廣東省深圳市福田區(qū)教科院附二小 趙勝蘭 閆萍楊
“雙減”政策背景下,教師要真正擔負起落實減負增效的重任,在關注學生身心健康的同時,還要努力提升教學質量。
在低年級英語教學中,如何才能既不增加學生負擔,又能激發(fā)學生學習興趣,培養(yǎng)學生口語交際能力呢?筆者利用英語繪本閱讀教學,做了許多探索和嘗試,收到了良好的效果。
繪本中色彩豐富、生動直觀的插圖,能夠有效降低閱讀和理解的難度,促進學生對文本的理解,激發(fā)學生的學習興趣,有利于培養(yǎng)學生的閱讀素養(yǎng),幫助他們從趣味閱讀和輔助閱讀,過渡到策略閱讀和獨立閱讀。下面談談筆者在實踐中的一些心得和體會。
低齡兒童英語學習的主要內容是字母、單詞和簡單句型,以聽、說、唱為主。在繪本的聽讀中,學生會意識到句子可以表達簡單的意思,單詞組成了句子,單詞中的字母會有不同的發(fā)音,單詞的不同發(fā)音和不同字母的組成相關,這是一個從淺到深的發(fā)展過程。
因此,培養(yǎng)音素意識可以從聽力入手,邊聽邊看邊認讀。在學生熟練掌握基礎單詞發(fā)音之后,教師引入字母和音素的拼讀。音素的拼讀促進了學生的單詞認讀,形和音建立鏈接,口語詞匯和書面詞匯就容易掌握。在一年級進行了這樣的大量練習之后,二年級學生的詞匯識別能力就會迅速發(fā)展,逐漸具備拼讀生詞的能力,單詞識別能力和文本解碼能力也能迅速發(fā)展起來。
圖片,是繪本閱讀故事中的重要語言,能夠直觀形象地幫助學生了解故事的大致內容,輕松解決因單詞、句子等知識儲備不足而帶來的閱讀困難。圖片不僅能表現繪本故事中的情節(jié)和細節(jié)及故事的發(fā)展和變化,也具有表意的功能,對于故事里人物的情緒、心理以及動作都可以進行暗示和烘托,自然而然地表達出繪本文字的文外之意。低年級學生往往只看插圖,就能快速理解繪本的大致意思。在聽力的輔助下,結合文字,他們就能逐漸形成初步的閱讀理解能力。例如,繪本Who is it中,文字部分只有由人物的名字組成的簡單句子:“Biff and Chip. Mom and Kipper. Floopy and a spaceman.No, it’s dad.”其中的插圖就起到了支撐起整個故事內涵的作用:不同人物的影子次第投在帳篷上,清晰地表達了文本文字的含義——孩子們在玩一個投影游戲,有趣又溫馨。錄音中一家人快樂的笑聲感染了讀者,情景交融,讀者感悟著繪本角色的情感,理解了繪本的含義。
繪本閱讀的文字部分簡明扼要,寥寥幾句就能表達出故事的大意。主要情節(jié)中的語言更是反復出現,其中的關鍵詞句就是繪本閱讀的主線和靈魂。我們在教學指導中,抓住關鍵詞句,引導學生反復品讀,就很容易突破繪本故事的難點。
繪本Jingerbread Man是一個曲折又吸引人的故事。Jingerbread Man為了求生不斷地逃跑,路遇的幾個想要吃掉它的動物都有這樣的語言:“Stop! I’d like to eat you!”句式反復,學生很容易模仿語氣說出來。關鍵詞句很好地表達了姜餅人的感受:“Run,run, as fast as you can.You can’t catch me. ”學生邊快速朗讀,邊感受姜餅人害怕被吃掉的緊張心理。經過數次的語境循環(huán),關鍵詞和關鍵句子被學生輕松地掌握了,學生不但讀起來朗朗上口,也深刻體會到了姜餅人豐富的情感變化。他們喜歡姜餅人的自信活潑,擔心姜餅人可能被吃掉的命運;佩服姜餅人始終頑強地奔跑求生,一次次勇敢地脫離險境;難過姜餅人最終成了別人的食物,失去了生命。在故事的結尾,他們也感悟到了大自然生生不息的生命循環(huán),只要心懷希望,就能像姜餅人一樣,活出自己生命的精彩。
低年級學生可以朗讀或背誦出繪本內容,但還不能深入理解、內化語言或運用語言。所以,我們提出“演繹繪本”。根據繪本故事,創(chuàng)設出生活情境,學生扮演其中的人物,惟妙惟肖地演繹著不同的角色,語言在情境中被復現、被強化,逐漸得到內化,為學生靈活地運用語言打下堅實的基礎。
低幼繪本多以動物、植物和自然界的元素為素材,在生活中這些素材很容易找到。玩具、手偶、食物、物品等都是很方便的工具,可以利用起來。學生看到、摸到、聞到、嘗到,充分調動了視覺、觸覺、嗅覺、味覺。多種感官協同作用,能最大限度地調動他們的積極性和主觀能動性,將繪本故事和真實的生活情境緊密地結合起來,在學中玩、玩中學。
繪本故事Friends中,有兩只小狗Prince和Billy。學生用狗玩具來對照繪本聽讀,通過看、聽、說、觸摸來熟悉兩只小狗的名字,學習big、small、long ears、short legs等詞匯,通過兩只小狗相互追逐來演繹“chase”,趣味十足。在不斷的游戲中,學生在大腦中建立起音、形、意的鏈接,深入理解了詞匯,并開始表述繪本故事,逐漸內化語言。繪本語言不再是陌生的、困難的,而是有趣的、可以感知的、和生活相關的。學生在其他場景遇到相似情境后,就能自然地表達出來。
