美國通脹為何居高不下？

【美】《財富》10/11月

2022年以來，美國的通脹居高不下，已經(jīng)達(dá)到40年來的最高水平，成了美國政壇的焦點話題。目前美國通脹的重要組成部分是房租，它的權(quán)重約占CPI的1/3，9月份美國房租依然漲勢強(qiáng)勁，房租通脹率為6.59%，高于上月的6.24%，創(chuàng)歷史新高。然而，美國高通脹的形成并不僅僅是美國自身的原因，其中重要的原因是國際能源價格飆漲，與新冠疫情和國際緊張局勢密切相關(guān)，這些因素此前已經(jīng)造成了斯里蘭卡、巴基斯坦等能源進(jìn)口國內(nèi)部的動蕩；而且俄羅斯和烏克蘭還是重要的糧食和化肥出口國，戰(zhàn)爭和制裁導(dǎo)致的出口下降，已經(jīng)嚴(yán)重影響到中東一些糧食進(jìn)口國的穩(wěn)定。而為了優(yōu)先保證國內(nèi)供應(yīng)，印度、阿根廷等糧食出口大國的出口禁令可能再度收緊，加劇了市場的擔(dān)心。7月份拜登訪問中東，希望以沙特為首的石油輸出國增產(chǎn)來壓低油價，但這些國家出于自身利益的考慮拒絕了。因為從長遠(yuǎn)看，新能源取代化石燃料是大勢所趨，加上全球經(jīng)濟(jì)的不確定性，此時增產(chǎn)是自找麻煩。

朔爾茨和德國會很艱難

【德】《明鏡》10月15日

自感染新冠后，朔爾茨似乎就消失了。沒有會議，也不露面，直到要與財政部長林德納、副總理哈貝克商議限制天然氣價格。屏幕上的總理看起來很疲憊，可能不是因為他的病，而是當(dāng)前的政治環(huán)境。經(jīng)濟(jì)正在崩潰，人們擔(dān)心能源價格會暴漲。德國的天然氣能源、工業(yè)以及民眾的凝聚力都岌岌可危。政府將籌集2000億歐元來支持企業(yè)，拯救大型能源進(jìn)口商，最為重要的是，使民眾能夠負(fù)擔(dān)得起天然氣。由于價格上漲，數(shù)以百萬計德國人擔(dān)心在冬季付不起取暖費(fèi)。限制天然氣價格是德國歷史上最大的救市行動之一。該基金的很大一部分將用于支持天然氣進(jìn)口商，另一部分將用于補(bǔ)貼天然氣價格。可以確定的措施內(nèi)容是，客戶將以優(yōu)惠的價格獲得一定配額的天然氣，其余的必須按市場價格支付。至于是通過能源批發(fā)商進(jìn)行補(bǔ)貼還是直接把補(bǔ)貼發(fā)放給客戶，以及補(bǔ)貼數(shù)量標(biāo)準(zhǔn)等許多問題仍未確定。德國天然氣委員會將在閉門會議后給出一個法律上干凈、政治上有效的結(jié)果。朔爾茨絕不能再犯任何錯誤，政府無法承受又一輪混亂。如果出了問題，可能會損失數(shù)十億歐元和不可計量的政治資本。對德國和朔爾茨來說，未來幾周都會很艱難。他必須贏得新的信任，必須讓德國人認(rèn)識到局勢的嚴(yán)重性，同時又不引發(fā)恐慌。

安妮·埃爾諾的文學(xué)生涯

【美】《紐約書評》11月3日

10月初，瑞典文學(xué)院將今年的諾貝爾文學(xué)獎頒給了法國作家安妮·埃爾諾。埃爾諾在接受采訪時提到，得知獲獎完全是個意外，當(dāng)時她正在廚房，打開收音機(jī)，準(zhǔn)備聽聽今年的獲獎?wù)呤钦l。“結(jié)果是我。這當(dāng)然非常令人吃驚，尤其是我當(dāng)時只身一人，那感覺就像你正身處荒漠，結(jié)果接到了來自天空的電話。” 埃爾諾今年82歲，從小在法國諾曼底的一個小鎮(zhèn)上長大，她的父母以經(jīng)營雜貨咖啡店為生，盡管二人都沒有受過太多教育，卻堅持讓埃爾諾繼續(xù)接受教育，不讓她早早開始工作。最終，埃爾諾憑借優(yōu)異的成績走出了家鄉(xiāng)，成為了一名教師。埃爾諾是她第一任丈夫的姓氏。從1970年代開始，她背著丈夫偷偷進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作，迄今為止出版了二十多部作品。埃爾諾的作品大多從自己的經(jīng)歷中汲取題材，將寫作和生活密切結(jié)合在一起，表達(dá)方式簡單樸素。她在成名作《悠悠歲月》中創(chuàng)造的“無人稱自傳”、用舊照片來反映時代變遷的創(chuàng)作手法，在文學(xué)上具有重要意義。