“一帶一路”背景下中國和阿爾及利亞的發展關系

摘? 要：當前，世界正處于大發展大變革時期，國際形勢復雜多變。我國與非洲國家的關系發展也順應形勢變化，并且隨著中國“一帶一路”的戰略實施，中國和阿爾及利亞合作交流日益頻繁，阿國積極回應中國的一系列政策，其是中國“一帶一路”建設的優質合作伙伴，希望達到雙贏的局面。

關鍵詞：一帶一路;法語語言;文化交流;合作發展

一、“一帶一路”倡議的大背景

2013年9月，我國首次提出“絲綢之路經濟帶”，9年以來，“一帶一路”倡議被越來越多國家和組織重視和響應，在此背景下，越來越多的項目也被投入了合作，其取得的成果也令人矚目。2018年9月，阿爾及利亞和我國簽署了關于“一帶一路”倡議的合作備忘錄，并確定在該倡議框架下就不同領域展開合作，中阿合作交流走上了新的階段。

自阿爾及利亞和我國簽署了“一帶一路”倡議后，兩國“致力于鞏固政治關系，加強經濟聯系，加強人際交往和文化交流，為實現共同發展目標做出貢獻”。位于非洲北部的阿爾及利亞，這并不是一個令我國很多人熟悉的國家，但其地理位置十分關鍵，并且經濟規模在非洲位居第四。1962年阿爾及利亞獨立，確定阿爾及爾為首都。獨立后，工業迅速發展。進入二十一世紀后，許多中國人到阿爾及利亞經商、務工，其中大多數集中在首都，差不多總數有五萬多人。并且自2011年南蘇丹建國后，阿爾及利亞已經一躍成為非洲國土面積最大的國家（238萬平方公里），其既是非洲通往地中海的門戶，也是連接非洲與阿拉伯的重要紐帶。阿爾及利亞可觀的經濟規模和優越的地理位置，參與“一帶一路”的建設，其可以與中國實現優勢互補、合作共贏。

二、中國和阿爾及利亞的經濟和文化交流

研究數據表明，自2013年以來，中國已成為阿爾及利亞最大的進口國。雙邊貿易額在過去10年間增長了10倍。同時，阿爾及利亞已成為中國海外建筑企業的最大市場之一，已經有數百家中國公司承擔了阿爾及利亞國內的建筑工程，包括高速公路、醫院和住房項目。中國公司已經深入到了阿爾及利亞的基礎設施領域，他們在建筑領域的施工質量和有競爭力的報價也在阿國國內享有盛譽。

在文化方面，盡管阿爾及利亞是非洲經濟實力較強的國家，但是其歷史背景下所呈現出的社會文化混亂，影響了其國力的發展。另外，雖然阿爾及利亞在旅游文化方面占有天然優勢，主要得益于其得天獨厚的地理優勢，但阿爾及利亞的旅游業并不發達，其國內有許多珍貴的旅游資源，漫長海岸線上風景旖旎的地中海風光、多處珍貴的古羅馬遺址、溫泉鐘乳石、沙漠綠洲、宗教文化等，其位于撒哈拉的Tamenrasset省石林群上有世界最美的日出和日落，在那里也會有很多來自歐洲或者本國其它地方的游客，但數量并不是很多。此外，在中阿文化交流中，受宗教和語言差異等因素影響，中國和阿爾及利亞存在較大的文化差異和認知差異，導致雙邊關系發展的過程中存在一定的困難，影響溝通，但盡管兩國文化差異較大，中阿之間的傳統友誼仍在不斷加深。兩國自1958年12月20日建交后，友好合作關系在不斷發展，在今后，兩國會加強其文化方面的溝通和交流。

三、中國和阿爾及利亞發展過程中外語人才的重要性

為了更好地促進兩國間的溝通與發展，語言這種工具是必不可少的媒介。因而在“一帶一路”倡議下，中阿的發展進程中，必然急需大批高端外語人才。因此，我國各高校的外語人才培養方案中也順應改革和發展需要，大力培養外語類人才。

阿爾及利亞官方語言為阿拉伯語，法語為通用語。目前而言，官方會議和正式文件還是使用法語。如今，我國很多高校均開設法語專業和阿拉伯語專業，學習一種語言也包括了解一個國家的歷史、文化和人民，因而高校開設的小語種課程中也包括了相關內容。隨著中國和阿爾及利亞的合作不斷展開，主要還是集中在基建方面，工程項目較多，中鐵，中建這樣的建筑公司為主，外語學習成為“一帶一路”戰略中不可或缺的一部分。在阿爾及利亞，很多行業都出現了中國人的影子，這就是為什么在阿國需要外語人才，他們需要掌握專業，且具有較強的跨文化溝通能力和國際化運作能力。同時，對于剛畢業的法語專業或者阿語專業的學生來說，阿爾及利亞真的是去非洲工作條件較好的地方，其經濟水平在非洲范疇內相對較高。阿爾及利亞所處地理位置氣候宜人，風景好且可以旅游，沒有那些典型的非洲傳染病;且當地政局穩定，社會治安相對比較有保障。

四、未來兩國的合作與發展

今年是阿爾及利亞獨立革命勝利60周年。3月20日，王毅同阿爾及利亞外長拉馬拉會談，會談中，王毅祝愿阿在自身發展振興道路上不斷取得新成就，愿同阿方弘揚傳統友誼，加強戰略溝通，堅定支持彼此維護核心利益，推動中阿全面戰略伙伴關系取得更大發展。同時拉馬拉對當前中阿關系的高水平互信感到自豪，對雙方務實合作的成果感到滿意，對兩國關系的發展前景充滿信心。

當前，阿爾及利亞正處于政治、經濟、社會轉型階段，未來的中國和阿國的合作因此面臨諸多新的機遇與挑戰。同時，我國一直在積極推進“一帶一路”建設，牽頭推進各大項目和基金會的投入與發展，目的是為了更好地幫助沿線國家加快基礎設施建設，帶動區域經濟發展。“一帶一路”倡議在阿爾及利亞的實施定將為中國及其經濟合作與文化發展帶來更多的好處。

我國有著悠久的外交歷史和龐大的經濟，隨著“一帶一路”建設，除了政府和國家幫助和推進對阿爾及利亞的發展與進步，很多中國人在阿爾及利亞投資新建或重建基礎設施，很多阿人認為中國人很友好，不排外。在未來的中國和阿爾及利亞發展中，中阿雙贏，結果將有目共睹。

參考文獻：

[1]趙天睿，孫成伍，張富國.“一帶一路”戰略背景下的區域經濟發展機遇與挑戰[J].經濟問題，2015，（12）：19-23.

[2]李明明.中國對阿拉伯國家政策對阿爾及利亞經濟發展的影響[F].現代經濟信息，2017，（04）：36-37

[3]對外投資合作國別（地區）指南編制辦公室.阿爾及利亞（2021版）.商務部國際貿易經濟合作研究院中國駐阿爾及利亞大使館經濟商務處 商務部對外投資和經濟合作司，2022，（01）：2-25

作者簡介：

胡偉，女，河北省石家莊市人，碩士，河北外國語學院德法語言學院，講師，研究方向：對外法語

基金項目：本文系河北外國語學院校級課題：在“一帶一路”倡議背景下中國與阿爾及利亞的經濟貿易與合作關系研究的結項論文，項目編號：【HWYJY202107】。