“一個個的”與“一天天的”負面表達功能的異同及其成因

黃光毅，陳明舒

(湖南師范大學 文學院，湖南 長沙 410081)

“個”在現(xiàn)代漢語中使用頻率很高，通常被看作通用個體量詞或萬能量詞[1]。有些名詞可以直接和數(shù)詞連用，當中不加量詞，這種名詞可稱為“準量詞”，“天”就是如此[2]177-178。“個”和“天”都可以前接數(shù)詞“一”，變化為重疊形式“一個個”“一天天”。郭繼懋把量詞重疊的總括性的語法意義歸納為“物體或事件的重復存在”，該意義在不同的環(huán)境中有不同的體現(xiàn)，這一概括及其意義變體的結(jié)論也基本適用于“一XX”“一X一X”等其他重疊形式(其中X代表一個量詞)[3]。在第三屆語言信息化與智能化學術(shù)研討會暨上海市語文學會2021年學術(shù)年會上(2021年11月20日至21日)，李宗江指出，當所指對象為指人名詞時，“一個個的”除了表示遍指，還表達對某個群體內(nèi)人員的負面情緒，如厭惡、氣憤、不解等，如“一個個的，都神經(jīng)病”(1)截止本文定稿，暫未見李宗江老師有相關(guān)成果正式發(fā)表，該觀點引自李宗江老師后來發(fā)布于“上教語言學”微信公眾號(2022-01-06)的文章《“一個個的”與負面情緒表達》，文中簡稱“短文”。。黃光毅認為“這一天天的”是一個具有消極義的習語構(gòu)式，并分析了消極義的具體內(nèi)涵和由來[4]。“一個個的”和“一天天的”都可以表達負面情緒，但對二者負面表達功能的異同及其成因還未有深入分析，筆者擬重點探討這兩個問題(2)文章語料主要來自新浪微博、北京語言大學BCC語料庫和北京大學CCL語料庫，部分例句有標點符號的修改。。

一、負面表達功能的異同

“一個個的”和“一天天的”都可以表達憤怒、沮喪等負面情緒或者用于斥責、埋怨等負面言語行為。……