王 童 王雨田 王 暉 張 勤
(中國傳媒大學(xué)媒介音視頻教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室,北京 100024)
隨著科技手段的進(jìn)步,電影錄音設(shè)備和錄音工藝在不斷改進(jìn),從最早的無聲電影到光學(xué)錄音,再到如今廣泛使用的數(shù)字錄音,電影音質(zhì)越來越清晰,觀眾獲得的聽感也越來越舒適。雖然運(yùn)用的感光膠片作為聲音存放媒介的時(shí)代已經(jīng)終結(jié),但是這些老電影具有其特殊的歷史價(jià)值,記錄了膠片電影時(shí)代影視工作者珍貴的勞動(dòng)成果和智慧,是值得被好好保護(hù)和留存的。由于受到當(dāng)時(shí)錄音手段和存放條件的限制,這一時(shí)期的老電影音頻出現(xiàn)了嚴(yán)重的背景噪聲。因此如何對這些受到噪聲 “污染”的老電影音頻進(jìn)行修復(fù),讓這些老電影煥然新生成為了值得關(guān)注的問題。
1930年至1950年間,我國各大電影制片廠使用的錄音設(shè)備都是光學(xué)錄音機(jī)。其錄音方法是將聲音轉(zhuǎn)變?yōu)楣庑盘枺偈褂酶泄饽z片作為媒介記錄聲音。受到錄音設(shè)備和錄音原理的限制,使用光學(xué)錄音機(jī)在記錄聲音時(shí)本身就會產(chǎn)生細(xì)小的片面噪聲,影響語音質(zhì)量。另外,感光膠片對存放條件的要求也很苛刻,如果存放不當(dāng),使得膠片上出現(xiàn)霉斑、污漬、劃痕、手印等痕跡,就會對音頻產(chǎn)生損傷,致使還音時(shí)出現(xiàn)噪聲。
目前對老電影的音頻修復(fù)主要依賴于人工,使用iZotope和DE-Noise等插件進(jìn)行聲音的數(shù)字化修復(fù)。數(shù)字化修復(fù)需要培養(yǎng)專門的修復(fù)人員,使用特定軟件一幀一幀手動(dòng)降噪,對修復(fù)人員的專業(yè)素質(zhì)要求很高,而且修復(fù)時(shí)間很長。……