基于茶馬古道文旅發展下的羌族羊皮鼓創新設計

周莉，梁葵

基于茶馬古道文旅發展下的羌族羊皮鼓創新設計

周莉，梁葵

（西南民族大學，成都 610041）

研究茶馬古道文旅融合下的羌族羊皮鼓發展現狀，給處于發展滯后的羌族羊皮鼓創新設計提供方法與思路，實現羌族地區特色手工藝的傳承發展與創新性轉化。根據茶馬古道文旅發展下的文化產品需求，分析當下羌族羊皮鼓發展的困境與突破方向，探索羌族羊皮鼓創新發展應進一步加強文旅融合，豐富產品類型；加強特色發掘，增強文化創意；加強材料與工藝開發，增強材質與技術創新；加強科技融合，增強數字化產品創新等來實現羌族羊皮鼓的創新設計。對處于茶馬古道文旅發展下的羌族羊皮鼓傳承與創新設計，需根植羌族特色文化，以現代化的設計手法，多元化的文化創意思維認識和新材料、新技術革新的手段來探索羊皮鼓的產品特征、審美意識、文化內涵與藝術形態，才能滿足人們日益增長的文化生活需求，激發人們的購買欲望，帶動產品的銷售，推動羊皮鼓在現代生活中的活態發展，促進羌族傳統文化在當下的文化價值、旅游價值和經濟價值的實現。

茶馬古道；文旅融合；羌族羊皮鼓；創新設計

近年來，隨著全域旅游發展，文旅融合已成為文化遺產傳承、保護、發展的重要路徑。在“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要中明確提出“推動文化和旅游融合發展”“推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展”[1]。作為享譽中外的川藏茶馬古道，是我國燦爛的文化線路遺產，是四川與西藏地區進行茶馬交易的古代商路，興于唐宋、盛于明清，它不僅是茶葉貿易的運輸道路，更是文化傳播與交流的文化線路。千百年來孕育了許多燦爛的民族文化，羌族羊皮鼓就是其中燦爛的一支，在“茶馬古道”文化中占據著重要地位。如今隨著茶馬古道文化線路遺產保護與文旅融合發展的契機，羌族羊皮鼓的傳承與創新迎來了新的機遇與挑戰，特別是在文化傳承、文化產品創造性轉化與旅游文化產業創新性發展等方面，迎來更大的發展空間。并將為加快羌族優秀民族文化傳承步伐，推動茶馬古道文旅繁榮發展作出積極貢獻。

1 概述及研究意義

茶馬古道主要有3條線路：即青藏線，滇藏線和川藏線。其中，最具影響力的是東起四川雅安，西達西藏拉薩的川藏茶馬古道[2]。川藏茶馬古道歷來就為四川與西藏的經貿和文化發展作出了卓越貢獻，特別是文化輸出與交流。幾千年來沿途不同的地域文化、民族文化、宗教文化彼此交流、交融、共生，形成了獨具特色的自然景觀與人文景觀，涵蓋了雪山草甸、高山峽谷、森林湖泊、橋梁建筑、手工技藝等，為文旅發展提供了豐富的自然資源與人文資源。如今隨著旅游的發展，以文化線路為主題的精品旅游路線受到人們的青睞，川藏茶馬古道憑借這一契機，于2019年在四川省文化和旅游廳、雅安市政府的支持下成立了“茶馬古道”文旅發展聯盟，提出建設成都、雅安、甘孜、阿壩等地的“茶馬古道”系列精品旅游路線，重點打造“茶馬古道”文博節慶旅游文化產品與藏羌彝民族文化體驗旅游產品……[3]，實現對沿線歷史文化資源、特有自然景觀與民族文化的深度發掘，并依托豐富創意和設計內涵，將承載文化元素的旅游文創產品傳遞給消費者，推動文旅產業的良性發展[4]。誠然創意旅游文創產品研發已是文化和旅游資源活化的重要路徑。近年來，國家高度重視文創產業發展，出臺了《關于推進文化創意和設計服務與相關產業融合的若干意見》，四川省也出臺了《四川省A級旅游景區文旅融合發展實施導則》等政策，支持文旅融合產品研發、文化氛圍營造，推進旅游文創產品的發展。由此可見，旅游文創商品越來越受重視，特別是凝聚民族特色和地域特色，并包含藝術化、個性化、時尚化、做工精美的旅游文創產品，成為旅游文化市場的中堅力量與經濟的增長點。當下，隨著松茂古道旅游線路建設，主要依靠古道沿線的自然景觀和民族文化創意設計與創造性轉化，依靠民族文化帶來附加值的文創產品設計，必定會有很大的發展空間[5]。

