欲借舟楫渡滄海

蔡曉鴻

唐玄宗開元二十一年（733），孟浩然西游長(zhǎng)安，準(zhǔn)備參加科舉考試，想借此踏上仕途。時(shí)值張九齡任丞相，孟浩然便寫下《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》投贈(zèng)給他，希望他能夠給予幫助。一向清高自許的孟浩然是如何表達(dá)自己出仕求官愿望的呢？下面，一起品讀詩歌，一探究竟。

■詩歌先讀

望洞庭湖贈(zèng)張丞相

[唐]孟浩然

八月湖水平，涵虛混太清①。

氣蒸云夢(mèng)澤②，波撼岳陽城。

欲濟(jì)無舟楫，端居③恥圣明。

坐觀垂釣者，徒有羨魚情。

注釋：①涵虛：包含天空，指水映天空。混太清：與天空渾然一體。太清：指天空。②云夢(mèng)澤：古代名湖，在洞庭湖北面。③端居：閑居。

■妙語解詩

“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽城。”這兩句意境闊大，氣勢(shì)不凡，堪稱千古名句。

“蒸”有“升騰”之意，寫出了洞庭湖云蒸霞蔚的動(dòng)態(tài)。“氣蒸云夢(mèng)澤”，著眼于視覺，洞庭湖上云氣彌漫，充盈于云夢(mèng)大澤，可見范圍之廣。岳陽城，在洞庭湖東北岸。西南風(fēng)起時(shí)，波濤奔騰著涌向岸邊。“撼”是“搖動(dòng)”“震動(dòng)”之意。“波撼岳陽城”，著眼于聽覺，洞庭湖的波濤似有雷霆萬鈞之勢(shì)，能摧折古城，可見聲勢(shì)之大。

“氣蒸云夢(mèng)澤，波撼岳陽城”兩句，與王維的詩句“郡邑浮前浦，波瀾動(dòng)遠(yuǎn)空”有異曲同工之妙。王維詩的“浮”寫出了洞庭波起、郡邑浮動(dòng)的妙趣，但不及“蒸”的動(dòng)感與氣勢(shì)。王維詩的“動(dòng)”有“搖蕩”之意，但其力度不及“撼”。“波瀾動(dòng)遠(yuǎn)空”是開闊明麗之景，“波撼岳陽城”則有一種威懾之意。

所謂“一切景語皆情語”，孟浩然把洞庭湖的景致寫得如此有聲有色、生氣勃勃，正是為了表現(xiàn)自己積極進(jìn)取的精神狀態(tài)，暗示自己正當(dāng)年富力強(qiáng)，愿為國家效力，做一番事業(yè)。這樣寫，也為下文抒發(fā)自己“臨淵羨魚”之情，希望張九齡能引薦自己做好了鋪墊。

■詩意放送

八月的洞庭湖，水勢(shì)浩大，幾乎與湖岸齊平。

遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，天空倒映于湖水中，湖水映照著天空，湖水與天空渾然一體，汪洋浩瀚，茫茫無際。

再看近處，只見水汽蒸騰，仿佛吞沒了整個(gè)云夢(mèng)澤。又聽到波濤奔涌，濤聲陣陣，好似要撼動(dòng)岳陽古城。

洞庭湖實(shí)在可以分割山河、吞吐日月啊！看見洞庭湖如此壯闊的景象和如此磅礴的氣勢(shì)，怎能不生出銳意進(jìn)取、建功立業(yè)的熱情呢？更何況我正當(dāng)盛年，理應(yīng)積極入世，有所作為。

古人立志“愿乘長(zhǎng)風(fēng)破萬里浪”，我也想直掛云帆，橫渡滄海。但是苦于沒有舟楫，只能困守于津渡。孔子說：“天下有道則見，無道則隱。邦有道，貧且賤焉，恥也。”現(xiàn)在正值盛世，海晏河清，如果我繼續(xù)寄身鹿門山，豈非有愧于賢明之君，辜負(fù)了圣明之世？

我雖少負(fù)才名，有詩傳世，也曾在太學(xué)賦詩，名動(dòng)公卿，更因詩才卓著，與您結(jié)為忘年之交。只可惜，目前我還只是一介布衣，無處伸展志向，無法報(bào)效朝廷。棲居山野，與松鶴為伴，豈是我的本意？鹿門山，那里巖扉松徑，是不是太過寂寥了呢？

誰能夠借我舟楫，讓我渡過眼前的困境，到達(dá)彼岸呢？

而現(xiàn)在，我只能困守于此岸一隅，坐看那些垂釣者。當(dāng)年姜太公垂釣于磻溪，得遇文王;任公子垂釣于會(huì)稽，捕獲大魚;莊周垂釣于濮水，楚王愿意以國事相托;嚴(yán)子陵垂釣于桐廬，得漢光武帝多次延聘。凡有抱負(fù)者，何人不想釣起魚龍，釣起功名與祿位呢？

垂釣之人啊，你們手中的釣竿，主宰著多少人的命運(yùn)！這些人是進(jìn)還是退，是兼濟(jì)天下還是獨(dú)善其身，都在您的釣竿起落中注定。

而我只能徒然生出羨魚之情。古人云：“臨淵羨魚，不如退而結(jié)網(wǎng)。”垂釣之人啊，能否讓我也小試身手，一展才華呢？

洞庭湖云蒸霞蔚，涵澹澎湃，你是否聽到了我的心聲？張丞相，您有“后出詞人之冠”之稱，又是選賢任能的當(dāng)朝宰輔，您是否了解我的心曲？

3809501026530