聽上海外籍志愿者分享抗疫故事

邢曉婧 樊巍 胡雨薇 余希 黃蘭嵐

編者按：作為中國對外開放的重要窗口，上海以其國際化的氛圍以及多元的文化環境吸引了大量境外人員來滬工作和生活。上海市新聞辦提供的一份數據顯示，截至目前，在滬工作的外國人已達2222萬，占全國的23.7%,居全國首位。面對此輪上海疫情，這些常年在滬生活的外籍人士與這座城市共度時艱，同心守“滬”，甚至還有許多外籍人士加入到上海市民全面抗疫的行動中，以社區志愿者的身份為身邊的市民提供實際幫助。《環球時報》　記者近日聯系到數位在上海抗疫中挺身而出的國際友人，聽他們分享自己在抗疫過程中收獲的真摯友誼。

“滬漂”老羅:我想為上海作貢獻

說起對上海的情感，外教Jacobus（如圖）的熱愛之情溢于言表。這位在新西蘭長大的荷蘭人已在上海松江區東明花苑小區居住了13年，中文名叫“羅江強”，大家都喜歡喊他“老羅”。在此次上海抗疫過程中，老羅的志愿者身份一時在上海傳為佳話。老羅在接受《環球時報》記者采訪時表示，其所生活的上海松江區不僅綠樹成蔭、整潔干凈，而且社會治安特別好，“在我所知道的2000多戶家庭中，沒有一個家庭發生過盜竊事件。松江絕對是我生活的首選之地。”

也正是因為對這片首選之地的熱愛，老羅選擇成為一名社區志愿者，在這場席卷全城的疫情中捍衛自己生活的地方。

在老羅看來，自己能夠成為社區志愿者，離不開社區志愿者陸一帆的幫助。老羅回憶稱，在3月底上海疫情升溫之際，陸一帆與社區的熱心居民聯合組建起了一支志愿者隊伍。而老羅與陸一帆平素相熟，于是主動找到陸一帆，表達了自己想加入志愿者隊伍的意愿。但考慮到老羅和居民可能存在溝通上的障礙，陸一帆起初表現得有些為難。“我想為社區作出自己的貢獻，為什么不可以呢?”在老羅的堅持下，陸一帆最終讓老羅填了申請表，并給他提供了一套防護用品和代表志愿者身份的綠馬甲。“我很高興最終被接受為他們的戰友﹂，我們志愿者隊員之間也結下了深厚的友誼。”老羅稱。

志愿者老羅上場之后，幫助其所在小區解決了肉蔬米面等生活物資配送“最后一百米”的問題。當時,該小區的生活物資只能統一運送到小區東門，而集中分發點卻在500米以外，志愿者最初不得不手提肩扛運貨，這樣不僅費勁而且效率低下。于是，老羅拿出自家的幾輛手推車，用于配送物資。

不僅是幫忙配送生活物資，協助核酸檢測、上門回收垃圾……到處都有老羅活躍的身影。陸一帆對他夸贊有加:“沒想到,老羅真是幫了大忙。”

“外援”老羅的付出得到身邊上海市民的肯定。老羅告訴記者，他強烈地感受到上海市民的熱心和友好。許多市民不斷向老羅以及和他一樣的社區志愿者表達感激之情，感謝他們堅持為市民提供幫助。“有一位鄰居開了一家面包店，他總是為我們志愿者團隊送來親手制作的奶油蛋糕和新鮮面包。當我們的辛勤付出得到如此熱情的肯定和回報時，我覺得成為一名志愿者真的很幸福!”老羅稱。

這位1992年就到上海工作的老滬漂還表示，和志愿者同志們一起工作的經歷，使自己清楚地感受到上世紀30年代中國人民長征期間和延安時期窯洞歲月里革命同志之間的那種特殊的情感紐帶。“在一些寒冷的夜晚，志愿者們需要一起把蔬菜分裝進購物袋，再配送給居民。當雨點打在我們身上時，我覺得自己體會到了紅軍長征時經歷的困苦，更覺中國人民的不易與偉大。”老羅稱。▲