松茂茶馬古道蜿蜒七百余里，主要商貿節點為汶川、茂縣、松潘一帶，沿線居住著羌、藏、回、漢等民族[6]，孕育了豐富的民族文化，有神秘的東方古堡，絢麗的民族服飾，精湛的民間工藝等，為打造松茂茶馬古道藏羌民族文化體驗旅游產品積淀了豐富的文化資源。

整體看羊皮鼓造型簡單，體態渾厚，粗獷古拙，它既保留了麥吊杉粗糙的肌理，又留有線自然纏繞的粗獷紋理，而鼓邊的皮毛吊穗裝飾，更是絕無僅有，獨顯羌族羊皮鼓的藝術特色與美感，具有厚重的羌族文化底蘊與工藝特征，體現了羌人的社會生活、民族信仰和與自然和諧共生的審美情趣與文化內涵。

如今，隨著茶馬古道文旅融合發展，羊皮鼓作為羌族傳統器具，憑借它獨特的文化內涵與藝術審美，具有很好的旅游文創產品研發潛質，故應加強對羌族羊皮鼓文化的發掘與整理，并結合茶馬古道地域特色、時代審美、工藝技術、設計思維與科技力量，推進羊皮鼓與茶馬古道旅游文化創意和設計服務等相關產業融合，依托其豐厚的文化資源、精湛的工藝特征與豐富創意和設計內涵[8]，打造多元化、特色化的茶馬古道旅游文化產品，擴展羊皮鼓文化遺產的開發和利用途徑，實現在與產業和市場的結合中傳承和可持續發展。目前，羌族羊皮鼓與文旅融合的產品創新才剛剛起步，對于產品的功能需求、文化需求、審美需求都不成熟，具有很大的發展空間。但由于人們文化修養與品位的提高，更加注重產品的品質與文化特色，并對旅游產品需求升級，讓羌族羊皮鼓的文創產品開發面臨著巨大挑戰。

圖1 羌族羊皮鼓

圖2 “釋比”羊皮鼓

圖3 羊皮鼓工藝結構

2 羌族羊皮鼓傳承與發展現狀分析

隨著羌族地區災后重建與旅游的大力發展，羌族羊皮鼓的傳承與發展迎來了質的飛躍，特別是隨著國家級羌族文化生態保護區建設，羌族地區通過搶救性保護遭受地震破壞的非物質文化遺產，并充分尊重生態保護區民眾的文化主體地位，提高他們對本民族文化認同與保護傳承的自覺性，增強民族凝聚力。讓羌族羊皮鼓技藝得到保護，并結合當下的文旅融合環境在傳承發展與合理開發利用上也取得了很好的發展，為保護區建設與區域經濟社會發展起到了一定的助推作用[9]。但由于傳承局限與羊皮鼓的文化特性等，導致目前的傳承與創新滯后。

2.1 羊皮鼓產品類型單一，缺乏創新

羊皮鼓作為羌族文化的載體，是“釋比”的法器，是羊皮鼓舞的道具，一直以來都伴隨“釋比”文化的發展而發展，其傳承領域狹窄，模式單一，是供“釋比”在祭祀、祈福、驅邪時的器具，具有一定的“神”性，由于它的“神”性，普通群眾對羊皮鼓有一種天然的敬畏，無法參與它的傳承與發展，就形成僅滿足“釋比”法器這較單一的功能形態，使得產品類型與品種不夠豐富。再加上目前羊皮鼓傳承人趨于老年化，且都比較遵循守舊，缺乏對新事物、新思想的接收與采納，加劇產品的創新乏力；而年輕一代又較為“功利”，傳統工藝傳承又是一個長期而漫長的過程，導致新的傳承生命力跟不上“發展”節拍，加劇傳承脫節，創新乏力，無法從時代需求提升產品形態與類型，進一步制約了羊皮鼓的創新發展。

