傳統(tǒng)技藝，賦能鄉(xiāng)村振興

魏偉 戴章超

“編織”幸福

柳條、蘆葦、蒲草，這些在人們看來再普通不過的材料，經(jīng)由勤勞的雙手編織后，變成一件件富有生命力的藝術(shù)品。

在臨沂市臨沭縣，小小柳條編織起老百姓的幸福生活，柳編成為農(nóng)民就業(yè)、致富、增收的重要產(chǎn)業(yè)。臨沭柳編代表性傳承人楊進邦介紹，他從事柳編制作已經(jīng)50多年了，目前臨沭柳編工藝品出口到120多個國家和地區(qū)，年出口額達20億元。

臨沭通過發(fā)揮柳編產(chǎn)業(yè)聚集作用，推進產(chǎn)業(yè)縱深發(fā)展，以規(guī)模、質(zhì)量、產(chǎn)品轉(zhuǎn)型“三級跳”為契機，組織有勞動能力的貧困戶參加柳編編織技能、電商營銷等就業(yè)、創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)，帶動10萬農(nóng)民就業(yè)，覆蓋貧困人員7000多人，“柳編脫貧之路”已發(fā)展為“柳編振興之路”。

東營市廣饒縣大碼頭鎮(zhèn)的葦編技藝遠近聞名，過去曾是農(nóng)村婦女農(nóng)閑時填補家計的小手藝。如今，隨著生活方式的轉(zhuǎn)變，大碼頭鎮(zhèn)的葦編生活日用品、葦編工藝品越來越豐富多樣，已拓展至近百個品類，從事手工葦編工作的人員約有千人，年生產(chǎn)葦編制品120萬件，遠銷20多個國家和地區(qū)，為農(nóng)民增收致富提供了更多途徑。大碼頭葦編第六代傳承人徐尊霞說，她所在的黃藍匯工藝品有限公司近幾年推出的葦編手工包、裝飾品、紙巾盒等產(chǎn)品貼近大眾生活，造型時尚多變，熱銷北歐市場。

一把麥草，在指尖翻飛起舞，經(jīng)過手藝人的“改造”，變成了草帽、草藝包、草扇、草瓶等一個個精美的工藝品，這就是在煙臺萊州市傳承了上千年的草編技藝——萊州草辮。萊州草辮最早起源于萊州沙河鎮(zhèn)一帶的農(nóng)村，入選了第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，并被列入國家傳統(tǒng)工藝振興目錄。

在萊州，草編制品是許多農(nóng)村家庭收入的主要來源，為萊州農(nóng)村經(jīng)濟的發(fā)展作出了重要貢獻。許多草編企業(yè)就設(shè)在鄉(xiāng)鎮(zhèn)，為當?shù)剞r(nóng)民提供了更多在家門口就業(yè)的機會，有效提高了農(nóng)民收入。通過不斷挖掘萊州草辮傳承人、優(yōu)秀文化資源和文化能人，萊州致力于打造萊州手造品牌，擦亮“中國草藝品之都”名片，讓傳統(tǒng)手工藝在生活中弘揚，在實踐中創(chuàng)新，推動鄉(xiāng)村文化全面振興。

“繡”出風采

一根繡針、一團彩線，經(jīng)過手藝人的穿針引線，繡布上便呈現(xiàn)出五彩斑斕的圖案，給人以美的享受。刺繡，這門過去家庭婦女必備的女紅技藝，如今在新時代“繡”出了新風采。

走進濱州市無棣古城，“山東手造·無棣十大非遺工坊”讓人眼前一亮，其中，“繡坊”便是依托省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)無棣絨繡打造而成。無棣絨繡是魯繡的一種，早在明代就十分流行，內(nèi)容多取材于當?shù)刈匀伙L光、神話傳說、民俗風情、物產(chǎn)鳥獸，集地方特色和美好寓意于一體，地方文化特色濃厚。在融合油畫、國畫、攝影等藝術(shù)效果的同時，因絨繡所用的棉線材質(zhì)基本不反光，有毛絨感，因此成品具有渾厚莊重、色彩豐富、層次清晰、形象生動的特點。

早在2011年，作為無棣絨繡第五代傳承人的牛國秀便成立了無棣縣牛氏絨繡農(nóng)民專業(yè)合作社，積極培養(yǎng)傳承人和學(xué)員，為該項目的有序傳承打下了堅實基礎(chǔ)。如今，在牛國秀和女兒咸勝男的努力下，已在當?shù)嘏囵B(yǎng)學(xué)員300余人，不僅讓無棣絨繡走進農(nóng)家，也走向了更廣闊的天地。

在臨沂市費縣，費縣手繡傳承人卞成飛制作的豐富多彩的手繡作品，吸引了央視等媒體的關(guān)注，也吸引了大批消費者。作為傳統(tǒng)民間技藝，費縣手繡植根于沂蒙文化土壤，具有濃郁的沂蒙地方特色。卞成飛的費縣手繡作品琳瑯滿目，有荷包、虎頭帽、虎頭鞋、包、枕頭等，色彩鮮艷、造型樸拙、針腳勻?qū)?，鄉(xiāng)土氣息濃郁，不僅暢銷國內(nèi)，有的還遠銷海外。

