瞿詩雨
北京冬奧會,羽生結弦的到來讓小眾花滑術語“4A”(阿克塞爾四周跳)成為熱詞。這款代表人類極限的花滑技術得名于挪威運動員阿克塞爾·保爾森(Axel Paulsen)。1882年,他首創了“阿克塞爾跳”(Axel Jump),簡稱“A跳”,是花滑六種跳躍中唯一的向前起跳,起跳后在空中旋轉一周半。六十六年后,“2A”(空中旋轉兩周半)首現;又三十年后,“3A”(空中旋轉三周半)問世;至2022年冬奧會,已經四十四年無人突破下一層級。


跳出“4A”的念頭在羽生結弦九歲時就已萌發。他第一次參加日本全國比賽(全日本Novice錦標賽B級)就獲得了冠軍。當時他的蘑菇頭發型模仿了“冰王子”——俄羅斯傳奇花滑運動員普魯申科,因此在中國粉絲間得名“小蘑菇”。普魯申科和羽生結弦踏上冰場的起因非常相似——身體不好。前者出生于邊疆苦寒之地,常年感冒導致慢性肺炎,在母親朋友的建議下,他被送去學習花滑和芭蕾;后者患有哮喘,為鍛煉身體而選擇空氣相對潔凈的冰場,四歲起跟姐姐一起練習滑冰。
花滑是競技體育中少有的同時考驗技巧和藝術表現力的項目,一般每賽季推出一套節目,包含短節目和自由滑兩項。羽生結弦深度參與節目設計,不僅負責表演,也參與選曲、編曲、動作設計、服裝設計……優秀的花滑選手如同演奏家一般,其演繹在忠實原作的同時,也要加上自己的闡釋進行二度創作。
在喜愛花滑的觀眾中流傳著這么一句話:“沒人能在羽生結弦的BGM中打敗他?!?h3>覺醒之歌:傳遞偶像的接力棒
今年二十八歲的羽生結弦,十三歲進入青年組,十五歲進入成年組。比起十九次打破世界紀錄,兩次以最低年齡破格升組的天才事跡似乎“不值一提”。然而,2010—2011年他的首個成年賽季并不順利?;ɑ騺砀偁幖ち?,改編自《天鵝湖》的短節目《白色傳奇》(White Legend)多次鎩羽而歸,直到賽季末的2011年四大洲花樣滑冰錦標賽,他才拿下了銀牌。
無論在芭蕾舞劇界還是花滑界,《天鵝湖》都以極高的演出頻次而被譽為“勞模曲”。在柴科夫斯基之前,音樂在舞劇中僅是伴奏,旋律簡單、節奏陳舊。柴科夫斯基首創以宏偉的交響樂手法譜寫舞劇,用細膩的音樂將劇情與舞者動作緊密連接,并深度刻畫人物性格,自此舞劇音樂地位驟升。王子與黑白天鵝的愛恨糾葛,近百年來竟演變出了多種結局,有皆大歡喜版,有單方面永失所愛版,也有魔王獨自承受一切傷痛版,更有全男版……
羽生結弦沒有選擇以上任何一種結局。2011年日本大地震發生時,他正在老家仙臺的冰場訓練,地震和海嘯驚人的破壞力讓他陷入茫然。他受到前輩小塚崇彥、淺田真央的邀請,攜《白色傳奇》等節目參演六十場賑災冰演,一起募得超千萬日元的捐款。無關原作的愛情糾葛,他在作品中融入生命的悲傷和希望,化身歷經痛苦的天鵝,重展雙翼再次啟程。

2012年世錦賽和2014年索契冬奧會,羽生結弦以“東方冰上天鵝”之姿亮相?!短禊Z湖》的日語譯名《白鳥之湖》更添一份浪漫遐想。冰上少年自在如風,身披羽毛仿佛仙鳥臨世。同為“天鵝”主題的選曲還有《星降之夜》(Notte Stellata),首秀于2016年世界花滑大獎賽前夕,為圣-桑的《天鵝》配上了意大利美聲三人組Il Volo的人聲。
