《花》

[日]杉本秀太郎 文/[日]安野光雅 圖

九州出版社/2016.5/55.00元

[日]杉本秀太郎

畢業于日本京都大學法語系。國際日本文化研究中心名譽教授。1996年入選日本藝術院會員。作品《京都日常》榮獲日本隨筆俱樂部獎。

[日]安野光雅

畫家、繪本作家、隨筆作家。1926年出生于日本島根縣津和野町，山口師范學校研究科畢業。1968年以《不可思議的畫》（福音館書店）出道，從此開始了源源不斷的繪本創作。主要作品包括《ABC之書》、安野光雅“美麗的數學”系列、《天動說》、“旅之繪本”系列、《狐說伊索寓言》系列等。

本書作者是日本著名詩人和隨筆作家。他由各種花卉引發聯想，援引古今中外的詩句，寫就了一篇篇錦繡文章。優雅的文字與繪本大師安野光雅清淡秀逸的水彩畫相得益彰，再現百花于自然中的楚楚風姿，讓讀者充分領略自然之美。逸聞趣事，靈動的文字，猶如一場流動的盛宴。

木蘭

并非從所有花的身影都能聽到音樂。怒放的櫻花，好像在霸道地命令我們，拒絕一切音樂，盡情沉醉于花香。然而，早春時節，抬頭仰望盛開的木蘭花，卻可聽到悠揚的和弦串起的音樂。

碧空盡頭，大手舞動，抓起和弦，排列得整整齊齊。和弦害了羞，大手揮舞著，想為它們的隊伍增添幾抹跳動的亮色。四四拍的一連串二分音符里，零星地裝點著苞葉覆蓋的花蕾，好像俏皮的四分音符。浮云背后，隱約閃現狡黠的笑眼。

油菜花

聽聞陌生人的名字，總會想象那人的相貌，待見面之后，才發現和想象大不一樣。《徒然草》的第71段就是這么寫的。關于花名，也可以這么說吧。聽聞花名，常會憶起某個場景，抑或浮現一個地名。這是源于過往的回憶，并不準確。然而，聯想有強弱之分。事實上，模糊的印象浮現于腦海，并不能引發聯想。只有當語言和印象結合，我們才能期待它激發想象。

菜花一片黃，淀桂花下藏。

這首俳句讓人憶起往昔的京都，西南郊外，盛開著爛漫的油菜花，壬生狂言的鐘鼓聲悠悠傳來。