之準備,均屬刻不容緩之要領”[15]。這是全面抗戰時期大后方水利建設的大方向,也是會刊辦刊大方向。先后出任出版委員會委員和編輯共21人,其中正副會長3人,董事7人,出國留學11人,全部具有8年以上水利及土木工程經驗。李儀祉、汪胡禎、孫輔世、沈百先之前有編輯科技期刊的歷練,可見出版委員會成員和編輯隊伍陣容強大。1931-1937年,導淮委員會設計主任工程師汪胡楨出任首屆出版委員會委員長兼任編輯,可由平均每兩期撰寫一篇《編輯者言》及1986年寫的一段回憶加以證實。推測其后的3位出版委員會委員長孫輔世、徐世大、譚葆泰也兼任編輯工作。從現在要求看,汪胡楨、孫輔世等所做的編輯工作,無可挑剔,可圈可點。
本次統計,《水利月刊》《水利特刊》和《水利》發表要目文章第一作譯者185名,發表572篇論譯著。其中,7位正副會長率先垂范,發表90篇,約占總數的20%。發表1篇的作譯者103人,占作譯者總數的55.68%。根據普賴斯經驗公式求得核心作譯者(個人發文量5篇以上)30人,其中28位具有8年以上水利和土木工程經驗(正會員),2位具有3年以上水利及土木工程經驗(仲會員)。《水利月刊》階段,中文論著獨著篇數331篇,2人合著、集體合著和無署名作者58篇,獨著比例遠高于合著比例。《水利特刊》和《水利》階段,獨著比例更高,與所處時局缺少切磋條件有關。
38期《水利月刊》,以篇首位置刊載《編輯者言》,其作用是:
1) 導讀。“如今年吾國有幾椿不可磨滅的成績,足供記述,尤其是當日寇逞兇的年頭。第一件為江淮漢運大規模工賑的成功。短短七八個月,完全利用人工,做成一億幾千萬立方公尺的土方”。“第二件事為陜西的涇惠渠。李(儀祉)會長二十余年百折不撓,終于把二千余年的水利故跡修復了。干旱苦燥的渭北,又有‘決渠成雨荷鍤成云’的景象,值得贊嘆”。“第三件是海河治本工程,今年伏汛以前告成了”[16]。又如“本期登有徐世大君明渠流量觀測方法之檢討一文,足以從事水工試驗者之借鏡,深望學者注意研誦也”[16]。
2) 點評。如“本期刊載的全國經濟委員會《水利工程計劃編制辦法》一文,實為有見之作,以作為水利設計之準繩”[16]。又如“漢王景治河之文,解釋者已非一人,然終不能令人釋然無間者,則以技術的理解不能透辟所致。今讀李(儀祉)先生文,庶可以無此遺憾矣”[16]。又如“馮樓之役開始時所取方法多受歐籍工程師之影響,故失之過創;貫口之役,則多受傳統方法之影響,故失之過執。及事瀕于危始改變策略,卒底于成”[16]。又如“滾水壩下沖刷之防護為水利工程上極于解決之問題,近年經各國水利工程師之努力,已有相當成就。讀張光斗君一文,可以知之”[16]。
3) 指出工作或論著的不足。如江蘇過去一年中水利工程有不可磨滅的成績,“一反數十年來能言不能行之積習;沈百先先生主持其事,特為本期撰《一年來江蘇水利建設》一文,故其言格外親切有味”[16]。又如“砂內水流屬于土力學領域。張光斗根據Hickox研究結果,著為一文,并將其實驗結果,持與比較,因知其理論較Darcy為完備。但其式尚未至盡善盡美時期,而有待吾人繼起而推闡之”[16]。又如本期載方宗岱《水工試驗與土工》一文,“知水工試驗尚有理論與事實上之缺點。蓋欲使從事水工試驗者,設法避免,以符精益求精之旨”[16]。
4) 表揚后起之秀。如“沙玉清為水利工程有志青年之一,今始赴德研究水工試驗學術,以為國用,其志誠足嘉尚。臨行前發表《黃土渠槽設計》一文,以公同好”[16]。又如“覃修典系清華大學土木工科畢業生,現在美國專攻水利,本會后起之秀也。本期所登《筑堰之地基選擇》系其讀書札記之一”[16]。
