字母濃湯

給你好看

新年新顏色，顏色會說話？

在古代，在現代;在帝王的朝服上，在秀場的T臺上，在畫家的神筆下，黃色第一個發言。它說了什么？一起《察顏觀色》——

I sure could use your recipe.

You see， there's only one of me，

A single boy with sisters （three！）.

I'd like to bake myself a brother

And if that works， I'd bake another

To even out the family.

我真想用用你的秘方。

你看，家里只有我，

一個男孩和三個姐妹！

我想給自己烤個弟弟，

成功的話，就再烤一個。

這下家里就平衡了。

選自中信出版集團《雪橇犬的夢》