實際上,花滑本是無聲競技項目,直到1932年美國普萊西德湖冬奧會,這片寂靜才被打破。對于同時注重技巧和藝術表現力的花滑來說,選曲絕非背景伴奏,而是整臺節目創意的基礎。2014年前,除冰舞外的比賽選曲不能出現帶歌詞的聲樂,因此古典音樂獨領風騷。
《天鵝》出自管弦樂組曲《動物狂歡節》,原是圣-桑戲謔而為,作曲家生前僅允許公開演出十四首樂曲中的第十三首,也就是由雙鋼琴伴奏的大提琴獨奏曲《天鵝》。聽了圣-桑的旋律,又讀丁尼生的詩歌,編導米哈伊爾·福金與芭蕾演員安娜·巴甫洛娃一拍即合,即興創作了芭蕾名段《天鵝之死》,沒有艱深的技巧,但擁有直抵內心的震撼。皎潔月色下,垂死的天鵝掙扎著徘徊于湖面,直至燃盡最后的生命。雖是悲劇結尾,但天鵝與死亡的對抗象征著對生命的渴望。
《星降之夜》的起源依然與家鄉的地震有關,參考福金簡約而唯美的編舞。地震斷電那晚,羽生結弦看到了漫天繁星,“在一片漆黑之中,在不知是否能重新站起來的未知中,星光卻非常明亮”。較之《白色傳奇》所傳遞的生死攸關的復雜情緒和渴望重振勇氣的吶喊,《星降之夜》更為純粹地聚焦于愛——熱愛家鄉,熱愛生命。這套為愛而生的曲目陪伴羽生結弦走過了2016和2017兩個賽季。2018年平昌冬奧會衛冕冠軍后的表演滑,《星降之夜》再現。
除《白色傳奇》和《星降之夜》之外,羽生結弦還有一些緣起芭蕾的經典節目,比如少年時期活力四射的《火鳥》,一部令斯特拉文斯基聲名鵲起芭蕾舞??;又比如《起源》(Origin)——改編自偶像普魯申科的《獻給尼金斯基》。
俄羅斯花滑選手與芭蕾素有淵源。普魯申科扎實的芭蕾功底和肢體美感讓專業舞者贊嘆不已,更邀來馬林斯基芭蕾舞團的青年編導、獨舞演員尤里·斯米卡洛夫為《獻給尼金斯基》編舞。這套節目由小提琴家埃德文·馬頓根據尼金斯基經典作品所用音樂改編融合,并多次在比賽現場親自持三百多歲的斯特拉迪瓦里名琴演奏。這套一度讓專業解說都失語的節目有一經典版本——2 0 0 4年世錦賽的“上帝之摔”。即便是頂尖花滑選手,摔倒依然是家常便飯。普魯申科完成了所有高難度動作,卻在一段音樂平緩的段落腳下一滑。然而當他再站起來,已化身為瘋魔般的尼金斯基——這顆被藝術眷顧又被折磨的星辰過早隕落,留下世人起初無法理解而后來瘋狂追逐的《牧神午后》《春之祭》等現代芭蕾的豐碑。
2018年,普魯申科宣布退役的第二年,羽生結弦傳承《獻給尼金斯基》的旋律,以新節目《起源》重新出發,意圖回歸初心。在《起源》中,尼金斯基、普魯申科、羽生結弦,才華橫溢且狂戀藝術的三人宿命般地相遇了。羽生結弦獻上了完美的致敬,接下了偶像親自傳遞的接力棒。
2 0 1 4年索契冬奧會,三十二歲的普魯申科告別,十九歲的羽生結弦奪冠,成為拿到冬奧會男子單人滑冠軍的第一位亞洲人。十年前首奪全國冠軍的男孩曾用偶像同款姿勢舉起獎杯。不知不覺,在這場始于追逐的花滑旅程中,羽生結弦已經超越了偶像的里程碑。如今,又有一批“小蘑菇頭”涌現。這一次,他們模仿的是羽生結弦,屬于他的時代真正開啟了。
羽生結弦決意挑戰“4A”,引發萬眾期待。然而奇跡沒有降臨,他落冰時摔倒。在世人眼中,他對“4A”的執拗多少有一絲悲壯的意味,代價是與冬奧會三連冠的榮耀失之交臂。然而這位孤膽英雄卻意外的淡定,帶著向來妥帖的禮貌感謝所有人,甚至周全地致謝北京的冰面。他說:“我已跳了在那一刻能跳出的最好‘4A。”
