國際傳播的觀象臺

尚京華

柏拉圖曾經(jīng)提出過一個著名的"洞穴比喻"：在洞穴中，人背著火光，只觀察到經(jīng)過他背后的事物的影子。這種說法恰當(dāng)?shù)乇硎境隽颂幱诿襟w包裹中的現(xiàn)代人的認識偏差--更多的時候，我們通過媒體了解的，并不是世界本身，而是世界的影子，因為媒體對社會的反映和描繪并不是鏡子式的反射，而是通過各種不同的角度對現(xiàn)實世界的真實做出了各種不同的折射。因此，要想不被媒體萬花筒所迷惑，要想讀懂國際傳媒現(xiàn)象，我們就需要一雙"慧眼"。

由蔡幗芬主編，北京廣播學(xué)院出版社新近出版的《國際傳播與媒體研究》一書，為我們認識媒體世界外的真實提供了一些可能的途徑。這本書收錄了1997年至2001年7篇優(yōu)秀的碩士生畢業(yè)論文，這些論文或集中于國內(nèi)外新聞媒體的個案研究，或試圖從理論的角度，對國際新聞傳播中的某種現(xiàn)象或趨勢進行理性分析和總結(jié)。這些文章視野開闊，目光敏銳，對國內(nèi)外的媒體現(xiàn)象進行了梳理、歸納和分析，提出了一些獨到的見解，其中不乏真知灼見，給人留下了深刻印象。

例如，張朔在《美國調(diào)查性報道發(fā)展機制及其嬗變研究》中，對美國的調(diào)查性報道做了較為系統(tǒng)的論述和理論分析。作者不僅對調(diào)查性報道的特征及其發(fā)生發(fā)展的機制做了敘述和回顧，還通過個案，即美國歷史上兩起總統(tǒng)彈劾案--"水門事件"和"萊溫斯基門事件"的調(diào)查性報道作了對比分析。在"水門事件"中，調(diào)查性報道贏得了公眾的信任，樹立了《華盛頓郵報》等媒體的威信，形成了一次調(diào)查性報道的高潮；而在克林頓與萊溫斯基的性丑聞中，調(diào)查性報道非但沒有像尼克松事件那樣形成一次調(diào)查性報道的高潮，而且還引發(fā)了公眾的厭倦情緒。出現(xiàn)這種情況的原因在哪里？作者對此進行了解釋和分析。文章還分析了美國調(diào)查性報道的合理性及其局限，并對調(diào)查性報道的未來進行了展望。

為國際傳播提供技術(shù)支持的互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)本身也是近些年研究的熱點。這種被聯(lián)合國命名為"第四媒體"的新興媒體，為我們提供了一個更為廣闊的信息平臺，也對傳統(tǒng)的媒體提出了生存挑戰(zhàn)。如何看待傳統(tǒng)媒體，尤其是報紙這種印刷媒體在數(shù)字化時代的生存前景？如何看待傳統(tǒng)媒體與網(wǎng)絡(luò)媒體的融合？傳統(tǒng)媒體的網(wǎng)上運作方式都有哪些成功的經(jīng)驗？這些都是如今專家學(xué)者和媒體從業(yè)人員積極思考的問題，在《國際傳播與媒體研究》一書中，對這些問題都進行了解答。

這本論文集的意義在于，它不僅對現(xiàn)時代的國內(nèi)國際傳播現(xiàn)象進行了理性思考和探索，而且對我們改革國內(nèi)的新聞傳播現(xiàn)狀提出了一些建議。而且，論文集中的每一篇研究課題，都以中英文雙語形式同時推出，頗有自己的特色。

《國際傳播與媒體研究》蔡幗芬主編北京廣播學(xué)院出版社2003.1定價：45.00元