盧周鳳 黃慶華
內(nèi)容摘要:月亮是思鄉(xiāng)的載體,古代思鄉(xiāng)詩中月意象是品味鄉(xiāng)情的重要窗口。古詩中的月意象從月形、月思和月韻三個層面來體現(xiàn)鄉(xiāng)思,體月形以感鄉(xiāng)戀,味月思以解鄉(xiāng)情,品月韻以慰鄉(xiāng)愁。
關(guān)鍵詞:古詩詞 思鄉(xiāng)詩 月意象
清代黃宗羲說:“好詩多在月明中”。月亮以其特有的美感和永恒的形態(tài),成為詩人思親懷鄉(xiāng)的重要意象之一。部編版小學(xué)語文思鄉(xiāng)詩,月意象蘊(yùn)藏著豐富而深遠(yuǎn)的思想內(nèi)涵,教學(xué)中要能體會月意象的文化美和意蘊(yùn)美,進(jìn)一步增強(qiáng)課堂文化厚度,從而提高學(xué)生審美情趣。
語文教材中的思鄉(xiāng)詩,主要有故園之思和親人之念。故園之思,如《宿建德江》因仕途失意心生懷鄉(xiāng),《楓橋夜泊》因戰(zhàn)亂隔離而撩發(fā)思鄉(xiāng)愁緒,《泊船瓜洲》因進(jìn)仕離家而將思家之情寄月。親人之念,如《十五夜望月》寫中秋懷人,《靜夜思》寫思鄉(xiāng)實(shí)則懷人。
一.思鄉(xiāng)詩月意象內(nèi)容特征
在思鄉(xiāng)詩中,月亮形態(tài)各異,有清月、明月、圓月、殘?jiān)碌龋渲袌A月和殘?jiān)伦顬榈湫停瑘A月盼團(tuán)圓,殘?jiān)掠麟x別。
(一)月形之多姿。月的陰晴圓缺與人的悲歡離合相契合,融“象”“義”于一體,一輪滿月,可聯(lián)想家人團(tuán)圓、朋友團(tuán)聚的愉悅,一彎殘?jiān)拢芨邪l(fā)許多離愁別緒。
一是圓月寫團(tuán)圓之期盼。王建《十五夜望月》:“今夜月明人盡望,不知秋思落誰家”,詩人悵然于家人離散,由月的凄清,引入刻骨相思。王安石《泊船瓜洲》:“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時照我還”,月亮被寄予了對故鄉(xiāng)、親人的思念,月亮成為對團(tuán)聚的期盼。蘇軾《水調(diào)歌頭》:“但愿人長久,千里共嬋娟。”圓月當(dāng)空,隔千里兮共明月,共同感應(yīng)溶在姣姣月光里的思親情深。
二是殘?jiān)掠麟x別之憂愁。彎月似愁。李煜《相見歡》:“無言獨(dú)上西樓,月如鉤,寂寞梧桐深院鎖清秋”,“月如鉤”,一彎殘?jiān)赂芙o人一種哀傷的感覺,滿是凄苦、悲涼、孤獨(dú)和哀愁。殘?jiān)绿N(yùn)意。文天祥《酹江月》:“故人應(yīng)念,杜鵑枝上殘?jiān)隆薄⒉芙M《青玉案》:“一聲征雁,半窗殘?jiān)拢偸请x人淚”,皆用殘?jiān)掠麟x別之愁。新月有思。白居易《暮江吟》:“可憐九月初三夜,露似真珠月似弓”,新月掛空,不免凄清,月煞是好看心卻難堪,行旅間生鄉(xiāng)思。溫庭筠《菩薩蠻》:“江上柳如煙,雁飛殘?jiān)绿臁保悦珊凸陋?dú)凸顯。
(二)月思之多情。克蘭默·賓《大宴·序言》:“月亮懸掛在中國舊詩壇的上空……她把遠(yuǎn)隔千山的情侶的思念聯(lián)結(jié)起來。”詩人賦予月穿越千里的空間寓意,月亮不僅代表著情人之思,更代表著家人之思、朋友之思和故園之思。