“韓國大叔”樸昌柱:來上海,有事兒找我！

來自韓國的樸昌柱（如圖）在上海生活了近20年，他現在居住的錦繡江南小區,位于閔行區虹泉路韓國街附近，韓國籍居民約占1/3。在疫情防控工作中，語言不通給該社區帶來不少困難。樸昌柱主動請纓，要求擔任社區志愿者，架起溝通居委會和韓國居民的橋梁。

在接受《環球時報》記者采訪時，樸昌柱介紹說，2020年疫情暴發初期，他便創建了3個微信群，1200多名成員，現在這些群依然很活躍。樸昌柱會及時將居委會的防疫措施和注意事項翻譯成韓語，再通過微信群傳達給社區里的韓國居民。

樸昌柱每天在微信上都會收到30-50個問題：如何獲取新的核酸檢測二維碼，如何在家里購買生活必需品，居家隔離應遵循哪些規則……有的他可以直接回答，回答不了的就傳達給社區工作人員。有時，樸昌柱還會在微信群里分享搞笑視頻或者音樂，幫助居民放松心情。

擔任志愿者工作時，樸昌柱時而維持秩序，時而充當翻譯。他還幫助聯系韓國企業，為社區居民發放食材。雖然忙碌到凌晨是常有的事，但每當看到鄰居們在社交媒體上分享了用這些食材制作的美食，樸昌柱都會感到“十分開心”。

樸昌柱對《環球時報》記者說，2002年，他的兒子來到華東師范大學附中留學，由于兒子還小，便以此為契機，舉家定居上海。他說，我們習慣了上海的生活，會一直生活在上海。“來上海，有事兒找我!”▲

“外國大白”貝思文和“愛樂之城”陽臺音樂會

對許多居住在上海的“老外”而言，上海已成為他們的“第二故鄉”。匈牙利國家博物館駐華總代表、佰路得信息技術（上海）有限公司CEO貝思文（Steven Back）（如圖）在上海生活了近20年，疫情之前經常往返于中匈之間，為兩國的文化交流作出貢獻。

本輪上海疫情中，貝思文和妻子雙雙擔任志愿者，主要協助小區住戶進行每日例行核酸檢測。貝思文在接受《環球時報》記者采訪時稱，他的妻子已經做了很長一段時間志愿者,自己加入其中“自然而然”。不過，這背后也有他作為“新上海人”的一番心意。

長時間的隔離可能會讓一些居民的心情受到影響，為緩解大家的焦慮情緒，貝思文像居委會大媽一樣，拿著“大喇叭”廣播，告訴居民“咱們小區沒事”。“我就是想讓大家笑一笑。”貝思文說道。

4月的上海有時白天氣溫高達30℃左右，身穿防護服連續工作9個小時是一項“艱巨的工作”。貝思文卻笑著說“不算啥”。

小區居民對看到“外國大白”感到“很新鮮”，主動朝他揮手、打招呼，跟他合影，錄視頻，事后給他發微信說“謝謝”。得知貝思文來自匈牙利，還有“畫家”在他的防護服上畫了中國和匈牙利的國旗。貝思文對《環球時報》記者說，原本聽說個別居民的“配合度不高”，可他“從未遇到過這種情況”，大家對他“特別友善”。

值得一提的是，貝思文還在小區里組織了一場“愛樂之城”陽臺音樂會，吸引千余人參加，視頻在社交媒體上迅速流傳開來。貝思文表示，音樂有時比語言更勝一籌。除了身體健康，我們也要考慮心理健康。希望陽臺音樂會的形式，能幫助社區居民“散散心”。

“疫情總會過去，當志愿者是暫時的，而鄰里之間結下的患難之交是永恒的。”匈牙利沒有“小區”的概念，而在上海，貝思文感受到了中國特有的“社區精神”。貝思文說，他們已經約好，疫情之后“組團去匈牙利旅游”。▲