生活在異鄉(xiāng)

文｜陳艷濤

愛(ài)美麗也愛(ài)媒體。閑讀紅樓，注解人生。

即便是對(duì)《紅樓夢(mèng)》沒(méi)興趣或是沒(méi)耐心看完的讀者，總會(huì)對(duì)“林黛玉進(jìn)賈府”的情節(jié)有印象，因?yàn)檫@一段入選了高中語(yǔ)文課本。正因如此，在很多人的心目中，黛玉就像是一個(gè)老朋友，從初入賈府時(shí)那個(gè)“身體面龐怯弱不勝”的小女孩開(kāi)始，逐漸走進(jìn)中國(guó)文學(xué)史，也走進(jìn)我們的心里。

黛玉“步步留心，時(shí)時(shí)在意，不肯輕易多說(shuō)一句話，多行一步路”的小心翼翼，如履薄冰，不正是我們初入新環(huán)境時(shí)怕露怯、怕人恥笑的舉動(dòng)嗎？鳳姐先聲奪人地出場(chǎng)，賈母打趣她是“潑皮破落戶(hù)”，叫黛玉喊她“鳳辣子”時(shí)，黛玉不知所措，不知以何稱(chēng)呼。這會(huì)讓我想起初入某個(gè)職場(chǎng)，看到老員工嬉笑打鬧時(shí)涌動(dòng)的輕松熟捻的氣場(chǎng)，而自己卻尷尬地?zé)o法融入；黛玉依禮去拜見(jiàn)兩位舅舅——賈赦和賈政時(shí)，兩位舅舅都讓下人代傳了漂亮話，卻并不親自接見(jiàn)這個(gè)外甥女，這讓我想起去看望某個(gè)并不那么喜歡的親戚卻因故落空時(shí)那又不悅但又釋然的心情。黛玉一路見(jiàn)到賈母、迎春姐妹、寶玉時(shí)，能讓人聯(lián)想到線下見(jiàn)網(wǎng)友時(shí)那又期待、又怕“見(jiàn)光死”的不安；吃飯時(shí)黛玉對(duì)于飯后是否立即飲茶的猶豫，會(huì)讓我想起在陌生環(huán)境里在新舊兩種生活習(xí)慣之間的掙扎和選擇、適應(yīng)……

今年剛好我也因?yàn)閬?lái)美國(guó)訪學(xué)而生活在異鄉(xiāng)，尤其想談?wù)勥@樣的生活感受。我身邊的留學(xué)生和定居在當(dāng)?shù)氐娜A人，跟我講過(guò)各種他們初來(lái)美國(guó)時(shí)的故事，讓我印象深刻的是一個(gè)大三女生，沒(méi)見(jiàn)面前，我們?cè)诰W(wǎng)上聊天時(shí)，她熱情而開(kāi)朗，及至見(jiàn)了面，卻變成了陌路人。在一堆聚會(huì)的人里，她幾乎是裝作不認(rèn)識(shí)我。聚會(huì)結(jié)束后，她給我發(fā)信息道歉，說(shuō)她是深度社恐，到美國(guó)讀大學(xué)的第一年，對(duì)環(huán)境和語(yǔ)言的陌生感，讓她產(chǎn)生巨大的不適應(yīng)，確診了中度抑郁，兩三年后，她的抑郁癥好了很多，但還是重度社恐，希望我能諒解。我想象著她18歲來(lái)美國(guó)讀書(shū)的各種場(chǎng)景，深深理解了她在網(wǎng)上和現(xiàn)實(shí)中的割裂感。

另一個(gè)已經(jīng)在當(dāng)?shù)亟Y(jié)婚生子的朋友，說(shuō)她最初那兩年幾乎患上了失語(yǔ)癥，聽(tīng)不懂當(dāng)?shù)厝说拿朗接⒄Z(yǔ)，不敢接電話，也不敢出門(mén)辦事，有一次丈夫跟她交代什么事，看她茫然無(wú)知的樣子，瞬間發(fā)作了，氣急敗壞地沖她大吼：你現(xiàn)在連中國(guó)話也聽(tīng)不懂了嗎？

今天她可以把這些當(dāng)笑話講給我聽(tīng)，是因?yàn)樗缫芽朔俗畛醯哪吧凸陋?dú)感，融入到了當(dāng)?shù)氐纳睿业搅俗约旱淖孕判暮蛢r(jià)值感。就像進(jìn)入賈府后的林黛玉，在這里漸漸找到了溫暖的親情、志趣相投的友情和深刻動(dòng)人的愛(ài)情。雖然大環(huán)境最終給了他們一個(gè)悲劇的結(jié)局，但在適應(yīng)了最初異鄉(xiāng)生活的不適感之后，黛玉也曾有過(guò)閃閃發(fā)光的大觀園生涯。

生活在異鄉(xiāng)，成長(zhǎng)是加速度的，與環(huán)境的磨合，會(huì)讓時(shí)光像切割機(jī)一樣，改造你，打磨你，終有一天，會(huì)塑造出你在這里閃亮的一面。雖然過(guò)程不免艱辛，不免疼痛，但經(jīng)歷過(guò)，就會(huì)給自己的人生又多一層豐富度。人生的魅力，不就是起源于無(wú)法預(yù)料和挖掘不盡嗎？