“尋短見”為何指自殺？

“尋短見”指看不到生的希望而尋死，是自殺的婉辭。這是一個非常奇特的說法。“尋短見”的“見”不是指見識，而是指古代葬禮中的一種裝飾物。

古代中國的喪葬制度經歷了簡葬、薄葬到厚葬的發展過程。人們追求“厚葬”時，對“棺材”的要求也開始講究了起來。古人將棺材分類：裝殮尸體的木制器具稱“棺”；空著的棺材叫“櫬”，因為死者的尸身將來要躺在里面，“以親近其身”，因此“櫬”從木從親；而已經裝進尸體的棺材稱“柩”，即“靈柩”。

“見”原來是指蒙在大棺上面的帷幕。“在旁曰帷，在上曰荒。”帷幕四周的部分稱“帷”，而帷幕上面的部分稱“荒”。參加葬禮的人看不見棺槨，只能看見覆蓋了一圈的棺飾，因此這種棺飾就叫做“見”。