第一,家人之思。杜甫《月夜》:“今夜鄜州月,閨中只獨(dú)看”,明月當(dāng)空,思念妻子;《月夜憶舍弟》:“露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明”,普天共月,卻道故鄉(xiāng)月最明,最憶手足情深。盧綸《晚次鄂州》:“三湘衰鬢逢秋色,萬里歸心對月明”,顛沛流離獨(dú)對月明,思鄉(xiāng)悲戚而動人心肺。第二,朋友之思。李白《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》:“我寄愁心與明月,隨風(fēng)直到夜郎西”,月照中天,兩地共享,一片友情皓亮純潔;李白《峨眉山月歌》:“思君不見下渝州”,無邊黑夜里只有月相隨,使“思君不見”的思念愈加深沉。第三,故鄉(xiāng)之思。李白《靜夜思》:“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”,詩人翹首望月,想起同在這明月下的故鄉(xiāng),思鄉(xiāng)之情涌上心頭;王安石《泊船瓜洲》:“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時照我還”,寄情于月,問月自己何時才能回到故鄉(xiāng)。
(三)月韻之多彩。月意象朦朧迷離,在遞相沿襲中成為特定情感的載體,被詩人賦予動人感情色彩。所以,在理解月意象時,要能闡釋并實(shí)現(xiàn)月亮“言外之意”的深層內(nèi)涵。
一是代表思鄉(xiāng)懷人。明月千里寄相思,有親人之思和友人之念。思鄉(xiāng),李白《靜夜思》:“舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”,杜甫《月夜憶舍弟》:“露從今夜白,月是故鄉(xiāng)明”,月明星照,心映星空;王昌齡《送柴侍御》:“青山一道同云雨,明月何曾是兩鄉(xiāng)”,杜牧《寄揚(yáng)州韓綽判官》:“二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫”,月行當(dāng)空,千里與共,借月寄托對友人的慰藉之情。二是象征孤寂失意。溫庭筠《商山早行》:“雞聲茅店月,人跡板橋霜。”此時殘?jiān)陋q存,道路冷清,孤寂的旅人早行出發(fā),行走在宦海沉浮的“商山道”上,滿懷悲情地奔赴貶謫之地,感慨萬千。蘇軾《卜算子·黃州定慧院寓居作》“缺月掛疏桐,漏斷人初靜”,一輪殘?jiān)聮煸谑柰┲希嗬浔瘺觯@是詞人孤寂失意的真切體驗(yàn)。再有孟浩然《宿建德江》:“野曠天低樹,江清月近人”,李煜《相見歡》:“月如鉤,寂寞梧桐深院鎖清秋”,分別以月之親切襯詩人羈旅漂泊之孤寂、以彎月映照詞人孤寂之心和亡國之恨。三是寓意離愁別恨。王昌齡《出塞》:“秦時明月漢時關(guān),萬里長征人未還”,天隔一方,蒼涼無比;柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》:“今宵酒醒何處?楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆保槿鐨堅(jiān)缕扑椋щx傷別,觸動內(nèi)心激動的和能夠排釋愁懷的還是身邊的“老三樣”:酒、月與柳。
二.思鄉(xiāng)詩月意象教學(xué)策略
朱光潛《詩的意象與情趣》:“詩是心感于物的結(jié)果,有見于物為意象,有感于心為情趣。”詩是一個情景交融的境界,思鄉(xiāng)詩月形有狀、月思有情、月韻有美,值得去探析、理解和品味。
(一)體月形,理解詩意。詩人在創(chuàng)作中遞相沿用具有感染力的意象,借以表達(dá)某種特定的情感,如同情異月。同時,意象具有多義性,意象情感內(nèi)涵豐富,對月情懷亦不一,如同月異情。
