更好的自己

【美】厄爾發·沃倫 張君燕 編譯

人們對艾德的評價幾乎完全一致：野蠻、愛欺負人。事實上，艾德在上小學的時候，還是一個人見人愛的好孩子。一次艾德在跑步時，不小心撞倒一個伙伴，兩人隨即開始了爭吵，最后艾德居然動手打了對方。從那以后，大家都說他是“魯莽鬼”“暴脾氣”。一開始時艾德還試著辯解，多次徒勞無功后，他不得不接受了眾人的評價。

這天，艾德收到一封陌生人的信。艾德已經很久沒有收到這種意外的小驚喜了。

“親愛的艾德，也許你不知道我是誰，但是沒關系，也并不重要。我始終記得你，你是我見到過的最熱心、最善良、最有禮貌的孩子。”這是信的最后一句話。這個名叫“施羅德”的人回憶了幾年前在這個小鎮旅行時發生的一件事，在他遇到棘手的問題時，艾德及時伸出援手幫助了他。雖然這事已經過去了很久，施羅德卻一直記在心里，所以寫了這封信對艾德表示感謝。

看完信，艾德腦海里浮現出很多小時候的畫面，他并不確定里面有沒有施羅德提到的事情，甚至不確定到底有沒有施羅德這個人。但不得不承認，這封信讓艾德興奮不已，他從來不敢想類似熱心、善良、禮貌這些詞會用在自己身上。原來自己還可以是這樣的形象！艾德開始有意改變自己，他想讓自己變得熱心、善良、禮貌……一段時間過去，沒有人再說艾德是魯莽鬼，也沒有人再指責艾德脾氣暴。

多年后，事業有成的艾德坐在寬敞的辦公室里，拿起筆給施羅德寫了一封回信：“敬愛的施羅德先生，我不知道您是否還記得我，或者，我們原本素不相識，那只是一封寄錯了的信。但是沒關系，也并不重要，重要的是您讓我看到了一個更好的自己，以及努力成為更好的自己的動力和勇氣。”

（責任編輯/劉大偉 北原）