羽生結弦經常評價自己“最好”,比如這次“4A”,又比如隨他四破世界紀錄的肖邦《第一敘事曲》。“這是迄今為止最好的肖邦《第一敘事曲》,”他這樣評價自己第十九次打破世界紀錄的回歸之作,“全部要素的完成度都很好,我很滿足?!贝_實,肖邦《第一敘事曲》的每次出現都勝過上一次,步法、跳躍順序、結構、編舞動作都有細微調整,這是羽生結弦的驚人之處。
為什么多次選擇《第一敘事曲》?在紀錄片《肖邦拯救人生》中,有這么一句注解:“如果你正獨自忍受創傷,你一定會愛上《第一敘事曲》?!?/p>
二十歲的肖邦捧著波蘭的泥土,從風雨飄搖的故國移居巴黎,未及見證民族獨立便客死他鄉。李斯特眼中的肖邦“有火山般的熱情、無邊無際的想象,身體(因患肺結核)卻十分虛弱,他就是這樣的矛盾體,內心和軀殼的差別如此之大”。
具有鮮明戲劇性沖突的敘事曲在法國多為聲樂曲,常以古代傳說和幻想故事為藍本,而肖邦首開器樂敘事曲的先河。這首不到十分鐘的鋼琴曲沒有一句歌詞,卻如泣如訴,將波蘭愛國詩人密茨凱維支(A.Mickiewicz)的敘事史詩《康拉德·華倫洛德》娓娓道來,借十四世紀立陶宛人反抗日耳曼武士團的斗爭,傾訴波蘭被瓜分侵占的哀愁。
沉重的引子緩慢拉開故事的序幕,憂傷的嘆息追憶昔日美好,不協和音傾訴民族尊嚴被踐踏的苦難。在有節制的哀痛中,無窮的力量接連不斷地涌現,直至暴風雨般爆發?!兜谝粩⑹虑吩醋钥嚯y的史詩,但這不是一首只沉溺于悲傷的樂曲。愁思之外,還蘊含著希望。兩大主題對比強烈,在變奏中回旋升華,一個滿懷激情,聽來心潮澎湃;另一個溫和柔情,不息的樂音如波濤推進,憂郁之中蘊含晴朗。它們如同愛國兒女純凈心靈的化身。肖邦以詩意之筆進一步提升了敘事曲的境界,抗爭成敗是一瞬,而愛國真心永存,一如他要求將心臟送回華沙,并在封存之處刻上“你最珍視的東西在哪里,你的心就在哪里”。
肖邦《第一敘事曲》是技巧與情感的深度結合,而羽生結弦竟做到以單個音符為單位地精準踩點合樂。他親自研究不同演奏家錄音,曾透露最愛波蘭鋼琴家齊默爾曼平靜而克制的版本。1975年,十九歲的齊默爾曼在第九屆肖邦國際鋼琴比賽中拔得頭籌。2018年,二十四歲的羽生結弦以齊默爾曼演奏版本的肖邦《第一敘事曲》衛冕冬奧會冠軍。在2020年四大洲錦標賽奪冠后,羽生結弦成為花樣滑冰史上的“大滿貫第一人”,包攬了所有國際大賽花滑男單項目金牌。他看著比賽回放,面帶微笑地自行解說肖邦《第一敘事曲》,反復提到了“喜悅”和“幸?!?,這套從2014年開始打磨的作品“終于跳出了自己的風格”。
北京冬奧會,羽生結弦跳罷短節目《引子與回旋隨想曲》,孤身落座場外等分。圣-桑的《引子與回旋隨想曲》原為西班牙小提琴家薩拉薩蒂和樂隊而作,極速切換當時小提琴的所有至高技巧,此外還抽空撥弦模仿西班牙吉他的音色。引子柔情纏綿,哈巴涅拉舞曲不斷回旋,西班牙風情濃郁。薩拉薩蒂也擅長作曲,他的《流浪者之歌》描繪吉普賽民族敢愛敢恨、自由自在的真性情。羽生結弦曾將其選為首個成人組賽季的自由滑節目,與《天鵝湖》共同記錄下少年初長成的青澀倔強,頗有“初生牛犢不怕虎”的豪放不羈。

圣-桑和薩拉薩蒂皆有神童之名,且沒有“傷仲永”的遺憾,只可惜僅憑寥寥文字記載難以一睹風采。幸運的是,羽生結弦的成長有許多影像記錄。從他身上,觀眾既能看到天賦的才能,也能看到凡人的迷茫。