38期《編輯者言》除3篇外,均系汪胡楨所撰。彰顯汪胡楨忠實貫徹會刊“水利救國”的辦刊理念,深厚的學術底蘊以及精讀論著愛崗敬業、堅持真理(不怕得罪人)甘為人梯的編輯職業操守。《水利特刊》和《水利》未把《編輯者言》辦下去。
當代期刊的學術影響常用期刊的總被引頻次、影響因子等文獻計量指標來表征。然而近現代水利科技期刊除后期的《水利月刊》文后附有參考文獻外,均無參考文獻,無法應用常規的方法。筆者另辟蹊徑,采用以《水利論文索引》[17]以及書刊網絡為統計源來計算總被引頻次。
5.2.1 以1935年《水利論文索引》為統計源的總被引頻次[18]
《水利論文索引》引用《水利月刊》等11種水利科技期刊1923年9月至1935年6月發表的論文,統計各刊的總被引頻次,見表2。可見,《水利月刊》總被引頻次位居各刊之首,學術影響最大。
5.2.2 以1980年后出版的書刊網絡為統計源的總被引頻次[18]
以1980年以來出版的水利書籍、《河海大學學報(自然科學版)》以及百度百科等為統計源,得出近現代水利科技期刊總被引頻次,見表2。可見,《水利月刊》的總被引頻次仍位居第一。受統計源資料限制,上述總被引頻次的統計是粗略的,但仍能看出期刊學術影響的相對大小。

表2 《水利月刊》等總被引頻次統計
從對中國近現代水利事業發展作出重大貢獻——社會影響層面的視角進一步論述會刊的辦刊成效。錢正英院士指出,中國水利工程學會,“在團結水利科學技術工作者、促進我國水利事業的發展上,作出了不可磨滅的貢獻”[19]。其會刊《水利月刊》《水利特刊》《水利》作出的重大貢獻,是學會作出“不可磨滅的貢獻”的重要組成部分。
1) 發表紀實調研文章。如《全國一片水災聲》《黃河水災視察報告》《柳州鳳山河灌溉工程紀實》等,引起重視,促使政府采取賑災救災防災等措施。
2) 記載了治水歷史。從灌溉,導淮,黃河堵口,北方大港乃至黃河模型試驗,中國第一水工試驗所試驗,水利行政改革等近現代水利大事件,《水利月刊》等都有翔實的記載,為水利工程建設和管理提供決策依據。
3) 引進國外先進的水利科學技術,“啟我民智”,為我所用。如引進德國水工試驗所、德國決口堵塞、印度堆石壩、澳大利亞灌溉工程理論和方法,介紹美國水力學、水文學和測量學研究進展等。
4) 總結中國歷代治水經驗和理論,推進治水方略的研究。如發表《中國古代之灌溉事業》《我國最近之灌溉事業》《治理黃河之歷史觀》《揚子江水災原因及標本整理之商榷》《海河治本計劃大綱》等。李儀祉關于黃河治理的創新性觀點,“改變了幾千年來單純著眼于黃河下游的治黃思想,把我國的治黃理論和方略推進了一大步”[20],在“當時指導江河治理中起了重要作用”,“今天看來仍然具有現實意義”[20]。
5) 指導水利工程建設,促進水利高等教育發展。《水利月刊》等發表的關于陜西涇洛渭梅四惠渠灌溉工程勘測、設計、施工、管理等報告和計劃,為工程建設起到了指導作用。《水利月刊》《河海月刊》等發表的論(譯)著,被當時的高校師生作為“最實際的教材來學習”,并被教師作為編寫講義教材的素材。
6) 初步勾繪了中國大江大河的治理輪廓(規劃)。全面抗戰前夕,“淮河,海河,黃河,長江,珠江等大江河都有了比較全面的治理輪廓和重點工程查勘研究”[21],為當代七大江河流域規劃提供了翔實的基礎資料。
7) 造就作者隊伍,培養水利人才。《水利月刊》等185位作者中,有新中國成立后被推選為中國科學院或中國工程院院士的汪胡楨、嚴愷、張光斗、黃文熙、張瑞謹,以及中國水利學會會長副會長的張含英、須愷,一級教授劉光文、林平一,老專家學者孫輔世、高鏡瑩、鄭肇經等。另有100位只發表1篇文章,他們多出生在1910年以后,經生產、教學和科研歷練,會刊培養,成為勘測規劃設計、科研院所和高校院系領軍人物。學生會員毛昶熙,1940年有1篇文章入選“耕硯優秀論文競賽”。他是1956-2018年中國水利學會會刊《水利學報》核心作者,位居第6位論文高產作者之列[22]。
