社會變遷下江永女書的延續與發展探析

■張曼華 Zhang Manhua

(1.湖南師范大學美術學院，湖南長沙 410012；2.南華大學設計藝術學院，湖南衡陽 421001）

在一般情況下，文字的創造和使用只有種族的差異而沒有性別的差異。然而，在湖南省江永縣及其毗鄰地區的婦女中流傳著一種獨特而神奇的文字，即江永女書。在男尊女卑的舊制度下，江永婦女生活在社會的最底層，缺乏人身權利，沒有進入學堂接受社會正規教育的權利［1］，也沒有與家庭以外的男性正常交往的機會。緣于當時女性內部對交際工具的需要，她們創造了這種只在女性中使用的書寫符號。很顯然，江永女書根植于當地的文化生態，與其特定的社會環境有著某種必然的聯系。

但是，隨著社會的快速發展，當地的生產、生活方式發生了很大變化，女書的生存和發展正面臨著嚴峻考驗，亟需注入新鮮血液，增強其生命活力。另外，近年來我國的非物質文化遺產保護工作日益受到重視，“非遺保護與傳承”也日漸成為學術研究中的熱門詞匯與話題。尤其值得關注的是，習近平總書記在十九大報告中提出：“要推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展”，而非遺文化又是優秀傳統文化的重要組成部分，這句話也就為我國非遺的發展指明了方向。在這種背景下，探尋社會變遷下江永女書的延續與發展已經刻不容緩。基于此，筆者對江永及其周邊一帶進行考察，總結出目前女書的延續方式，并在此基礎上對其發展路徑進行探討，呈現未來傳承與創新的可能性。……