廣西平南馬練話音系概況

【摘要】平南馬練話屬于粵語勾漏片，本文記錄和描述了其聲母、韻母、聲調和語音特點，馬練話聲母有20個，包括零聲母?在內，沒有復輔音;韻母有48個，完整地保留了古陽聲韻尾-m、-n、-?和古入聲韻尾-p、-t、-k，聲調有9個，舒聲調6個，入聲調3個，入聲調分上陰入和下陰入。

【關鍵詞】馬練話;勾漏片方言;聲母;韻母;聲調;

前言

平南縣位于廣西東南部，西江上游，面積2983.97平方公里，轄21個鄉鎮（街道），154.75萬人，常住人口120.33萬人。馬練瑤族鄉位于平南縣內最北部山區，東與藤縣寧康鄉交界，北接蒙山縣夏宜瑤族鄉，西與金秀瑤族自治縣相連，南鄰縣內官成鎮。全鄉總面積240平方公里，鄉政府設在馬練圩，是全縣面積最大的鄉鎮。馬練瑤族自治鄉是一個瑤、漢、壯民族雜居的地方，均已漢化，鄉內通行粵語。本文描寫的是馬練瑤族鄉居民所說的勾漏片方言。

本文的發音合作人黃小珍女士，馬練鄉古琉村人，1970年出生，初中文化，農民，調查時46歲，一直住在平南縣，日常使用馬練話，會講不太標準的普通話。

一、馬練話的聲韻調

（一）聲母。

馬練話聲母有20個，包括零聲母?在內，沒有復輔音：p、t、k、ph、th、kh、t?、t?h、m、n、?、?、l、f、θ、?、h、w、j。

1.?、?、?在撮口呼韻母y前實際音值分別是t? 、t?h、 ?。

2.零聲母字帶有比較強的喉塞音。

3.?母和元音之間有微弱的介音i。

（二）韻母。

馬練話韻母有48個：a、?、i、?、u、y、ai、?i、?i、ui、au、?u、?u、iu、un、am、?m、?m、im、an、?n、?n、in、?n、a?、??、??、i??、??、u?、?、ap、?p、?p、ip、at、?t、?t、it、?t、ut 、ak、?k、?k、ik、?k、uk、i?k。

1.完整地保留了古陽聲韻尾-m、-n、-?和古入聲韻尾-p、-t、-k。

2.u單獨跟f相拼及在單獨成音節的ui中音值是v。

3.u?、uk兩韻母的u的實際音值是?。

4. ??、??兩韻母的?舌位較高，接近e。

（三）聲調。

二、語音特點

（一）聲母特點

1.古精母讀t，清母讀th，發音部位從舌面前變為舌面中，塞擦音變為塞音。例如：姐t?33，租tu53;且th?33，猜thai53。

2.古全濁聲母清音化，從母，心母、邪母合并，不論平仄，全部讀成舌間擦音θ。例如：坐θ?31，藉θ?k31;蓑θ?53，蘇θu53;邪θ?11，詞θi11。

3.古日母字聲母今讀?，例如：日??t31，熱?it31。

4.古泥來母不相混，泥母讀n，來母讀l。例如：你ni31，難nan11，李li11，獵lip55。

（二）韻母特點

1.四呼齊全。

2.馬練話是粵方言介音從有到無發展過程的一個環節，介音i，u處于消亡狀態。

3.假攝二等麻韻的韻母是a，三等麻韻的韻母是?，保留了中古二等韻主元音和三等韻主元音的a-?之別。

4.遇合一模韻部分字的實際音值是?，這是馬練元音高化的表現。

（三）聲調特點

1.中古“平、上、去、入”依聲母的清濁各分陰陽，其中“陰入”又分“上陰入”和“下陰入”，共有9個聲調。根據元音的長短分為“上陰入”和“下陰入”，例如：凹n?p55、必pit55、卜puk55和答、tap44八p?t44、博p?k44。

2.兩字連讀時，后一字無論是什么調，變調的“陽平”調大都變讀為“陽去”調，變調的“陽平”調字可以是名詞，也可以是形容詞、動詞或虛詞。這種“非名詞變調”的現象與廣州話有所不同。例如：黃瓜w??31ka53，言談?in31tam11，臨水l?m31?ui55。

3.古全濁上聲部分字今讀“陽去”，即部分字發生“濁上變去”的音變。例如：妓ki31，痔?i31，跪k?i31。

小結

平南馬練話屬于粵語勾漏片，跟其他地區的粵方言一樣，保留了許多古音特征。馬練話聲母有20個，包括零聲母?在內，沒有復輔音;韻母有48個，完整地保留了古陽聲韻尾-m、-n、-?和古入聲韻尾-p、-t、-k，聲調有9個，舒聲調6個，入聲調3個，入聲調分上陰入和下陰入。本文對馬練話音系的描寫和記錄參考了前人的著作，也可以為粵方言的研究提供最新材料。

參考文獻

[1]陳曉錦，翁澤文.廣西貴港五個粵方言點方言語音特點概述[J].廣西社會科學，2006（09）：70-73.

[2]李玉.平南話同音字匯（上）[J].廣西師范學院學報（哲學社會科學版），2008（04）：108-111.

[3]張驍.平南大鵬話的音系特點[J].南寧師范高等專科學校學報，2000（02）：24-33.

[4]馮泉英，李曉君，唐七元.廣西平南大新話音系[J].柳州師專學報，2012，27（04）：48-53.

[5]李譜英.玉林方言的聲調及其變化[J].廣西師范學院學報，1982（03）：66-71.

作者簡介：肖錦燕，女，瑤，1995年6月生，廣西平南人，研究生，廣西民族大學文學院2019級研究生，研究方向：中國少數民族語言文學。