依托手繡技藝，卞成飛在費縣朱田鎮(zhèn)崔家溝社區(qū)創(chuàng)辦費縣手繡實訓(xùn)基地，采用“培訓(xùn)+傳承”模式，通過“固定+靈活”的就業(yè)方式，為周邊300余名留守婦女、老人提供就業(yè)機會，增加了群眾收入。

不只是無棣絨繡、費縣手繡，即墨花邊、高橋手繡、文登魯繡等老手藝也深入到廣大農(nóng)村，在鄉(xiāng)村振興事業(yè)中煥發(fā)出新的活力。

“奏”響致富曲

民間有句順口溜：千年琵琶萬年箏，一把二胡拉一生。作為中國傳統(tǒng)拉弦樂器，二胡至少已有1000多年歷史，早已融入華夏基因。一根琴桿頂天立地，兩根琴弦連接?xùn)|西。內(nèi)弦如龍吼，沉穩(wěn)雄厚；外弦如鳳吟，高亢明亮，音律呈現(xiàn)出中國傳統(tǒng)美學(xué)“和”的思想。

在臨沂市郯城縣廟山鎮(zhèn)，二胡做成了大產(chǎn)業(yè)，為鄉(xiāng)村振興注入了不竭動力。廟山鎮(zhèn)是著名的“二胡之鄉(xiāng)”，二胡制作歷史可追溯至20世紀40年代。在樂泉村，幾乎家家戶戶從事二胡生產(chǎn)制作和銷售，形成上百家二胡制作手工作坊，累計注冊“樂泉”“魯杰”等商標50余個，年產(chǎn)值達4億元。

今年73歲的高振保是樂泉村二胡“代言人”，也是臨沂市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)二胡制作技藝傳承人。據(jù)了解，高振保從十五六歲開始就幫父親打下手做二胡，迄今已接近一個甲子。他不僅把三個兒子培養(yǎng)成了制作二胡的能手，還帶領(lǐng)全村人把二胡產(chǎn)業(yè)不斷做大。

近年來，郯城縣不斷加大對二胡產(chǎn)業(yè)的扶持力度，在項目、資金、服務(wù)等方面給予大力支持，規(guī)劃二胡電商產(chǎn)業(yè)園，建設(shè)二胡博物館、二胡展覽館，舉辦二胡文化節(jié)、二胡制作大賽，將二胡產(chǎn)業(yè)從“一個人的技藝”發(fā)展為“一個鎮(zhèn)的產(chǎn)業(yè)”。

在二胡產(chǎn)業(yè)發(fā)展過程中，廟山鎮(zhèn)積極組織制作戶參加北京、上海等地的展銷會，積極開展“互聯(lián)網(wǎng)+非遺+產(chǎn)業(yè)”發(fā)展模式，有效利用淘寶、快手、抖音等互聯(lián)網(wǎng)平臺開設(shè)網(wǎng)店60余家，拓展了二胡在國內(nèi)外的銷售份額。其中，20余家網(wǎng)點年營業(yè)額達到百萬規(guī)模，戶均營業(yè)額超過50萬元，二胡買家遍布全國30多個?。ㄊ小⒆灾螀^(qū)），推動了傳統(tǒng)工藝的振興，提升了群眾的收入水平。據(jù)市場調(diào)研，廟山鎮(zhèn)二胡產(chǎn)量目前已經(jīng)占到全國銷售份額的一半以上，產(chǎn)品除銷往全國各地外，還出口到歐美。

編輯/郭曉娟

Traditional Crafts Boost Rural Revitalization

A needle and a ball of colored thread could present colorful patterns on embroidered cloth through an artisans stitching and provide us with the enjoyment of beauty. Embroidery， as the needlework necessary for housewives in the past， has taken on a new look in the new era. With the efforts of Niu Guoxiu， the fifth-generation inheritor of Wudi woolen embroidery， and her daughter Xian Shengnan， more than 300 woolen embroidery learners have been trained in the local area. They have not only enabled woolen embroidery to approach rural families， but also pushed it to a wider world. In Fei County， Linyi， the colorful hand-embroidered works by Bian Chengfei， inheritor of the intangible cultural heritage—hand embroidery of Fei County， have caught the attention of CCTV and other media， and attracted a large number of consumers.

Wicker， reeds and cattail leaves， which are considered common， will turn into vibrant artworks after being woven by industrious hands. In Linshu County， Linyi， little wickerwork has woven the ordinary peoples happy life， and become an important industry helping peasants obtain employment， acquire wealth and increase income. The reed-woven everyday articles and artworks from Damatou Town， Guangrao County， Dongying， have been exported to more than 20 countries and regions， and provided more ways for peasants to increase income and acquire wealth.

In Miaoshan Town， Tancheng County， Linyi， erhu （a traditional Chinese instrument） has become a big industry， and injected an inexhaustible motive force to rural revitalization. In Lequan Village， almost every household is engaged in the production and sales of erhu； hundreds of erhu workshops have been established； more than 50 trademarks， e.g. “Lequan” and“Lujie”， have been registered， with an annual output value of RMB 400 million.