2.2 羊皮鼓產品設計浮于表面，缺少文化內涵

隨著社會的發展，人們思想的進步，羊皮鼓應用角色隨著時代的變化也在不斷轉型，突破原有的傳承領域，除傳統意義上的祭祀、祈福、驅邪還向文化表演、展示、交流等轉換，其中不乏有新的產品面市，但通過市場調查發現，當前羊皮鼓的創新主要停留在對鼓面裝飾元素進行簡單的圖形符號設計與運用，多以“羌”“卍”“壽”和羊頭等符號為主（見圖4—7），設計較為概念化、模式化與片面化，是民眾的樸素美學思想呈現，本著“羌，西戎牧羊人也，從人從羊。”以“羌”“羊”字符為主要的民族圖騰符號，未經過更多的藝術加工與創意表達，直接在羊皮鼓裝飾中運用，且模式統一、標準，讓設計浮于表面，不能深刻體現民族文化內涵，導致文化蘊含薄弱，缺乏文化核心競爭力。

2.3 羊皮鼓產品宣傳不足，缺乏社會影響力

羌族羊皮鼓的傳播方式一直是“口傳心授”，依靠傳承人代代往下傳。目前羊皮鼓文化的傳承主體主要局限在少數中老年人，據統計，記錄在冊的國家級傳承人1人、省級傳承人2人、州級傳承人3人，縣級傳承人6人，這樣狹窄的傳播范圍，單一的傳播渠道，導致傳播力度不足。根據調查顯示，在汶川大地震之前，羌族文化甚少人知道，近年來也是隨著災后旅游的發展與國家級羌族文化生態保護區的建設，羌族地區加大了對傳統文化的傳播推廣力度，形成了以茂縣古羌城、羌族文化活態傳承保護場域與利用各級各類羌族文化活動節日宣傳推廣的傳播模式，讓人們有更多的機會直觀地感受羌族文化，羊皮鼓才逐漸走入人們的視野。根據筆者在茂縣古羌城發放的200份游客問卷顯示：知道羊皮鼓的占比僅有36.4%，了解一點點的占比48.7%，不知道的占比14.9%。由此可見，作為外來游客不熟悉羊皮鼓的人占多數，為此應加強羊皮鼓文化宣傳力度，豐富宣傳形式，并結合當下網絡媒體、電視媒體、紙質媒體、自媒體等，拓展羊皮鼓在當代數字化技術下的傳播與交流途徑。除此之外，還需要當地政府主管部門與社會力量組織機構開展更多的社會性宣傳活動，比如，挖掘更多的羌族節慶活動、非物質文化遺產傳承人才藝大賽、民族地區旅游文創產品設計競賽等形式[10]，增強羊皮鼓的文化認識度，擴大社會影響力。

圖4 “羌”字符圖騰符號

圖5 “卍”字符圖騰符號

圖6 “壽”字符圖騰符號

圖7 “羊”字符圖騰符號

3 羌族羊皮鼓傳承與創新設計開發策略

3.1 加強文旅融合，豐富產品類型

如今，在文旅融合發展的態勢下，羊皮鼓賴以生存的環境發生了較大程度的改變，這些改變在不同程度上對轉型期的羌族羊皮鼓文化生態產生了影響。既有影響，就有改變，就應打破原有的傳統祭祀、祈福功能和使用領域界線，重構在文旅融合生態環境中的發展路徑，探索羊皮鼓新的運用功能，讓羊皮鼓走上“相對穩態—解構—重構—相對穩態”良性循環的道路[11]。那么加強文旅融合，重構產品類型，實現旅游文創產品設計應是當下羊皮鼓突破原有產品形態最為科學有效的創新方法。一方面文旅的高度融合有助于進一步發掘羊皮鼓文化內涵，彰顯地域文化特色；另一方面文創產品是文化與旅游結合的產物，利用文化蘊含與主題，經由設計師的創意設計與思維轉化，滿足人們在旅游時對旅游目的地特色產品的消費，具有旅游紀念、伴手禮、收藏、實用等功能。在產品開發中應以文旅融合為需求，進行品牌聯名、藝術節開發、文創推廣、綜合消費等，實現多途徑、多渠道的創新設計與創意轉化，豐富產品類型，深化羊皮鼓文化在人們生活中的滲透深度與廣度，帶動區域經濟發展[12]。為此，根據功能需求進行研發如下。

1）以旅游為目的的紀念品。此類產品具有紀念性，設計應滿足游客通過羊皮鼓文創產品激發對游覽地的留念、回想之情，應具有強烈的“民族文化+地域文化+時尚元素”承載和良好的目的地故事敘事表達，且品質優良、價格適中、攜帶方便，見圖8。

