昭通方言四字格俗語例釋
——昭通方言詞匯調(diào)查

謝曉雪

(昭通學(xué)院人文學(xué)院，云南昭通 657000）

一、背景

漢語里存在著大量由四個(gè)音節(jié)構(gòu)成的固定格式或固定形式，即“四字格”，成語便是漢語中典型的四字格形式[1]。昭通方言中也存在大量的四字格俗語，這類詞由當(dāng)?shù)厝嗣駝?chuàng)造并長(zhǎng)期流傳活躍于日常口語之中，具有強(qiáng)烈的地方文化色彩，展現(xiàn)了昭通人的民俗文化，也是昭通人生活智慧的結(jié)晶。本文基于田野調(diào)查，收錄昭通方言中常用的四字格俗語，以期為昭通方言四字格俗語的進(jìn)一步深入研究奠定基礎(chǔ)。

本文所錄詞條先以漢字記寫其昭通方言說法，再以國(guó)際音標(biāo)和五度制標(biāo)調(diào)法標(biāo)注其讀音，其后釋義，部分有例句。詞條不刻意考求本字，少數(shù)方言有音無字或暫未考證，則以同音字代替。

二、昭通方言四字格俗語例釋

黃毛嘰簌/xu??31m?31?i??so??/：頭發(fā)枯黃蓬亂，形容小兒缺乏營(yíng)養(yǎng)瘦弱之貌。

三 、結(jié)束語

昭通方言作為北方方言下的西南次方言，其語言系統(tǒng)與北方方言雖無巨異，但仍有微殊而彰顯其特色，其四字格俗語言簡(jiǎn)義豐、鮮活生動(dòng)。本文輯錄部分常用四字格俗語，以期能為昭通方言的進(jìn)一步研究打下基礎(chǔ)。