聆聽雙城故事當北京遇見堪培拉

一座被厚重時光沉淀出韻味的干年古城

一座被人文魅力暈染出溫度的年輕都市

兩個游走在城市細節里的鏡語者

用好奇聚焦喧囂背后的普通生活

北京和堪培拉就此遇見

北京，清澈的鴿哨掠過胡同灰褐的檐角，朱門石獅或是尋常院落，都在流逝的時光里沉淀成別樣的岑寂。而距這里不遠，即是現代都市的高樓大廈和光怪陸離。

一座千年古城，就此被銘刻下國家快速崛起的現代印記，古老和現代，喧囂和閑適，輝映成趣。

堪培拉，整個城市開始浮上晨曦的時候，沒人能想到100年前這里還是一片荒野。公園樹蔭下，堪培拉的腰果樂隊正在悠閑地調試琴弦，他們相信總會有人為某首旋律駐足。

一座年輕的城市，人們在靜謐中釀出生活的激情和活力。

遇見尋常

探究一個城市的文化形態仿佛從來都是一個宏大的命題，而在李·格蘭特和余海波的眼里，普通人的生活才是了解一個城市最好的視角。

用光圈聚焦一個城市的微表情，需要詩人般的柔情和細膩。

那些不易被捕捉到的美好，藏匿在老舍茶館突然跌進哄笑的寂靜里，也躲在堂屋座鐘晃蕩搖曳的光影里，既被胡同里斑駁的磚墻注解，也被后海酒吧里的醉意和搖滾詮釋。

余海波也正游吟在堪培拉的清晨和午后，這座城市的寧靜，被公園民間樂隊的琴聲、酒窖中沉淀的光陰解讀的淋漓盡致。

這些常態式的普通生活，拼接成兩座城市巨大的文化圖景，沒有震撼，只有沉迷。遇見緣起

雄才大略的朱棣為了帝國的未來開始在燕山腳下營建紫禁城，5個世紀后，澳大利亞人在堪培拉山頂掘開了議會大廈奠基的第新土，兩座城市的興起都是緣于政治。長城和紫禁城見證了這座城市最初的輝煌，而堪培拉議會大廈的每塊磚石都在詮釋現代文明的雄心。

人類文明的過去和現在，正在以這種奇妙的方式并列呈現。遇見時間

李·格蘭特在元大都城垣遺址公園摩挲時光遺跡的時候，余海波正在納瑪吉國家公園觸摸恩古那瓦人的原住民圖騰。當初的規劃者都不約而同用一條中軸線來定格兩座城市最基本的美學取向，最早的市民沿著中軸線開始生存繁衍，繼而孕育出整座城市的氣質和文化。

李·格蘭特在三輪車后座上駛進北京的胡同，古老的院落象征著久已沒落的權位，普通的三輪車夫對那些過往的時光如數家珍，北京以這樣的方式，在繁華落盡處精心呵護著一處老時光。而在堪培拉余海波發現，世界上只有為數不多的首都，讓你驅車半小時就能進入荒野地帶，而這就是堪培拉令人驚艷的獨特之處。

一座城市的過去沉寂于現代文明的繁華，一座城市與自然和諧共生。兩座城市用這樣的方式，與時間小心翼翼地相處。

遇見格調

如果想尋找北京文化血脈中流淌的格調，你可以去洋溢著草根歡笑的茶館，聽一場相聲或者看一場唱念做打，一碟瓜子和一壺濃茶就可以消遣一個時光曼妙的下午。可以去798藝術區去看看這座城市的現代藝術審美，或者到什剎海的酒吧聽一段直抒胸臆的民謠。

而在堪培拉，中心商務區的多元文化節彰顯著這座城市的包容，這個獨特的節日對每個人都有著不同的意義，無論你來自津巴布韋，還是來自印度，都能在這個文化派對中找到可供精神小憩的歸宿。澳大利亞國家首都藝術家中心，如同北京的798一樣，為這個城市帶來最新銳的藝術思考。

遇見抉擇

在余海波的鏡頭里，堪培拉的各個城區正在天然的原始林區中鋪展開來，天然的叢林走廊將居住區和中心城區劃開，為了所有人都能夠在靠近城市的時候享受田園式的生活，由普通市民志愿者組成的霍爾消防隊一直分外警惕叢林山火，守護著他們引以為傲的生活方式。

而在北京，普通首鋼工人張浩的笑容定格在李·格蘭特的鏡頭中，由于首鋼搬遷到河北，他必須每周往返于河北和北京的家中，這些普通人驕傲于他們為北京環保做出的付出，而這些付出，正決定著北京的未來。兩座城市，用不同的方式堅定著同樣的抉擇在現代文明的喧囂中精心規劃著未來。

作為一部人文紀錄片，《雙城記》就這樣追隨兩位攝影師的鏡頭，通過普通人的視角和故事，細碎地講述兩座城市在艾化、環保、城市生活等方方面面的異同之趣澳大利亞攝影師在喧囂的北京城中找到了一份寧靜，中國攝影師從堪培拉悠閑的生活方式中發現了活力。而無論這兩座城市從表面看來有多大的小，但在內心，它們都擁有著相同的希望、十日憂和夢想。