一是同情異月。月歷來是詩人表達(dá)離愁感傷的意象,同是思鄉(xiāng),月有不同。如“今夜月明人盡望,不知秋思落誰家”,以十五圓月,道盡綿綿愁思;“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠”,以落月渲染蕭瑟之感,寫盡詩人孤獨(dú)難眠;“月如鉤,寂寞梧桐深院鎖清秋”,寫彎月如鉤,勾起詩人無限離愁別恨。思鄉(xiāng)分別以圓月、落月和彎月等不同月態(tài)寫盡悲歡離合。教學(xué)時可進(jìn)行“明月文化”探究活動,開展思鄉(xiāng)詩月意象的專題學(xué)習(xí),探究月成為詩人寄托思念的原因,或比較鑒賞不同形態(tài)的月所傳達(dá)的情感,促進(jìn)學(xué)生對月意象及整首詩的理解。
二是同月異情。借月抒情,卻情感各異。蘇軾看月,情境有別。“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺”,以月之變幻照人之常情,心境曠達(dá);“料得年年腸斷處,明月夜, 短松岡”,于幽獨(dú)的明月下,寄托詩人對亡妻的哀思;“夜闌風(fēng)靜欲歸時, 惟有一江明月碧琉璃”,明澈如鏡的江月,是友人兼太守陳襄高潔的象征。月,是思親感悟的啟迪、悼念亡妻的慰藉、贈詞友人的見證,因時因地因人,對月的感受的情態(tài)是不同的,審美情志等不同而在作詩時情感各異,不能機(jī)械的灌輸某個意象與某種情感的刻板聯(lián)系。教學(xué)時一是要引導(dǎo)學(xué)生探究詩人的生平經(jīng)歷及創(chuàng)作背景,全面把握詩人創(chuàng)作時心理歷程和精神世界,以達(dá)心靈相通,準(zhǔn)確把握詩人情感;二是在解讀月意象時,不能只建立“意”與“象”簡單的一一對應(yīng)的聯(lián)系,應(yīng)對月意象系統(tǒng)化感知,在不同詩詞的中發(fā)現(xiàn)月意象的多重含義和功用。
(二)設(shè)情境,品味詩情。詩言志,詩緣情。借月抒懷是常態(tài),有月思鄉(xiāng),要利用想象和創(chuàng)造場景來設(shè)情境,啟發(fā)學(xué)生感受詩詞的意象和意境,從而體驗(yàn)思鄉(xiāng)的情懷和底蘊(yùn)。
第一,繪月感愁情,以畫觀詩。孫紹振在《月迷津渡》中認(rèn)為在詩中塑造的具有動感的形象畫面是抒發(fā)詩中情感的關(guān)鍵,是“超越視覺的剎那成為一種‘動畫”。如“海上明月共潮生”,“月落烏啼霜滿天”,于月升月落中各顯風(fēng)情。王崧舟教《楓橋夜泊》,在吟誦間繪就月落之態(tài),在月落中感詩人愁苦難眠。杜甫《月夜》:“香霧云鬟濕,清輝玉臂寒”,望月懷人;張九齡《望月懷遠(yuǎn)》:“海上生明月,天涯共此時”,相思無極。上三者皆表現(xiàn)詩人月下感懷,夜不能寐之情。教學(xué)時要引導(dǎo)學(xué)生繪就“月升月落”之圖畫,或多媒體再現(xiàn)詩人望月之狀,感受詩人的對月相思,魂?duì)繅艨M。
第二,誦讀體愁意,以讀促學(xué)。葉嘉瑩說:“中國古典詩歌常有比較固定的韻律和節(jié)奏。……他的詩歌便是內(nèi)心中的興發(fā)感動與章節(jié)相應(yīng)和的自然涌現(xiàn)。”一是以聲韻喚醒情感體驗(yàn)。如王崧舟老師教《十五夜望月》,“中庭地白樹棲鴉”,吟誦時把“中庭”拉長音,讓學(xué)生感受庭院之大,以庭院之大顯詩人之渺小孤獨(dú),將“白”讀得短而急,驚嘆月光之白與亮,以皎潔月光襯托思念的傷感。以音韻品讀情韻,通過咬準(zhǔn)字音,處理好輕重音以及節(jié)奏變化等關(guān)系,輔以教師分析情境,讓學(xué)生更好感知詩情畫意。二是以表情動作強(qiáng)化朗讀。低年級學(xué)段閱讀教學(xué)的重要目標(biāo)是“誦讀兒歌、童謠和淺近的古詩,展開想象,獲得初步的情感體驗(yàn),感受語言的優(yōu)美”。如誦讀《靜夜思》,可以指導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用豐富的表情和強(qiáng)化朗讀動作表演,再現(xiàn)詩人睹月思人的情景,身臨其境地體會詩境的清冷與寂寞。