2021賽季,羽生結弦因嚴重腳傷退出多項大賽,但仍憑新作《引子與回旋隨想曲》第六次拿下全日錦標賽冠軍。這首他從小向往的作品,偶像普魯申科亦有精彩演釋,如今有了全新版本,由鋼琴家清塚信也編曲并演奏。不負原作“炫技”之名,羽生結弦化身躍動的小提琴弓,幾乎把動作卡點進每個音符。這個版本充滿易碎感,又有種在孤注一擲中綻放所有的決絕。
“4A”戰曲出自日本1969年大河劇《天與地》的主題曲。日本NHK電視臺從1963年開始,每年制作一部以歷史人物或時代為主題的電視連續劇,取名“大河劇”,源自法語描述家族世系的長篇小說“大河小說”(romanfleuve)。劇情取自日本名將上杉謙信的成長史。在日本戰國時期最激烈、最悲壯的川中島之戰中,身著黑甲的上杉謙信和紅衣的武田信玄攜兩軍對峙,共同構成了“天與地”的主題和意象。
《天與地》的旋律氣勢恢宏,羽生結弦卻用柔和的動作反襯音樂的銳利。上杉謙信從軟弱的逃避到積極應戰,這一轉變的過程讓羽生結弦感受到了價值觀的呼應。他終于親口說出自己“喜歡戰斗”,也坦言害怕失敗,“有人贏的同時就有人輸”。比起無敵無畏的形象,心中有恐懼的他才更真實。
首個成年賽季遭遇的家鄉地震至今對他仍有影響。為振興仙臺,他不斷捐款修復,還毫無包袱地以“月代頭”形象出演本土喜劇片。此外,近年他越來越多地選用日本音樂,涵蓋古樂和流行歌曲,常有悲愴和生死的宏大主題,帶來孤獨而蒼涼之感。平昌周期時震驚四座的《晴明》(Seimei)既是陰陽師晴明的名字,也有日語“生命”的意思。傷病愈發嚴重,但他繼續燃燒生命于冰面。此次賽前,羽生結弦扭傷了腳,他涂著止痛藥堅持上場,賽后本應休養,但是花滑有賽后全體選手自選曲目“表演滑”的傳統。賽后他每天都出現在冰場上,跳出陪伴他多年的經典節目:《歌劇魅影》《巴黎散步道》《巴黎圣母院》《羅密歐與朱麗葉》《希望與遺贈》《星降之夜》《第一敘事曲》《晴明》。觀眾一邊猜他會用哪個節目“表演滑”,一邊不愿他帶傷上場,同時還萬分擔憂這是他退役前的告別。
這當然是一次告別。羽生結弦有很多遺憾,因為曾經的自己技術不夠,一些節目沒有留下完美演釋的版本。此次他用成熟的技術彌補失敗,告別過去。挑戰“4A”摔倒后,羽生結弦反而比賽前輕松,“我和九歲的自己一起完成了這個動作。這次落冰的技巧和我九歲時是一樣的。我摔倒的那一刻,覺得是九歲的我伸出了手拉起了現在的我,這就是屬于羽生結弦的‘4A”。
最終的“表演滑”是首秀于2018年冰演的《春天,來吧》。這首歌曲與羽生結弦同歲,頗具浪漫巧合,演唱者松任谷由實是他母親喜歡的歌手。羽生結弦的職業生涯遭遇過多次低谷,特別是兩次冬奧奪冠后被寄予過多希望,那些壓力讓他一度厭惡滑冰。但借助于《春天,來吧》,他重回冰場。這個節目是羽生結弦和鋼琴家清塚信也的首次合作,由兩人共同編曲完成。在音樂的結尾,清塚信也狂撫黑鍵,羽生結弦在滑音中旋轉,如櫻花綻放。
《春天,來吧》是羽生結弦對過去一切的釋懷。或許,和偶像普魯申科一樣,他也會四戰冬奧會。無論能否跳出“4A”,他已是當之無愧受到認證的“GOAT”(Greatest of All Time,史上最偉大運動員)。因為他的宣告挑戰,日后國際大賽打分表都會新增“4A”的動作選項。
花滑賽季一般從九月開始,到次年三月結束。賽季末剛好是又一個春天到來?!霸谌松缆飞?,歷經艱險的時候便是等待春天之時?!庇鹕Y弦以親吻冰面結束北京冬奧行,步入下一段全新旅程。