我昨晚睡在沙丘上,挨著一塊寫著“禁止野營”的大告示牌來擋風。早晨6點,我被一只大海鷗吵醒,它饒有興趣地一直用喙“砰砰砰”地敲擊昨晚我用來煮熱狗大餐后沒洗的燉鍋?,F在正是初夏,天氣——至少從荷蘭的標準來看——非常好,溫暖而晴朗,松軟如爆米花般的云朵高高地點綴在泡泡糖藍的天空中。海岸邊,快樂的孩子們踏著浪追著小狗,一位父親正在認真教兒子怎樣拋球最好。不遠的近海,幾個沖浪者徒勞地沖著太小的浪;一身黑衣的小忍者們渾身濕透地在及腰深的水里跳舞。在他們身后,朝著大海方向,我可以看到幾十架現代風車從波浪起伏的海面上突出來,就像苗條的白色巨人,為這難得的好天氣快樂地揮動手臂。
從阿姆斯特丹出發的旅程很是愉悅,騎自行車走曲折迂回但風景如畫的60英里之字形路,穿過荷蘭西北地區,向南邊的萊茵河畔阿爾芬進發,而后轉向沿著舊萊茵河走。這是一條景色宜人的小河流,蜿蜒流過大片的平原與寧靜的村莊,河上的鴨子與天鵝比船還多。從以大教堂聞名的城市萊頓開始,我急轉向西去席凡寧根(Scheveningen)海岸,鄰近歐洲的小鎮蒙斯特(Monster),來到我昨晚過夜的沙丘。
我從在非洲的長期輪班工作回到荷蘭不過十天,然后又一次像以前一樣被這里整潔的一切所震驚。即使在如阿姆斯特丹等城市的乏味郊區,萬物都居其所、在其位,實用、有序且一塵不染。我經過的墻上偶有涂鴉畫;但所有的樹都修剪整齊,清掃過的路面干凈得簡直可以直接在上面吃飯,割完的草地就像士兵的寸頭。……