我為何決定留在香港

彼得?卡默勒

香港《南華早報》9月6日文章，原題:我為何留在香港：高通達性、低犯罪和綠色空間以及香港人我已連續為這家報紙工作34年零3個月，直至撰寫本文以退休來畫上句號。我一心想著休息和鍛煉，不知這種想法會持續多久，但有︷點確定無疑：香港是我的家。當我告訴海外的親朋好友我要繼續待在香港時，他們都表示驚訝。我可以回到出生地澳大利亞過退休生活，或前往歐盟成員國中的任何一個。我考慮過黃金海岸的海景房、葡萄牙的鄉村房屋，或者我父親故鄉慕尼黑的一套鬧市區公寓房。但經過權衡相關優勢、成本和其他因素后一，如今我的選擇是繼續留在香港。原因是利遠大于弊。

先把政治放在一邊。只要有能表達意見的渠道:服務質量令人滿意并努力提升服務，我們就不應有所疑慮。中央政府對特區領導人及其團隊寄予厚望，我們也必須給其時間來落實承諾。因此，我沒任何理由因政治原因而去機場。

四十年來的旅行令我深諳其他人如何生活，以及其他國家的好與壞。就長期生活來說，我想不出任何比香港更好'的地方。我們的城市能方便地通達各國首都。香港的優勢并不僅限于旅行便利，很少有像香港這樣犯罪率極低且個人安全如此之高的大城市。我從來沒被搶劫、入室盜竊或襲擊過。這里沒有紐約那樣時不時發生槍擊案的風險。香港的公共交通無與倫比，電信基礎設施一流，醫療標準優異……

一些離開的朋友對自己的決定感到后悔。他們懷念能在一天內做成許多事，相對較低的生活成本，以及通常僅相當于他們如今繳納的一小部分的稅率。我的兒子在巴黎生活，近來他的公寓遭入室盜竊，告訴我時他的第一句評論就是在香港不會發生這種事丁嘗試與法國官僚機構交涉也令他沮喪；相比之下，與香港特區政府打交道就像清風拂面。

最近與一位光顧同一家酒吧的顧客交談，得知他已選擇大嶼山島的二幢鄉村房屋，而非澳大利亞或英國的住宅。作為一名娶了澳大利亞妻子的英國護照持有人，他決定在香港結束自己的工作生涯，他在這里找到自己喜歡的舒適生活方式，最重要的是找到了自己喜歡的人。（作者彼得?卡默勒，丁玎譯）