天藍(lán)色的裙子

［美］布麗希提·班德森

星期六的晚上，爸爸問我需要些什么東西。

“一個(gè)生日蛋糕……嗯，必須是巧克力蛋糕……還要有蠟燭，必須是白色的蠟燭……另外，我要各種顏色的氣球。當(dāng)然，我還要瑞娜的天藍(lán)色裙子?！蔽艺J(rèn)真地說。

爸爸把我的要求都記在一張紙上。他抬起頭，問：“為什么要瑞娜的天藍(lán)色裙子？”

“因?yàn)樘焖{(lán)色是我最喜歡的顏色?！蔽艺f。

“是嗎？”爸爸皺起了眉頭。我知道爸爸是在納悶，他的女兒為什么一夜之間就改變了最喜歡的顏色。我的表妹瑞娜星期五晚上來到我們家過周末，同時(shí)也是為了參加我星期天的生日晚會(huì)。瑞娜是直接從學(xué)校到我們家的，她帶來了一條天藍(lán)色的裙子，這條裙子是學(xué)校發(fā)給她的，因?yàn)槿旌笏龑⒁趯W(xué)校表演話劇。這條裙子實(shí)在是太漂亮了，在燈光下閃閃發(fā)亮。我羨慕死了。

我想在過生日時(shí)穿上這條裙子。我知道這很不容易，因?yàn)槿鹉茸约憾疾簧岬迷诒硌葜按榱诉_(dá)到目的，我告訴家里的每一個(gè)人，天藍(lán)色是我最喜歡的顏色，在生日晚會(huì)上我不想穿其他顏色的裙子。我擔(dān)心爸爸媽媽給我買別的天藍(lán)色裙子，所以我又補(bǔ)充了一句：“是在燈光下閃閃發(fā)亮、前面有褶皺的那種裙子，就像瑞娜的那條一樣。”

瑞娜的天藍(lán)色裙子是特制的演出服，而第二天就是我的生日，因此人人都明白我的心思。事實(shí)上，我一整天都在試圖說服瑞娜將天藍(lán)色的裙子借給我。我說我和她是表姐妹，我媽媽和她媽媽是親姐妹，所以我們應(yīng)該不分彼此，也就是說，我的東西就是她的東西，她的東西就是我的東西。