朱自清散文的語言特色芻議

劉瀚

摘要：朱自清先生是一代散文大師，其散文在語言方面的藝術特色十分突出。他以獨特的散文語言，實踐著周作人等提出的“美文”主張，為現代散文的發展做出了杰出的貢獻。文章結合具體作品，就其語言特色作一淺顯的論述。

關鍵詞：朱自清散文；風格；藝術；語言特色

中圖分類號：G633.3文獻標志碼：A文章編號：1008-3561（2022）15-0085-02

在我國現代文學史上，朱自清先生的散文以感情真摯、情景交融、描寫細膩傳神、構思縝密精巧、語言質樸而著稱于世。“清水出芙蓉，天然去雕飾”是其散文的獨特風格，其一代散文大師的地位，正是由這些散文所共同表現的藝術特色而確定的。朱自清先生的散文在語言方面的特色特別值得一提。那美而質樸、色彩絢麗、口語化、詩化、清新準確的語言，感染著一代代讀者。下面，筆者結合具體作品，就朱自清先生散文語言特色作一淺顯的論述。

一、語言美而質樸，自然天成，美得質樸，美得自然，字里行間真情融注

真摯、樸素、自然的語言再融入作者的情感，就更加感人了。經典名作《背影》，作者選材并不大，卻使一代代讀者深受感動，讀來熱淚盈眶，是什么原因呢？就是文中質樸的語言融入了真情。作品有了這深沉的感情基調，即使語句樸實無華，也會令人感動。

作品從“我與父親不相見已二年余了，我最不能忘記的是他的背影”起筆，用真摯樸素、簡潔洗練的語言描述了家庭的重大變故以及父親在車站為兒子照看行李、送上火車、買橘子等幾個情節，娓娓道來，十分感人。

樸實無華如敘家常，點明了家庭的重大變故———祖母死了，父親的差使交卸了，簡簡單單，明白如畫。

第六段父親一共有三句話：“我買幾個橘子去。你就在此地，不要走動。”“我走了，到那邊來信！”“進去吧，里邊沒人。”隨口而出，自然真切，言簡意豐，語短情長，將濃郁的情感寓于平淡似水的話語中。美的語言不是用華辭麗藻堆砌而成的，那些質樸、簡潔、洗練、準確的語言更能表達作者的情感。此段中作者還運用了一些動詞，如“蹣跚”“探”“攀”“縮”“微傾”等，表現父親舉動的艱難。一個年老的父親用自己的行動表達著對兒子的關懷，那吃力的樣子歷歷在目，感人至深。正如老舍所說：“普通的話，在適當時間、地點、情景中說出來，就能變成有文藝性的話了。”

二、語言富有色彩美，呈現出視覺感官上的繪畫美

朱自清散文的語言有質樸自然的一面，也有絢麗多彩的一面。如《槳聲燈影里的秦淮河》作者關于“七板子”的描寫，那“光潔的紅木家具”“冰涼的大理石面”“紅色藍色的玻璃”“淡藍色的欄桿”“黃黃的散光”等，語言富有色彩。船的整個形體色彩明麗，仿佛就在我們面前忽高忽低地晃動著。讀著這色彩絢麗的語言，逼真的形象已在眼前。

在作者筆下，那秦淮河上的船，岸邊的樹林，空中的月亮，交錯的人聲，以及晃動的燈光仿佛都是活的，無不呈現出視覺上的變化之美。大中橋外那“疏疏的林”“淡淡的月”“蔚藍的天”“縱橫的畫舫”“悠揚的笛韻”，秦淮河上“穿梭似的來往的船”“輕輕的影和曲曲的波”“凄厲的胡琴聲”“尖脆的調子”等，這些畫面和聲音的描寫，使秦淮河呈現出一種動態之美。這與作者細致的觀察和選用富有表現力的詞語是分不開的。這盛夏之夜秦淮河華燈映水的雅景，燈月交融的奇跡，燈光紛然，喧囂竟發的熱鬧場面，仿佛把我們帶入了似夢似真的人間仙境。

三、語言詩化，善用疊詞，體現了獨特的節奏感和韻律美

郁達夫先生說：朱自清雖則是一個詩人，可是他的散文，仍能夠滿貯著那一種詩意。這充分說明朱自清散文的詩化現象。

這些輕靈、纖巧、自由灑脫的散句，充滿一種飄忽、渺遠，如煙似夢般的凄迷意境，又跳躍一種美的節奏和韻律，很自然使文章獲得了詩的情緒，獲得了詩的藝術效果。如《白水漈》中那個實體的瀑布，由于它太薄，太細了，作者把它想象成些須的白光，等你定睛看時，卻只有飛煙了。這瑰麗的想象，明晰的語言，是詩與散文貫通的一種效應。

