“暗物質”：科幻世界與現實隱喻
——特蕾西·史密斯《火星生活》書寫策略探析

羅良功 劉旎媛

（華中師范大學 外國語學院，湖北 武漢 430079）

特蕾西·史密斯（Tracy K.Smith, 1972—）是當代美國非裔詩人，第22 任美國桂冠詩人。她先后出版了五部詩集——《身體之問》（The Body’s Question,2003）、《魔靈》（Duende,2007）、《火星生活》（Life on Mars,2011）、《涉水而行》（Wade in the Water, 2018）、《那樣的顏色：新詩與選編》（Such Color:New and Selected Poems,2021），一部回憶錄《平凡之光》（Ordinary Light, 2015）。史密斯的詩歌內容豐富，涉及種族、政治、生態、倫理等多樣主題，看似普通，實則蘊藏著深刻含義。《身體之問》探索人的身體與欲望，《魔靈》展示個體視角下的神話書寫。第三部詩集《火星生活》則將目光投向神秘的宇宙，從前兩部詩集的個體思考轉向對社會圖景的關注，并影響了其后作品的藝術風格。該作榮獲2012 年普利策詩歌獎，史密斯借此一躍成為當代美國文壇上頗具影響力的詩人之一。史密斯在這部詩集之中展現出對于外太空的無限暢想，向讀者展現天馬行空的科幻世界，真實與虛幻的融合使得這部詩作持有晦澀神秘的基調。詩歌中的科幻世界與當下的美國社會息息相關，突出人的衰頹、悲傷與痛苦。學界也從不同的角度對于這部詩集進行過研究，例如詩歌主題、挽歌要素、抒情效果、崇高觀、非洲未來主義思想等等，尚沒有針對其書寫策略的相關研究。

本文認為，關于史密斯《火星生活》的書寫策略，可以用“暗物質”一詞作為切入點進行探討。“暗物質”是天文學術語，指宇宙中存在卻難以觀測的物質，它是宇宙的重要組成部分。史密斯吸納“暗物質”的意義特征并將其化用進《火星生活》的創作之中。“暗物質”之于這部詩集而言具有重要的意義，關于“暗物質”的啟發、描述與隱喻共同構成了“暗物質”書寫策略。本文以對史密斯《火星生活》的詩歌文本和訪談文獻的分析為基礎，結合當代美國社會的歷史文化語境，從“暗物質”書寫策略的內涵、詩歌意義層面的作用以及藝術功效三個維度進行探析。

一、“暗物質”書寫策略的內涵

二、“暗物質”書寫策略塑造的科幻世界及其現實隱喻

最終詩人也在詩歌中提出對于種族問題的展望。在《我們與宇宙》（“Us&Co.”）中，“草”象征著重壓下的非裔，詩人希望非裔群體具有“草”一樣頑強的生命力，“時間轉瞬即逝。草低下頭/然后再次學會站立。”（P70）史密斯沒有局限于對非洲未來主義的暢想，而是期望不同種族在尊重基礎上的融合，以此迎來種族問題的轉圜：“我們需要長出新的肢體，越過陳腐的往事，直到新的生命合為一體。”（P70）

三、“暗物質”書寫策略的藝術功效

結語

“暗物質”是天文學術語，指宇宙存在卻難以證明的物質，它是宇宙的重要組成部分。“暗物質”之于史密斯的詩集《火星生活》具有重要的意義，如同刻印在詩歌中的模因。史密斯在吸收“暗物質”的意義特征的基礎上，將圍繞“暗物質”的啟發、描述、隱喻組合為“暗物質”書寫策略，在作品中創造了一個隱喻當下美國社會的科幻世界。美國在繁榮表象下的衰落與“后種族”時代潛藏的種族問題是史密斯試圖揭露的“暗物質”。“暗物質”書寫策略體現了詩人對于“物”的深入思考，與文論概念“隔”形成了審美呼應，具有“冰山原則”以少見多的藝術理念，并影響了詩歌的文體風格。“暗物質”書寫策略體現出史密斯豐富的知識視野與靈活的創作技巧，以天文學概念為依托的創作思想體現出文學與理學在探索世界本質上的關聯。史密斯用超越種族的情懷體察世情，以開闊的視角展望未來，她筆下的科幻世界承載著人類的希冀，指引著人類漫長的精神旅途。