封義瓏
中學語文高級教師,江西省贛州市贛縣區教育局教研室主任,首屆全國中語會學術先鋒人物。
使至塞上①
〔唐〕王? 維
單車欲問邊,屬國過居延。
征蓬出漢塞,歸雁②入胡天③。
大漠④孤煙直,長河落日圓。
蕭關逢候騎,都護在燕然⑤。
【注釋】
①使至塞上:奉命出使邊塞。使,出使。②歸雁:雁是候鳥,春天北飛,秋天南行,這里是指大雁北飛。③胡天:胡人的領空。這里是指唐軍占領的北方地方。④大漠:大沙漠,此處大約是指涼州之北的沙漠。⑤燕然:燕然山,即今蒙古國杭愛山。東漢竇憲北破匈奴,曾于此刻石記功。這里代指前線。
【背景】
公元737年春,河西節度副大使崔希逸在青滌西大破吐蕃軍。唐玄宗命王維以監察御史的身份奉使涼州,出塞宣慰,察訪軍情,并任河西節度使判官,其實是王維被排擠出朝廷。這首詩就是作于此次出塞途中,記述出使塞上的旅程以及旅程中所見的塞外風光。
【賞析】
這首詩是王維的代表作之一。詩人以簡練的筆墨寫了此次出使的經歷。“單車欲問邊”,寫自己輕車簡從,要前往邊境慰問將士。要走多遠呢?“屬國過居延”,是要到遠在西北邊塞的居延。山高路遠,詩人以“蓬”“雁”自比,說自己像隨風而去的蓬草一樣出臨“漢塞”,像振翮北飛的“歸雁”一樣進入“胡天”。古詩中多用飛蓬比喻漂流在外的游子,這里卻是比喻一個負有朝廷使命的大臣,正是暗寫詩人內心的激憤和抑郁,與首句的“單車”相呼應。萬里行程只用了十個字輕輕帶過。經過長途跋涉,詩人終于“蕭關逢候騎”,卻沒有遇見將官。……