甘肅省天水市地名通名用字探究

譚爽

摘 要：地名是一個指代具體地理位置的名稱，但它所蘊含的不僅僅是這個，還反映著當?shù)氐臍v史文化、語言用字等特征。本文以天水市的地名用字為研究對象，對天水市的通名用字進行了分析。

關(guān)鍵詞：地名;通名用字

現(xiàn)在的大部分地名可以劃分為通名和專名兩個組成部分，通名的穩(wěn)定性較強，因為它所指示的是自然地理環(huán)境之類的地名。雖然就現(xiàn)代漢語的標準地名來說，“專名定位、通名定類”的說法得到大多數(shù)學者的認同。但在我國早期記錄中，地名是沒有通名的。《尚書·禹貢》一書中記載，只有“九州”的“州”，除此之外尚未發(fā)現(xiàn)其他通名。而且，在人們的口語詞匯中通常都是將通名省略的，如甘肅（省）/天水（市）/大城（街道）。

此次地名用字統(tǒng)計以《甘肅省天水市資料匯編》中所記錄的地名為主，以《甘肅省地圖集》的地名為輔，共821條地名，統(tǒng)計出地名尾字450個。在天水市地名實際情況的基礎(chǔ)上，參考《中國地名通名集解》《漢語地名學論稿》等工具書，筆者在450個地名尾字中確定出68個單字通名。在這68個通名用字中，使用頻率在50次以上的有三個：溝（80）、巷（62）、山（57）。使用頻率為10—50字次的有十五個：莊（44）、坪（37）、灣（33）、路（32）、河（30）、里（15）、堡（14）、梁（14）、寺（14）、崖（14）、寨（12）、門（11）、窯（11）、園（11）、橋（10）。文章結(jié)合字頻以及天水市地域特色，選取了具有代表性的四個通名用字進行分析。

一、與自然地理實體相關(guān)的通名用字

【溝】

“溝”音gōu，《廣韻》古侯切。《說文解字詁林·水部》（p.10987）：“溝，水瀆，廣四尺深四尺”。此字在天水市地名中共計出現(xiàn)100次，在通名用字中被使用了80次，使用頻率最高。在天水市地名中，同一個“溝”字有不同的含義。

1.???????????? 溪水、河水。天水境內(nèi)河流以耤河較大，沿河有多路溪水相匯。例如，“普岔溝”（別名木門谷水）、“平峪溝”（又名平閨峪水，古名峪水）、“呂二溝”“水家溝”“豹子溝”等。該地的呂二溝公社就是因所在地為呂二溝而得名。還有一種是用來指稱河流的，如“慕水溝”“韋家溝”。

2.???????????? 溝谷。天水市有許多縱深的溝谷，形狀各異，被當?shù)厝朔Q為千條溝，是一種極為特殊的自然景觀。《天水市地名資料匯編》中將這一景觀定名為“天水土錐地貌”。該地區(qū)地名通名中的“溝”字就能反映出這一獨特的地貌特征。此種地貌主要分布于天水的三個公社，例如，皂郊公社的“烏岔溝”“硬灣溝”“盧子溝”，呂二溝公社的“魯家溝”“大柳樹溝”，太京公社的“厚移溝”“衛(wèi)家溝”“年集溝”等。

3.???????????? “溝”與“門”搭配組成“溝門”，用作自然村的名稱。《中國地名通名集解》（p.51）：“溝口，用作自然村的名稱”。如太京公社的“打馬溝門”，秦州區(qū)的“黑溝門”“大房山溝門”。“沙溝門”因山谷中的沙石多，當?shù)卮迕窠?jīng)常取來用作建筑材料，故得名。“大房山溝門”因該地處于大房山溝的溝口，因此得名。

4.???????????? “溝”還單獨用，表示自然村和大隊的名稱。如呂二溝公社的“水家溝”“肖家溝”，太京公社的“懷玉溝”“衛(wèi)家溝”“青杏溝”。“水家溝”因河流流經(jīng)地區(qū)多為水姓村民居住，故得名。“青杏溝”因此山谷種植有大量的青杏，因而得名。