第三,創(chuàng)設(shè)思鄉(xiāng)圖景,以圖入情。“詩是無形畫,畫是無形詩”,借景抒情是思鄉(xiāng)詩中常用的表達(dá)方式。如《相見歡》,將缺月、西樓、梧桐、深院等意象組合,營造孤寂凄婉的“清秋月思圖”;《楓橋夜泊》,以落月、啼烏、江楓、漁火等意象組合,繪制凄清寂寥的“客舟月落圖”;《十五夜望月》,寫霜月、樹棲鴉和冷露等意象,創(chuàng)造澄靜凄冷的“月下羈旅圖”。李吉林《小學(xué)語文情境教學(xué)》:“情境教學(xué)要充分利用形象,創(chuàng)設(shè)典型場景,激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。”教學(xué)時,通過文學(xué)語言詮釋古詩情境,引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想畫面、進(jìn)行插畫展示、或圖畫創(chuàng)作等方式,將古詩內(nèi)容的畫面通過情境構(gòu)建直觀地展示出來,可以使學(xué)生較快進(jìn)入古詩的意境中,從而豐富情感體驗(yàn),感悟以月造境。
(三)品月韻,體驗(yàn)詩美。思鄉(xiāng)詩以豐富的意象、恰如的修辭和動人的想象共同營造了別具一格的月下懷人之境,言有盡而意無窮,要能感知,體味,與感悟月情懷。
其一,以意象組合入情韻。感知意象組合的渲染氣氛。王國維云:“一切景語皆情語”,意象是詩人融入主觀情意的客觀物象,屬情景交融之態(tài)。“床前明月光,疑是地上霜”、“中庭地白樹棲鴉,冷露無聲濕桂花”和“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠”,三者皆月與霜組合,借霜來傳達(dá)愁苦孤寂的心境。教師可利用凄涼的音樂以及凄清的多媒體圖片再現(xiàn)寒霜之境。或理解月意象組合進(jìn)行創(chuàng)作改編,如將“月”與“霜”(或其他意象橋、楓、柳、西樓、酒等)有機(jī)組合,深入探討“月”的內(nèi)涵與組合形式,寫一段文字,或以月造境、以月說理、以月喻人、以月寄情,寫出心中月,體悟以月寄情。
其二,以修辭手法增情韻。體悟古詩中修辭手法不僅有益于學(xué)生提高閱讀欣賞能力,而且有益于理解詩中蘊(yùn)涵的深刻情感,領(lǐng)悟詩的意蘊(yùn)美。月意象的表現(xiàn)手法,描寫真切而感情真摯,善用修辭。比喻生情。如《十五夜望月》《靜夜思》,將中庭月色比作霜雪,以月之皎潔反襯人之空落。擬人寄情。《泊船瓜洲》中“月”伴人行,把月當(dāng)作知己,將思念寄情于月;《月下獨(dú)酌》中有酒無親而邀“月”相伴,凄涼孤獨(dú)。夸張襯意。《宿建德江》用夸張手法寫月與人之親近反襯失意之冷落。佳節(jié)對比。以佳節(jié)襯哀情,如《水調(diào)歌頭》,“但愿人長久,千里共嬋娟”,《十五夜望月》,“今夜月明人盡望,不知秋思落誰家”等詩句,中秋佳節(jié)以月之圓兆人之團(tuán)圓,理應(yīng)家人一起暢談歡笑,而詩人此時卻客居他鄉(xiāng)又逢佳節(jié),通過此番對比,愁上加愁。