如何修復谷歌翻譯

郭光園

谷歌翻譯突然宣布退出中國，這就給許多習慣了在瀏覽器中使用右鍵菜單選擇“翻譯成中文”進行網頁翻譯的用戶帶來了不便，因為現在已經無法直接的獲得翻譯結果了，返回的只能是錯誤提示。

那么，怎樣繼續使用谷歌翻譯？

修復谷歌翻譯，要修改hosts文件，一起一步一步往下看，很快就能重新用上谷歌翻譯。

Windows恢復谷歌翻譯

步驟一：獲取谷歌翻譯對應的IP地址。

①運行--cmd打開命令行。

②輸入“nslookup google.cn”引號內文字然后回車，可用復制粘貼方法，取得address對應的IP地址并記錄（如果你獲取的IP地址不可用，可以用這個試試203.208.39.226）。

③打開hosts文件所在位置，hosts文件位于C：＼ Windows＼system32＼drivers＼etc＼。

④復制hosts文件到任意位置（因為無法直接在原目錄中進行修改）。

⑤用記事本打開復制后的hosts文件。

⑥在hosts文件最后一行添加引號內文字“剛剛獲取的IP地址+ translate.googleapis.com”（例如220.181.174.226 translate.googleapis.com）

⑦將修改后的hosts文件復制回C：＼Windows＼ system32＼drivers＼etc＼目錄中并替換原有文件。

⑧回到命令行，輸入ipconfig /flushdns回車。

然后谷歌翻譯功能就回來了，重新打開網頁試試翻譯效果吧，翻譯速度甚至比以前還快了一些。

需要注意的是，這個IP地址可能會變換，當失效時再重復之前操作獲取新的地址即可。

Mac OS X恢復谷歌翻譯步驟

在應用程序里面打開終端（terminal），輸入sudo vi/etc/hosts，然后使用vi編輯器修改保存文件。

用edge瀏覽器的必應翻譯

如果不想那么麻煩的話，就換瀏覽器吧，微軟edge瀏覽器使用的是必應翻譯，所以不受此次事件影響。只是看你喜歡必應翻譯，還是谷歌翻譯？

修改路由器hosts規則

有些路由器支持hosts功能，可以在路由器的hosts規則中直接增加“剛剛獲取的IP地址translate.googleapis.com”規則，然后全部連接該路由器的設備都能用，無需逐一修改。