2）以收藏展示為目的的工藝品。此類產品設計時尚、個性、新穎、做工精美、文化蘊含豐富、品質高端，是以滿足人們深層次的精神文化需求為目的，在產品設計時更應以宣明的羌族文化為核心，精湛的制作技藝為手段，強烈的視覺沖擊力為感知，讓人印象深刻，見圖9。

圖8 極.羌

3）以娛樂休閑為目的的玩具。羊皮鼓本身具有打擊樂器的特征，此類產品多是滿足兒童、為孩子帶禮物的家長的需求，在設計時應小巧可愛，安全環保。

4）以伴手禮為目的的衍生產品。此類產品應以羊皮鼓元素為載體進行衍展，兼顧地域特色和時代特色，體現文化內涵和現代審美。在產品開發中應注重貼近生活實際運用，如羊皮鼓吊墜、羊皮鼓鑰匙扣、羊皮鼓筆記本、購物袋、文化衫、配飾等產品，見圖10。進一步豐富羊皮鼓產品類型，滿足旅游過程中人們對產品的多元化需求，擴大羊皮鼓文化的運用范疇，促進文旅融合產業升級，提高羊皮鼓文創產品的競爭力。

圖9 羌紅

圖10 羊皮鼓衍生產品

3.2 加強特色發掘，增強文化創意

文旅融合下的文創產品設計具有鮮明的“文化性”，文化是文創產品的固有屬性，應該強調文化無處不在，將特色民族文化元素融入多元化的產品設計中[13]。松茂茶馬古道是民族文化最富集最具多樣性的地方，在對羊皮鼓進行創意構思時，必定要以線路節點的民族文化為依托，深入挖掘“松茂茶馬古道+羌族文化”的獨特魅力，生動展現該道路沿線的自然風光、人文歷史、民俗風情、文化信仰和物產資源等，創造更多的文化價值與市場價值。

3.2.1 選取特色景點，增強地標文化創意

羌族棲息在松茂茶馬古道沿線的高山峽谷、雪山草甸，有無數的古跡遺址、橋梁建筑，形成了許多著名地標景點，具有極強的旅游價值。最具代表的有“東方古堡”美譽之稱的桃坪羌寨“邛樓”建筑群、黑虎羌寨古村落、災后重建羌族文化活態傳承基地茂縣古羌城、羌族神話羌戈大戰遺址，營盤山馬家窯文化遺址等，都具有深厚的文化底蘊與強烈的地標符號特色。在羊皮鼓文創產品設計中，設計師可以根據這

些地標建筑與景點特征進行文化元素的提取、解析、歸納、凝練與整合，并結合插畫藝術的繪制、平面設計的構成形態、裝飾藝術的色彩表達等藝術形式，將景點特有的地域文化符號轉化為特色繪畫與地標IP形象，見圖11。形成以“熱門景點+時代話題”為依托的設計表達，增強地標文化符號創意，打造濃郁的地標文化識別，讓“羊皮鼓+地標符號”產品設計深入人心，增加游客的文化認同感。只要來此地旅游，就會強烈感受到此處的文化特色與文化氛圍，就會自然地去購買一件這樣的產品作為紀念，給旅途增加樂趣和留下美好的回憶，這樣的產品才具有消費價值和紀念價值[14]。

圖11 羌山·云

3.2.2 選取特色符號，增強地域文化創意

羌族具有厚重的歷史文化，各種文化藝術符號皆體現了羌族獨特的文化情感和美學旨趣，它有著古樸的自然崇拜與獨具代表的圖騰符號；有熱情洋溢的民俗風情與燦爛多姿的服飾配飾；有精湛秀美的手工刺繡與奪目耀眼的銀飾精工及豐富的物產與飲食文化等。這些都是羌人不加藻飾的質樸至美，具有該地域特定的文化信息“符號”傳達。在文創產品研發中，應注重對這種特色文化“符號”的深度挖掘，增強地域文化新標識系統的構建，將羊皮鼓產品形態與羌族當地特色符號進行融合，增強地域文化創意。例如，巧妙選取羌族自然崇拜、圖騰符號、民俗風情、“釋比圖經”、刺繡圖案、農副產品等特色符號為基本元素，將其進行提煉、解構、重構、轉化與創意表達，再運用到以羌族“釋比”文化、民俗文化、傳統圖案、圖騰崇拜、農耕文化等系列羊皮鼓產品設計中，見圖12。達成以特色文化符號的不斷重復、強調使用，來系統化呈現當地地域文化特色與突顯強烈的視覺沖擊力，讓該地區的人文信仰、生活方式、歷史脈絡等文化視覺形象更具文化創意，更能深入人心，產生共鳴，有效提升產品附加值，拉近文化與消費者之間的距離，滿足文創產品多元文化需求，促進產品的文化價值與經濟價值的呈現。

