Trips游世界

李蓓

神秘的埃及、浪漫的法國(guó)、熱情的西班牙……不一樣的地方，有著不一樣的風(fēng)景。小編姐姐帶你游世界，領(lǐng)略世界風(fēng)采，開拓國(guó)際視野。

本站我們到達(dá)法國(guó)，讓我們一起來認(rèn)識(shí)一下法國(guó)的首都（capital）巴黎（Paris）吧！

法蘭西共和國(guó)（the French Republic），簡(jiǎn)稱法國(guó)（France），是一個(gè)位于西歐的國(guó)家，隔著英吉利海峽與英國(guó)相望。法國(guó)首都巴黎是世界聞名的旅游城市。巴黎讓人感到驚艷的不僅僅是它的繁華和時(shí)尚，還有它那濃厚的人文底蘊(yùn)。作為全世界公認(rèn)的歷史遺跡保護(hù)得最好的城市之一，巴黎就像一座巨大的天然博物館和藝術(shù)圣殿，它的文化包容性吸引了許多風(fēng)格各異的文藝創(chuàng)作者。在藝術(shù)家、作家和哲學(xué)家的沉思和討論中，巴黎孕育出了令人驚嘆的浪漫人文氣息。這種獨(dú)特的氣息從一間間精致可愛的咖啡屋里，從塞納河拱形橋下的潺潺流水中，從承載著悠久歷史的各式建筑物的墻壁上，絲絲縷縷地飄散開來，彌漫在整座城市的空氣里。這就是文化、哲學(xué)和藝術(shù)并存的巴黎。

The Eiffel Tower is a cultural icon（文化標(biāo)志） of France and one of the most popular tourist attractions（旅游景點(diǎn)） in the world.

Culture and history of Paris is closely（緊密地） related to the Seine River. There are many old bridges across the river.

The Louvre is one of the most famous art museums in the world. One of its treasures（珍品） is the famous painting Mona Lisa.

The Palace of Versailles is one of the grandest（宏偉的） palaces in the world.

The Champs-Elysees is famous for its luxury（奢侈的） shops.

The Arc de Triomphe is one of the most famous monuments（紀(jì)念碑） in Paris. There are many fine sculptures（雕塑） on it.

Paris has many artistic resources（藝術(shù)資源） like museums， galleries（畫廊）， opera houses， theatres and so on. It attracts（吸引） artists from all around the world.

France is famous for its fine food. Cheese and wine are a major part of the French food.

Cafes are centers of Paris cultural life. They are popular meeting places for both Parisians（巴黎人） and tourists.

Paris is the center of French fashion and world fashion. Many world-famous fashion designers（時(shí)裝設(shè)計(jì)師） work in Paris.

be famous for 指“以……而著名”

這個(gè)詞組既可以表示某地“以某種特產(chǎn)或特征出名”。例如：

China is famous for the Great Wall. 中國(guó)以長(zhǎng)城而著名。

Maldives is famous for its beautiful beaches. 馬爾代夫以美麗的海灘而著名。

也可以表示某人“以某種知識(shí)技能、作品或特征而出名”。例如：

TFBOYS are famous for their songs. TFBOYS因他們的歌而著名。

He is famous for his skill in playing football. 他以踢足球的技藝而著名。

1. 盧浮宮（Louvre）是世界著名的藝術(shù)殿堂，以收藏豐富的古典繪畫和雕刻作品而聞名于世。