這些詞匯你了解嗎

聯合國中文日

讀者林先生來電指出：貴報3140期《文化藝術》欄目“《‘字’從遇見你》：‘火’得有道理”一文中，今年的節氣谷雨為4月20日。

編輯回復：聯合國語文日旨在慶祝多種語言和文化多樣性，并促進六種正式語文在聯合國的平等使用。2010年11月，聯合國新聞部（現為全球傳播部）正式發起語文日倡議，相繼設立了英文、法文、俄文、西班牙文、阿拉伯文和中文六種語文的慶祝日，倡導在這一天舉辦相關慶祝活動。中文日定在農歷二十四節氣之“谷雨”，以紀念“中華文字始祖”倉頡造字的貢獻。

據《淮南子》記載，倉頡造字有功，感動了天帝，當時天下正遭災荒，便命天兵天將打開天宮糧倉，下了一場谷子雨，天下萬民得救了。后人把這天定名“谷雨”，成為二十四節氣中的一個。自2011年以來，聯合國在每年谷雨舉辦中文日紀念活動，以紀念“中華文字始祖”倉頡。今年，中國常駐聯合國代表團、聯合國總部中文筆譯處以及聯合國工作人員文娛理事會中國書會共襄盛舉，在北京時間4月20日中文日當天舉辦了隆重的紀念活動。其中 “禪意之妙”書畫展共展出9位華人藝術家的18幅繪畫和書法作品，生動展示禪意所蘊含的玄妙、靜謐、幽深、淡雅和簡約美學。《湖南日報》高級編輯、湖南省書法院導師蔡棟的《濤》《春眠不覺曉》《人在白云處》三幅作品入展（題圖），展示了中國的詩歌與書法魅力，深受活動組織方和現場觀眾好評。

特首

讀者王先生來信說：“特首”是簡稱，特，特區;首，我說是“首任”，有人說是首長。特首就是特區首長的簡稱，我覺得這是望文生義，不知確鑿的依據何在。

編輯回復：1990年4月4日第七屆全國人民代表大會第三次會議通過的《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第四十三條：香港特別行政區行政長官是香港特別行政區的首長，代表香港特別行政區。

《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第六十條：香港特別行政區政府的首長是香港特別行政區行政長官。

《現代漢語詞典》第五版1336頁這樣解釋，【特首】稱香港、澳門特別行政區行政長官。

“特首”包含“特區首任行政長官”，香港特別行政區行政長官任期五年，可連任一次。

在5月8日舉行的香港特別行政區第六任行政長官選舉中，李家超高票當選第六任行政長官人選。前五任行政長官先后由董建華（連任）、曾蔭權、梁振英、林鄭月娥擔任。

（黃明/文）