圖12 羌韻

3.3 加強材料與工藝開發，增強材質與技術創新

羌族羊皮鼓制作材料及工藝取法自然，精巧獨特。千百年來，手藝人利用羊皮與杉樹等原材料進行加工或處理，使之成為成品，從而形成了一系列常規經驗和工藝技法。當今在文旅融合的生態環境中，人們審美觀念和傳統審美觀念相比，更加細膩、多元化，也更具有時尚性。而古老的傳統工藝已無法滿足當下多元產品發展的需求，那些看似是建立在對工藝、技藝熟稔之上的技藝方法，實則對當下羊皮鼓的創新有著很大的制約。因此人們需適當將當下優秀的制作工藝與材料融于其中，打破長期以來形成的固化規則、習慣、經驗和程序[15]，讓羊皮鼓產品煥發新生，促進發展。

3.3.1 利用多種媒介材料，實現材質創新

從傳統角度的羊皮鼓來看，它的材料局限于羊皮和杉樹，使產品質地與肌理單一。當下隨著工業化的進程，各界的運用材料越發豐富，不同的材料具有不同質地與肌理美感。在羊皮鼓創新中，適當結合不同運用領域的媒介材料，進行跨界融合與創新，拓展羊皮鼓的外觀肌理形態與材質美感，實現從原初的皮、木材料逐漸拓展到金屬、塑料、紡織、纖維等新興媒介材料的運用，注重不同材料肌理質感散發的現代時尚美與傳統羊皮鼓本身的質樸、粗獷美之間的協調性、統一性與整體性設計原則，找到新材質介入羊皮鼓創新設計的突破口。例如，在羊皮鼓杉木鼓身上鑲嵌金屬或珠花等材質（見圖13a—13b），讓羊皮鼓的肌理美感既有傳統的古樸、粗獷又有現代金屬的剛毅、豪邁；在鼓身吊穗的裝飾材質上利用五彩綢緞或絲線代替傳統的羊毛（如圖13c），讓原生態的審美中滲透著現代的時尚。從而突破傳統的材質局限，實現材質創新融入設計表達，形成多元獨特的裝飾語言、視覺效果和觸摸感受，促進產品的多途徑、多渠道跨界融合創新，滿足人們多元化的審美需求。

3.3.2 利用3D打印技術，實現技藝創新

羌族羊皮鼓歷來都是純手工制作，工序復雜，且耗時長，成本高，讓游客望而止步，無形中阻礙了羊皮鼓發展。如今由于科技的進步，3D打印技術以快捷、方便、高效的優勢快速介入產品設計中，它能實現從產品設計到產品成型的全過程，同時，在這個過程中還能提供個性化的服務，人們可以根據自己的需求進行個性化的定制，滿足多元化需求。未來，羊皮鼓文創產品設計將朝著個性化、高效化方向發展，利用3D打印技術適當替代傳統手工技藝，可促進羊皮鼓的技藝更新，有效提高生產率，改善制作成本，實現快捷、高效與個性化發展。利用這種新技術，能突破羊皮鼓的傳統技法，創造更多貼近人們生活和現實需求的藝術創新產品，在更大的范圍內傳播文化，俘獲年輕人的心，創造更多經濟價值，推動羊皮鼓文化的有效傳播與發展。