【灣】

“灣”音wān，《說文》無。《現(xiàn)代漢語詞典》（p.7950）：“水流彎曲的地方;海港”。《廣韻》（p.127）：“灣，水曲”。《中國地名通名集解》（P.135）：“水流彎曲的地方;海岸陷入陸地的地方”。

灣在天水地名中共出現(xiàn)45次，其中33次做通名。“灣”字在該地的含義與上述釋義不同，是指山上陷進去的小塊平地。從分布上看，此類地名多集中在山峰周圍。多以“姓氏+家+灣”的格式呈現(xiàn)在地名中，如“雷家灣”“苗家灣”“龐家灣”“楊家灣”等。“灣”表示水流的彎曲處，而山上陷進去的小塊平地與它的形狀相似，而且“塆”字不為大多數(shù)人所熟知，因此當?shù)厝司徒栌米中蜗嗨谱x音相同的“灣”字來指此類地形地貌。

二、與人文地理實體相關(guān)的通名用字

【堡】

天水地名中，堡出現(xiàn)17次，其中14次作通名。其中呂二溝公社最多，為4次。“堡”讀音有三種：

一為bǎo，《康熙字典》（P.233）：“堡障，小城也”。《中國地名通名集解》（p.9）：“指堡壘、土筑的小城”。在天水地名中，“堡”是指軍事上的防御建筑。因為天水市在軍事上是古今必爭之地，又是隴上商業(yè)貿(mào)易重地，地理位置非常重要，因此在天水有許多以“堡”命名的地名。中城街道辦事處的“東劉家堡”“西劉家堡”，呂二溝公社的“石家堡”“何家堡”，皂郊公社的“胡家堡”“皂郊堡”。其中皂郊堡地名歷史悠久，自南宋時即稱皂郊堡，據(jù)宋史吳挺傳記載：“淳熙四年，除密修皂郊堡，增二堡”。此地形勢險要，為當時抗金的重地，現(xiàn)在仍是去川漢的要口，軍事上占有重要地位。

二是bǔ，《漢語大字典》（p.498）：“堡子，有城墻的集鎮(zhèn)。多用于地名”。《中國地名通名集解》（p.15）：“有城墻的村鎮(zhèn);泛指村莊”。后來也用于泛指沒有城墻的聚落，用作自然村落名稱。 如皂郊公社的“堡子山”大隊和自然村，因為該地有“皂郊堡”而得名。

三是pù。《漢語大字典》（p.498）：“同‘鋪’”。即為驛站。《中國地名通名集解》（p.105）：“同‘鋪’，本為驛站，今多用作自然村落名”。天水地名中無此類地名。

【里】

“里”音lǐ，《說文·里部》（p.478）：“里，居也”。《漢語大字典》（p.3922）：“從田，從土，百姓聚居的地方。后引申指鄉(xiāng)村的房屋，現(xiàn)泛指鄉(xiāng)村居民地”。《中國地名通名集解》（p.81）：“自然村落的名稱，指代溝谷、街巷、山峰等地名”。

在天水地名中，“里”共出現(xiàn)42次，其中15次作為通名使用。在此處，“里”指的是鄉(xiāng)村居民聚落。如“箭場里”“吊灣里”“場灣里”“親睦里”。其中“親睦里”是該地區(qū)少數(shù)民族聚居之地，此地名反映了當?shù)貪h族人希望與少數(shù)民族的人民和睦相處的美好愿望。在表示“村落”之意的同時，“里”還表示“里面、內(nèi)部”的意思。

參考文獻：

[1]吳郁芬等（著）.《中國地名通名集解》[M].北京：測繪出版社，1993.

[2]天水市人民政府（編）.《甘肅省天水市地名資料匯編》[M].甘肅：甘肅省天水新華印刷廠，1985.