繪本故事中的情境非常豐富,有公園、校園、超市、天空、海邊、森林等。閱讀了這些故事后,如果學生能放下書本,進入真實的生活情境,就能體會到“紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行”的道理。
繪本故事On the seesaw、In the park等內容都和戶外活動相關。在學生多次聽讀繪本之后,我們建議家長帶著孩子走出戶外,接觸繪本中的事物和環(huán)境,在實地聽、說、學、玩、感知。當孩子們坐在秋千(seesaw)上up and down時,繪本語言自然而然地流淌出來:“You are heavy,I am light. We can’t go up and down.”邀約朋友:“Come here, Maddy. Play on the seesaw.Sit with me.” 幾個孩子一起快樂地大笑:“Maddy sits with Kiki. Now they are all happy. They can go up and down.”在群體互動中,語言具有了交際功能,也有了深度的情緒感染力。公園里洋溢著笑聲,家長更加支持孩子的學習,孩子也更愿意學習繪本。
繪本中有許多故事是關于生活和勞動的。我們倡導學生不僅要學會學習,也要學會勞動,在學習中培養(yǎng)勞動的習慣,在學習中感悟勞動帶來的快樂和成就,從而獲得價值感和認同感。
繪本Fruit Salad講述的是水果沙拉的制作過程。低齡兒童需要先從認識多種水果入手,筆者提示家長購買品種豐富的水果,為孩子提供豐富、真實的實物。孩子邊聽、邊讀、邊摸、邊聞、邊嘗,很快理解了詞語并鞏固了其音、形、意。繪本中和生活相關的知識變得十分有趣,家長也參與繪本學習,成為孩子們的學生。接著,筆者引入關鍵詞cut、make,讓孩子們動手操作。學生邊切水果,邊說cut an orange、 cut an apple、 cut a kiwi...make fruit salad。自己制作的fruit salad 完成后,學生對語言的理解和內化過程就在快樂中完成了。品嘗了自己的勞動成果,感受到了勞動的價值和樂趣,孩子和家長都很愉快,孩子對繪本閱讀的興趣越加濃厚。
低年級學生的想象力十分豐富,他們的創(chuàng)新思維能力在這個階段也需要獲得相應的發(fā)展。繪本故事What do they like?介紹了五種動物,以及它們喜歡的食物。繪本中的有關句型是“ Look at the... It has a... They like...”學生閱讀了這些有趣的文本后,就開始創(chuàng)編有關動物的故事。他們找出自己喜歡的動物和它們喜歡吃的食物,自學了這些單詞,繪畫出色彩鮮艷的插圖,來表達故事內容。把故事畫出來、講出來并得到了家長、教師和同學的肯定,學生非常有成就感。這種成就感推動他們繼續(xù)快樂地學習繪本,推動他們用自己的方式演繹自己的故事,推動他們創(chuàng)新思維能力的發(fā)展。
閱讀品質是指學生在閱讀方面的行為習慣、閱讀頻率、興趣態(tài)度等。良好的閱讀品質不僅能夠使學生習得感興趣的知識,還能夠使學生獲得快樂,打下終身閱讀的良好基礎。
第一,重視短時間、高頻次聽讀繪本。每次聽讀不超過十分鐘,一本繪本可以在一周內多次聽讀復現。陌生的詞匯在反復聽讀后,學生會逐漸熟悉起來,語音、語感就逐漸培養(yǎng)起來了。
第二,重視良好的聽讀習慣的養(yǎng)成。比如,先引導學生仔細觀察插圖的內容,初步了解繪本的大概意思。然后引導學生邊聽邊看文字,讓發(fā)音和字形字義建立聯系。在整個過程中,教師要讓學生保持專注,沉下心來,不受任何干擾,盡可能接收更多的信息,感受更豐富的情感變化。良好的閱讀習慣一旦養(yǎng)成,會為持續(xù)閱讀打下扎實的基礎。
第三,利用多種方法激發(fā)學生的閱讀興趣。我們會提醒學生積極創(chuàng)設相關的真實場景,利用身邊容易找到的實物,和其他同學一起互動,共同完成繪本閱讀,拓展語言的交際功能,豐富情感體驗。學生互相影響,彼此促進,分享好的方法和有趣的創(chuàng)意,繪本語言在生活中落到實處,語言便真的“活”起來了。
第四,每學期或者學年末,我們會用回顧總結取代期末測試,讓學生觀察、了解自己在學習方面的成長和變化。通常,閱讀之初,學生都是陌生、膽怯和不自信的,但突破困難后就會比較輕松。到了中期,知識難度加大,語言內容更加豐富,很多學生可能會進入瓶頸期。一部分學生會產生畏難和放棄的心理,我們就要及時做好心理疏導,和其父母商議怎樣更好地陪伴孩子度過倦怠階段,不斷鼓勵和支持孩子,使孩子有信心克服心理障礙和知識障礙。后期的繪本閱讀視頻表現一定比前、中期有更大的進步。當學生進行前后比較時,大多都能清晰地看到自己的成長和變化,獲得清晰的自我認識:曾經的我和現在的我變化很大,更大膽自信了。在自我比較中,學生看見了自己的成長,他們內在的力量也被激發(fā)了,自驅力推動他們主動學習、繼續(xù)前進。
在教學實踐中,我們在低年級開展的英語繪本閱讀教學的探索和實踐,有效培養(yǎng)了學生的閱讀素養(yǎng),讓減負增效真正落到了實處。