圖13 各種材質的羊皮鼓

3.4 加強科技融合，增強數字化產品創新

如今科技飛速發展，數字化技術正在逐步介入非遺文化并成為主流，以數字藝術、數字動畫、數字游戲與虛擬現實設計、人工智能設計、UI交互設計等表現形式，對非遺文化給予數字化方式保護與創新已形成重要趨勢[16]。作為非遺的羊皮鼓，本身就集打擊樂、表演、展示、裝飾于一體，具有影像、聲音、視覺等效果，經過數字轉化，可讓羊皮鼓藝術實現從實體表演、展示演變為數字化的虛擬現實，形成集聲、光、影一體化的可感知、可觸碰、可交互的復合型知覺藝術形態，強化它的多元化感觀體驗，這就要求在設計上應通過具有視覺、知覺、味覺的震撼藝術體驗感受來滿足人們在旅游中對文創產品的獵奇、獵新的藝術追求。一方面，這種“虛擬現實”創造了情景交融的極致真實感，能加深人們在欣賞羊皮鼓時的沉浸體驗與互動交流。另一方面，虛擬技術在設計上具有超越現實的優勢，可主觀地對羊皮鼓視覺形象、味覺感知、聲音來源進行調整與修飾，有利于開啟羊皮鼓多元知覺形式創新性的設計探索[17]。由此可見，在文旅融合的當下應以科技為引領，增強羊皮鼓的數字化產品創新，構建羊皮鼓互動體驗產品設計，打造羊皮鼓數字化小動畫、小游戲；或將全息投影、VR虛擬現實等科技納入設計范疇，營造羊皮鼓影像、聲音、視覺等多元一體的虛擬現實；或納入手機端APP小程序、手機游戲等新媒介的設計創新應用中，讓人能從多感官渠道感知全新的羊皮鼓藝術魅力，增強與它的互動體驗感受。

如今伴隨著AR/VR等新技術和新媒體的發展，文化遺產旅游形式也有了新的延展，文旅正沿著從初級產品—產品—服務—體驗的規律演進，并在體驗經濟階段實現其最高價值[18]，進一步強化旅游文創產品向多元化、動態化、智慧化轉變。當前，羊皮鼓的數字化創新還處于萌芽階段，無論是文化管理部門還是個人的介入都相對較少，開啟羊皮鼓數字化設計創新、科技化呈現，有利于這一非物質文化遺產依托著文創產品、新媒體、數字技術等途徑從“高山峽谷”走向“大千世界”。

4 結語

在文旅融合的大背景下，優秀文化遺產迎來了前所未有的發展契機，而“文創興旅”勢必是一條可持續發展的道路。如今旅游早已不是“上車睡覺，下車拍照”的時代了，而是以文化主題為核心的文化體驗與精神需求。旅游成為了文化傳播與交流的重要載體，是當下文化活態化、生動化、多元化的傳承途徑之一[19]。

松茂茶馬古道鐘靈毓秀，人文資源與物產資源豐富，有著珍貴的文化遺產和國家級旅游示范區。如今更是九黃線、茶馬古道沿線高度發達的旅游地區，是傳承和發展羌族文化的重要場域，為羌族羊皮鼓的文創產品創新提供了主要的實踐場所，促進了羊皮鼓在文旅融合下的轉型升級，并推動了羊皮鼓新型文化產業的發展。作為羊皮鼓非遺文化傳承與創新設計，不僅是對羌族優秀傳統文化的發掘與開發利用，還在于以現代的審美、創新設計手法來滿足旅游文化線路上人們日益提高的審美需求與精神需求，走出羊皮鼓產品的傳統領域局限，打破固化的思維方式，接納新事物、新方法，不斷開拓創新，以現代化的“設計+科技+非遺+旅游”的手法增加產品附加值，提升產品內涵，拓展羊皮鼓的傳承和發展空間。為此，在松茂茶馬古道旅游文化融合發展視域下，關鍵是把握羌族文化IP、實現產品精準定位、彰顯其文化核心價值；以現代的審美標準、功能需求來突破原有產品局限；構建當下“旅游+非遺”“非遺+設計”的羊皮鼓產品創新路徑來滿足消費者需求，弘揚羌族民族文化，從而促進茶馬古道旅游文化產業繁榮發展。

[1] 劉永升. 堅持以習近平總書記重要指示精神為指引在建設書香社會中彰顯“讀者”品牌力量[J]. 黨的建設, 2019(9): 54-55.

LIU Yong-sheng, "adhering to the Spirit of General Secretary Xi Jinping's Important Instructions As a Guide in Building a Well-letarate Society to Show the Power of the "reader" Brand"[J], Party Construction, 2019 (9): 54-55.

[2] 胡月. 在傳承與創新中守護古道奇跡——我市著力打造茶馬古道文化旅游經濟帶[N]. 雅安日報, 2020- 12-17(1).

