現代奴隸制下的“悲慘世界”

美國VICE網站5月9日文章，原題：陷入現代奴隸制的家政工人伊內斯來自一個講法語的非洲國家，在那里做美甲師。她說自己想去法國繼續學習，于是她的老板建議她和自己在巴黎附近的姐姐一起住。2016年夏天，23歲的伊內斯懷著新生活的夢想前往法國。但事實證明，情況遠非她期望的那樣——老板的姐姐和伴侶帶著5個孩子擠在一間破舊的小公寓里。“她告訴我，產假結束后她要回去工作，我要照顧孩子。我告訴她，'沒問題，阿姨'。我覺得回報人家是應該的。”伊內斯說。

結果這是個陷阱。伊內斯要做所有家務，除上學外，不準離開公寓。她一天24小時幾乎都在工作：只要孩子哭鬧，她就要去哄；凌晨4點要打掃整個公寓，“即使它已經干凈了”；在家里人醒來之前準備早餐；送孩子們去學校，然后做午餐和晚餐。此外，老板的姐姐和孩子經常拿她出氣，在言語和身體上虐待她，她甚至只能靠吃殘羹剩飯果腹。她唯一能保護自己的辦法就是盡可能地月艮從命令。伊內斯意識到自己被騙了：她永遠沒有機會去學習，也不會有機會出去找工作。后來，在法國非政府組織“反對現代奴隸制委員會”的幫助下，她才開啟新的生活。

伊內斯的案例令人不安，但并非孤例。根據全球奴隸制指數，2016年法國約有12.9萬人處于這種情況。其他一些歐洲國家的數字更糟。據估計，生活在現代奴隸制條件下的人在意大利有14.5萬，在德國有16.7萬，在英國有13.6萬。

當我們提及人口販賣，通常傾向于想起那些被迫從事性工作的人，但這只是冰山一角。建筑工地、家政、農業、老年護理等許多行業似乎都為毫無戒心的移民提供了機會，這些人隨后被關起來，,遭到剝削和虐待。他們被迫生活在不人道的條件下，通常沒有床，食物和水也有限。許多人被要求住在工作場所，不間斷工作，特別是做家政時。

59歲的卡巴斯-奧布拉是一個曾陷入騙局的家政工，來自菲律賓。32歲時，她花了2000歐元來到巴黎。她在接受采訪時說：“我為一對夫婦照看孩子。妻子是銀行家，丈夫是政治學教授。”這對夫婦在她抵達后立即沒收了她的護照，并禁止她使用電話以及與鄰居交談。他們拒絕給她提交固定居住申請，當她問起此事時，一把椅子飛了過來。最終，卡巴斯-奧布拉鼓起勇氣逃離，并舉報了剝削者。

卡巴斯-奧布拉后來加入了“反對現代奴隸制委員會”，幫助其他人度過艱難時期。每個星期，該組織都會評估各種案例，并決定如何推進。他們經常為被剝削的人提供法律支持，將剝削者告上法庭。不過，最困難的部分在事后，曾經被剝削的人必須治愈創傷，找到自己在社會中的位置。伊內斯不知道她的未來會怎樣。過去幾個月，她一直在為“反對現代奴隸制委員會”做翻譯。在自己的孩子出生后，她想換一份工作，從而也可以幫助別人。“我想幫忙阻止這種事情發生。”她的聲音聽起來比我們開始采訪時更堅定了。▲（作者賈斯汀?雷克斯，任重譯）