學中文的阮氏花，工作機會眼花繚亂

日本《日經亞洲評論》3月14日文章，原題：招聘啟事:越南科技企業急需會說中文的人阮氏花（音）的父母曾認為，如果女兒學英文、再找到工作就能過上更好的生活。但她選擇學中文，正度過在越南某學院的最后一學年。她學中文的時機再好不過。從蘋果手機供應商到輪胎與紡織品制造商，來自大中華地區的投資熱潮已席卷越南，引發相關企業競相爭奪像阮這樣具備中文技能的員工。

對會說中文的越南員工與日俱增的需求，是顯示更多工廠正遷往這個東南亞國家的最新跡象。在中國辦廠的更高成本和風險，包括與美國的貿易戰等，促使許多國家的公司做出這種改變。不過，在對越南的主要投資者中，中國的投資增幅最大一過去五年來累計投資額翻番。考慮到來自中國港臺地區的投資也在增加，會說中越兩國語言的員工的短缺問題，就變得更加嚴重。

阮說：“我是因為喜歡才學中文的。但如今我的目標更明確。我上網搜索時，從南到北，（越南各地）都在提供許多工作。”一畢業，她就將面對多得令人眼花繚亂的工作機會。

隨著有關公司離開中國并跨過邊界進入越南，他們發現難以招聘到會說流利中文的高素質專業人才。當地最大招聘網站“越南工作”所屬公司Nacigos近來發布報告稱，從為客戶開展的招聘來看，智能手機、耳機和其他電子行業的制造商尤其受到影響。對該網站過去一個月來的招聘廣告進行跟蹤后發現,招聘會說中文者的廣告增加55%。越南的義安省表示，某中國企業計劃在當地招聘3萬名工人。“當（投資者）來到這里時，他們都希望用母語經商”，協力管理咨詢公司的越南業務負責人菲利波?博托萊蒂說，“想要找到滿足各方面需求的人并非易事”。他的客戶包括中資電子產品和玩具制造商。

過去十年來，越南的最大投資國一直是日韓，因此招聘廣告中不乏對韓語、日語及英語的要求。但如今對中文的需求與日俱增。越南計劃與投資部的數據顯示，對越南累計投資額排名前10的國家中，中國是唯一排名上升的，從2015年的第9升至2021年的第7。過去五年來，中央王國對其較小鄰國的投資激增102.8%,增幅在投資總額排名前10的國家中遙遙領先。“我們確實看到中國臺海兩岸的企業涌入越南投資”，越南臺灣商會聯合總會的會長簡智明說，“紡織品和制鞋產業更傳統，更愿意招聘會說中文的人”。（作者LIEN HOANG 丁町譯）