HU Yue. Guarding the Miracle of the Ancient Road in Inheritance and Innovation: Our City Strives to Build a Cultural Tourism Economic Belt Along the Ancient Tea Horse Road[N]. Ya'an Daily, 2020- 12-17(1).

[3] 文莎. 6市（州）共建“茶馬古道”文旅品牌[N]. 四川日報, 2019-12-05(7).

WEN Sha. 6 Cities and States Jointly Build "tea Horse Ancient Road" Cultural Travel Brand, Sichuan Daily[N]. Sichu Daily, 2019-12-05(7).

[4] 劉楊, 吳凡, 臧王爽. 文旅融合下的湘西土家織錦文創產品設計研究[J]. 綠色包裝, 2021(7): 86-89.

LIU Yang, WU Fan, ZANG Wang-shuang. Xiangxi Tujia Brocade under the Fusion of Culture and Tourism Study on the Cultural and Creative Product Designs[J]. Green Packaging, 2021(7): 86-89.

[5] 李淼, 張瑞. 文旅融合背景下云南少數民族產品設計研究——以香格里拉藏族為例[J]. 品牌研究, 2022(10): 254-256.

LI Miao, ZHANG Rui. Product Design of Ethnic Minorities in Yunnan under the Background of Cultural and Tourism Integration: A Case study of Tibetan Shangri-La[J]. Brand Research, 2022(10): 254-256.

[6] 張起. 《松游小唱》與松茂“茶馬古道文化”[J]. 中央民族大學學報(哲學社會科學版), 2014, 41(1): 147-155.

ZHANG Qi. On Ditty in Pine Woods and the Culture of Songmao Ancient Tea-Horse Road[J]. Journal of Minzu University of China (Philosophy and Social Sciences Edition), 2014, 41(1): 147-155.

[7] 李征. 羌族樂器的現狀調查與保護利用——以四川理縣桃坪羌寨為例[J]. 音樂探索, 2012(1): 65-67.

LI Zheng. Investigation, Protection and Utilization of Qiang Musical Instruments: Taking Taoping Qiang Village in Lixian County, Sichuan Province as an Example[J]. Explorations in Music, 2012(1): 65-67.

[8] 黃濤堅. 保育文化以文惠文——對國家出臺系列推動博物館文創發展政策的思考[J]. 神州民俗, 2017(8): 4.

HUANG Tao-jian, Conserving Culture to Benefit Culture with Culture: Reflections on the Series of National Policies to Promote the Development of Museum Culture and Creativity[J]. Shenzhou Folk, 2017(8): 4.

[9] 付遠書. 羌族非遺展開絢麗畫卷——聚焦羌族文化生態保護區(四川省)建設成果[N]. 中國文化報, 2021- 07-08(8).

FU Yuan-shu. Colorful Painting Scroll of Qiang Ethnic Intangible Heritage: Focus on the Achievements of the Construction of the Qiang Cultural Ecological Reserve (sichuan Province)[N]. China Culture News, 2021-07- 08(8).

[10] 王烈娟. 羌族刺繡傳統手工藝生存現狀研究[J]. 美與時代(中), 2015(3): 72-73.

WANG Lie-juan. Research on the Living Situation of Qiang Embroidery Traditional Handicraft[J]. Fine Arts, 2015(3): 72-73.

[11] 秦美玉, 楊舒寒. 四川省阿壩州茂縣羌笛保護與傳承現狀調查與思考——兼論震后羌族民族文化生態發展路徑[J]. 成都大學學報(社會科學版), 2014(4): 116-119.

QIN Mei-yu, YANG Shu-han. Investigation and Reflection on the Present Situation of Qiang Flute Protection and Inheritance in Maoxian County, Aba Prefecture, Sichuan Province: Also on the Ecological Development Path of Qiang Ethnic Culture after the Earthquake[J]. Journal of Chengdu University (Social Sciences), 2014(4): 116-119.

[12] 邵露瑩. 基于可持續設計理論的非遺文創產品視覺設計研究[J]. 藝術與設計(理論), 2022, 2(4): 87-92.

SHAO Lu-ying. Research on Visual Design of Intangible Cultural and Creative Products Based on Sustainable Design Theory[J]. Art and Design, 2022, 2(4): 87-92.

[13] 張付云. 文化、應用與審美: 昭君文化旅游區文創產品設計研究[D]. 呼和浩特: 內蒙古師范大學, 2019.