詩化不是將散文幻化成小詩，而應是“化”詩的意境、節奏、韻律進入散文。如《春》里有詩一般的意境，但在用語上有別于詩。春雨“密密地斜織著”一句，讀來讓人驚嘆，逗人詩情。

同時，朱自清散文中還善用疊詞。《荷塘月色》中用了26個疊詞，《槳聲燈影里的秦淮河》則有72處之多，《威尼斯》中也有一些疊詞。疊詞的使用，增強了文章的音樂性，讀來朗朗上口，節奏感強烈，給人回環往復的聽覺美感。

四、有意避用“是”字句、“有”字句、“在”字句，打破句式的沉悶，使語言呈現多樣化

如“威尼斯并非沒有橋，三百七十八座，有的是”“教堂左右那兩溜兒樓房”“德國德萊司敦畫院中有幾張，真好”，雖是口語，但讀來平易親切。有時適當融合些文言詞句，使句式更加洗練多樣。寫圣馬克堂用“莊嚴華妙，兼而有之”，寫公爺府用“惝恍迷離之感”，寫太息橋用“拜倫詩中曾詠此”等，雖有文言色彩，但讀來上口。

五、用語清新準確，想象豐富，善用比喻、通感等修辭

朱自清先生的很多散文想象瑰麗，比喻、通感等修辭手法的運用，使文章語言清新生動。《春》中作者寫春雨用了“像牛毛，像花針，像細絲”的比喻，給人以形象的感受，準確表現出春雨的特質。

朱自清先生可以稱得上是運用通感修辭的大師，他在《荷塘月色》中寫道：“層層的葉子中間，零星地點綴著些白花……微風過處，送來縷縷清香，仿佛遠處高樓上渺茫的歌聲似的。”“清香”只能用表嗅覺的詞和它搭配，“歌聲”只能作表聽覺動詞的賓語。說“歌聲”“清香”，就是通感修辭。這樣寫，使人對淡淡的荷香的體味更加真切，收到了聲色俱佳的藝術效果。他在文中還寫道：“月光是隔了樹照過來的……落下參差的斑駁的黑影……彎彎的楊柳的稀疏的倩影……但光與影有著和諧的旋律，如梵婀玲上奏著的名曲。”月光下的美景是可以看得見的，但作者別具匠心，用表聽覺的詞語“名曲”來表達視覺的美好感受，讓人們通過聽到的“樂曲”去想象視覺感受到的妙處和韻味。

六、朱自清語言自然親切，雅俗共賞，顯示了高超的藝術功力

如《論通俗化》一文用語自然樸素而又形象生動，作者把用民間文學的舊形式寫新內容形象地比作“舊瓶裝新酒”。在《論嚴肅》中，用“話劇打倒了文明戲，可是舊戲還直挺挺的站著，新歌劇還在難產之中”，形象生動地反映了當時文壇的狀況。其后期雜文更具口語化，自然親切，雅俗共賞。

總之，朱自清先生的散文美而質樸，有真情融注的語言，富有色彩美、呈現出視角感官上繪畫美的語言，體現獨特的節奏感和韻律美的詩化語言，有意避用“是”字句、“有”字句、“在”字句，打破句式沉悶，洗練中見多樣化的語言，善用比喻、通感等修辭，清新自然，富于想象的語言，精練、含蓄，更具口語化，自然親切，雅俗共賞的雜文語言。可以說，朱自清先生是名副其實的一代散文大師。

參考文獻：

[1]蔡清富.《朱自清散文選集》序言[M].天津：百花文藝出版社，1996.

[2]北京師范學院中文系寫作教研室.寫作論文選[M].長春：吉林人民出版社，1980.

[3]王彬.現代散文鑒賞辭典[M].北京：農村讀物出版社，1988.

Discuss on the Language Characteristics of Zhu Ziqings Prose

Liu Han

（Hetou Nine-year School， Min County， Dingxi City， Gansu Province， Min County 748400， China）

Abstract： Mr. Zhu Ziqing is a generation of prose masters. His prose has very prominent artistic characteristics in language. With his unique prose language， he practiced the proposition of "beautiful prose" put forward by Zhou Zuoren and others， and made outstanding contributions to the development of modern prose. Combined with specific works， this paper makes a simple discussion on its language characteristics.

Key words： Zhu Ziqingsprose；style； art；languagefeatures