8) 參與大水利學科的構建。以中國比較成熟的水工建筑物分支學科為例,1915年河海工程專門學校首開水工建筑物課程,自編《河工學》《水工試驗》《河渠工學》等講義教材,在《河海月刊》上發表《漢水及其堤工》[23],《新式之護岸埽工》[24],《德國水工著述調查》[25]等論著,出版李儀祉先生專著《水功學》[26]。之后,《水利特刊》發表《土壩之設計》[27],《堆石壩之設計》[28],《印度式堆石壩之設計》[29]等論著,《華北水利月刊》《黃河水利月刊》等發表若干水工建筑物方面的論著,中央大學水利系把水工建筑物視為主要專業課,1 000多位中國水利工程學會正、仲會員至少有一二百位經受水利工程學科生產和教學鍛練,形成水工建筑物學科人才梯隊,表明學會會刊等參與水工建筑物分支學科體系雛形的構建。至于比較成型的中國水工建筑物分支學科體系,在上世紀90年代后才逐步得以呈現。
對比同時期水利科技期刊,會刊的社會影響多方面且更為深刻扎實[18]。
綜上可見,會刊創辦成效斐然,分析原因如下:①中國水利工程學會董事會在民族危亡時刻,引用孫中山先生“水利救國”作為會刊辦刊理念,未摻雜任何功利目的,符合民意,切合國情;②出版委員會陣容強大,把握辦刊大方向,編輯堅定貫徹“研究學術,促進水利建設”的辦刊宗旨,有深厚學術底蘊,愛崗,甘為人梯;③廣大作者熱愛水利土木事業,以李儀祉“公余之暇,即埋首思研,從未稍掇”[30]以及在“工棚里燃燭讀書寫作”[31]的精神,困境中艱苦奮斗,尋求真理;④論著不泥古,不崇洋,貫穿嚴謹求實,誠信創新精神和前瞻意識,學風端正,文風補實;⑤辦刊起點高。有之前創辦的《河海月刊》《華北水利月刊》等辦刊經驗作為借鑒。辦刊歷時長,發表論著多。有較強的辦刊意識。
從會刊辦刊成效斐然的原因中,可以歸納出留給后代水利乃至其他學科期刊辦刊啟示:
1) 踐行沒有功利目的的辦刊理念和寫作目的。
2) 倡導李儀祉“在工棚里燃燭讀書寫作”的精神。
3) 力求嚴謹求實創新誠信的學風和文風。
4) 堅守潔身自律的編輯操守和勤儉辦刊精神。
重溫及踐行這些辦刊啟示是有現實意義的。新中國成立初期,水利期刊辦刊不講功利,寫文章不講名利,水利期刊界還是一片凈土。曾幾何時,有些期刊的辦刊理念辦刊宗旨被褻瀆了,寫作目的被歪曲了。雖然這些現象并非水利期刊的主流,但已經到了需要加以整治并建立期刊倫理規范的時候了。
本文研究中國水利工程學會會刊的方方面面,得出如下認識:①會刊三易其名。查對實刊封面和內頁天頭得知,不同時期會刊刊名為《水利月刊》《水利特刊》和《水利》。籠統地稱之為《水利》是不準確的;②辦刊理念和辦刊宗旨。在民族危亡時刻,踐行“水利救國”的辦刊理念和“研究學術,促進水利建設”的辦刊宗旨是完全正確的,彰顯了水利前輩的愛國情懷;③出版委員會、編者和作者。出版委員會由當時水利領軍人物組成,提出和把握辦刊大方向。編輯和作者愛崗敬業,創造一股學風端正、文風樸實的氛圍;④汪胡楨辦出了特色欄目《編輯者言》。深受讀者和作者歡迎;⑤另辟蹊徑求得的總被引頻次,表明該刊學術影響位居中國近現代50種水利科技期刊之首;⑥會刊論著被學習、引用、改進和發展,對中國近現代水利事業的進步和發展作出了重大貢獻。
稱會刊為中國近現代50種水利科技期刊佼佼者實至名歸,其辦刊理念,編者和作者讀書寫作,文風和學風,編輯職業操守和艱苦辦刊等方面,值得當代水利及其他行業科技期刊學習借鑒,弘揚傳承。可喜的是,中國水利學會會刊《水利學報》,不用揚鞭自奮蹄,在踐行弘揚和發展中國水利工程學會會刊留下的物質財富和精神財富中作出了表率,在當代科技期刊界享有崇高的聲譽。