ZHANG Fu-yun. Culture, Application and Aesthetics: Research on the Design of Cultural Creative Products in Zhaojun Cultural Tourism Area[D]. Hohhot: Inner Mongolia Normal University, 2019.

[14] 霍思光. 3D打印技術與地區特色旅游增值服務開發策略的研究——以東北特色旅游紀念品開發應用為例[J]. 太原城市職業技術學院學報, 2018(12): 34-35.

HUO Si-guang. Research on 3D Printing Technology and Development Strategy of Value-Added Services of Regional Characteristic Tourism: Taking the Development and Application of Northeast Characteristic Tourist Souvenirs as an Example[J]. Journal of Taiyuan Urban Vocational College, 2018(12): 34-35.

[15] 唐博. 破舊立新——傳統工藝創新性設計的路徑[J]. 大眾文藝, 2020(10): 89-90.

TANG Bo. Breaking through the Old and Creating the New-the Path of Innovative Design of Traditional Craft[J]. Popular Literature, 2020(10): 89-90.

[16] 李南南, 盧章平, 李明珠. 設計視域下非遺研究態勢的可視化分析[J]. 設計, 2020, 33(10): 122-125.

LI Nan-nan, LU Zhang-ping, LI Ming-zhu. Visual Analysis of the Research Situation of Intangible Cultural Heritage under the Vision of Design[J]. Design, 2020, 33(10): 122-125.

[17] 居華倩, 鐘尚聯. 非遺工藝美術的創新設計策略與路徑研究[J]. 設計, 2021, 34(15): 87-89.

JU Hua-qian, ZHONG Shang-lian. Research on the Creative Design of the Intangible Cultural Heritage Arts and Crafts[J]. Design, 2021, 34(15): 87-89.

[18] 戴俊騁, 李露. 非物質文化遺產旅游和地方建構[J]. 旅游學刊, 2019, 34(5): 3-5.

DAI Jun-cheng, LI Lu. Intangible Cultural Heritage Tourism and Local Construction[J]. Tourism Tribune, 2019, 34(5): 3-5.

[19] 范周. 文旅融合的理論與實踐[J]. 人民論壇·學術前沿, 2019(11): 43-49.

FAN Zhou. Theory and Practice of the Integration of Culture and Tourism[J]. Frontiers, 2019(11): 43-49.

Innovative Design of Qiang Sheepskin Drum Based on the Development of Tea Horse Ancient Road and Cultural Tourism

ZHOU Li, LIANG Kui

(Southwest Minzu University, Chengdu 610041, China)

To study the development status of Qiang sheepskin drum under the integration of culture and tourism based on the Tea Horse Ancient Road, to provide methods and ideas for the innovative design of Qiang sheepskin drum which is lagging behind, and to realize the inheritance, development and innovative transformation of characteristic handicrafts in Qiang area, according to the demand survey of cultural products based on the development of Tea Horse Ancient Road, this paper analyzes the predicament and breakthrough direction of the development of Qiang sheepskin drum. To explore that the innovative development of Qiang sheepskin drum, strategies should be carried out to further strengthen the integration of culture and tourism, to enrich product types, to strengthen the exploration of characteristics, to enhance cultural creativity, to strengthen the development of materials and craft, to enhance the innovation of materials and technology, to reinforce the integration of science and technology, to heighten the innovation of digital products, etc. which will support to realize the innovative design of Qiang sheepskin drum. For the inheritance and innovative design of Qiang sheepskin drum based on the development of Tea Horse Ancient Road, take it root in Qiang's characteristic culture, and explore the product characteristics, aesthetic consciousness, cultural connotation and artistic form of sheepskin drum with modern design techniques, diversified cultural creative ideology and new materials and new technological innovations, so as to meet people's increasing cultural demands, to stimulate people's desire to buy, to drive product sales, to promote the living development of sheepskin drum in modern life and finally to realize the cultural value, tourism value and economic value of Qiang's traditional culture at present.

Tea Horse Ancient Road; cultural integration; Qiang sheepskin drum; innovative design

TB472

A

1001-3563(2022)18-0441-08

10.19554/j.cnki.1001-3563.2022.18.054

2022–04–15

2021年四川省新文科研究與改革實踐項目；2021—2023年四川省高等教育人才培養質量和教學改革（JG2021–424）

周莉（1978—），女，碩士，副教授，主要研究方向為藝術設計。

梁葵（1968—），女，副教授，主要研究方向為美術創作。

責任編輯：陳作