《課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出:“語言建構(gòu)與運(yùn)用是指學(xué)生在豐富的語言實(shí)踐中,通過主動的積累、梳理和整合,逐步掌握祖國語言文字特點(diǎn)及其運(yùn)用規(guī)律。”教學(xué)時從修辭入手,理解思鄉(xiāng)詩中修辭運(yùn)用,探求詩人運(yùn)用和創(chuàng)構(gòu)月意象的規(guī)律,梳理其內(nèi)涵和類別,感知“月有情”。
其三,以動人想象添情韻。沈德潛說:“(鄉(xiāng)思)作故鄉(xiāng)親友思千里外人,愈有意味。”主客移位,想象家中人的場景,委婉而真摯地道盡綿綿相思。想象妻子思己。杜甫有“今夜鄺州月,閨中只獨(dú)看”,對面落筆,展妻子獨(dú)自望月懷人之態(tài),情思婉曲含蓄而情深意濃。想象家人愁思。王建有“今夜月明人盡望,不知秋思落誰家”,推己及人,想象天下人望月之景,相思之苦蘊(yùn)藉深沉而委婉;白居易亦有“想得家中夜深坐,還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人”,想象家人圍坐燈前討論著自身,語言質(zhì)樸而情思動人,令人回味無窮。想象友人同感。趙嘏《江樓感舊》:“同來望月幾人在?風(fēng)景依稀似去年。”清冷的玉輝下,演繹著無盡悲歡,“都是月亮惹的禍”。李建邡:“古典詩詞的鑒賞和教學(xué)中,關(guān)鍵是教師要充分觸發(fā)學(xué)生的多重思維,驅(qū)遣學(xué)生豐富的想象。”要想把學(xué)生帶入課文描寫的情境中,可以利用想象來進(jìn)入角色,讓學(xué)生覺得親切、學(xué)得靈活。引導(dǎo)學(xué)生想象此情此景,感受空靈境界,讓“不盡之意見于言外,難寫之情盡抒筆下”,可創(chuàng)編小劇場進(jìn)行角色扮演,展現(xiàn)詩人“望月”之神態(tài)與情態(tài)。
參考文獻(xiàn)
[1]袁行霈.中國詩歌藝術(shù)研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,1987.
[2]姚春杰.小學(xué)語文名師古詩文課堂實(shí)錄[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2009.
[3]葉嘉瑩.古典詩詞講演集[M].河北:河北教育出版社,1997.
[4]孫紹振.《月迷津渡——古典詩詞個案微觀分析》[M].上海:上海教育出版社,2015.
[5]劉敏威,王崧舟.在吟誦中感悟“秋思”:《十五夜望月》教學(xué)實(shí)錄與評析[J].小學(xué)語文教師,2021.
[6]李建邡.古典詩詞的鑒賞和教學(xué)[M].南京:東南大學(xué)出版社,2013.
[7]普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[s].北京:人民教育出版社,2018.
[8]王鑫.小學(xué)語文古詩教學(xué)中的情景創(chuàng)設(shè)與教學(xué)設(shè)計(jì)[J].新課程(上),2017.
項(xiàng)目:廣西民族師范學(xué)院2021年大創(chuàng)項(xiàng)目“小學(xué)語文思鄉(xiāng)詩意象解析”(編號: 202110604029,指導(dǎo)教師:王波平)。
(作者單位:廣西民族師范學(xué)院。黃慶華為本文的通訊作者)