白云：從冰島駐華公使女兒到新銳青年華裔藝術家

吳洋

南山滑雪場，地處北京密云區，是北京及華北地區規模最大、各種雪道種類最齊全的滑雪場。每到冬季，這里便成為眾多滑雪愛好者和中外游客的目的地。2021年年末，南山滑雪場迎來了全新的打卡地標——世界第一單板滑雪品牌BURTON藝術墻，這面55平方米畫墻的創作者是一位來自冰島的華裔女藝術家Eirdis Ragnarsdottir（中文名：白云）。

“2021年一整年我都待在北京，最開心的事是我和BURTON實現了合作，BURTON是我最喜歡的單板品牌，感覺夢想成真了。這是目前全世界唯一一個為紀念該品牌創始人、現代單板奠基者Jake Burton（杰克 · 伯頓）而專門創作的藝術墻面?！边B線接受采訪的這個1993年出生的姑娘，眉宇間帶著西方臉廓的立體感，一開口卻是濃濃的京腔，她的中文名叫白云。

在成為公眾視野中的新銳青年華裔藝術家之前，白云還有一個身份，是冰島前駐華全權公使拉格納爾 · 鮑德松先生的女兒。父親來自冰島，母親來自北京，外婆則是上海人。

從不習慣和別人不一樣到坦然地面對自我

由于父親是外交官這一特殊的家庭背景，白云從小幾乎每隔三五年就會換一個國家生活學習，6歲以前頻繁在冰島雷克雅未克和中國北京之間“切換”，之后又去了日本、美國，由亞洲搬到歐洲再由歐洲到亞洲最短的時間是10個月?！斑@些經歷造就了我的性格、世界觀和適應能力。如果問我是怎樣去適應不同國家的文化和社會環境的，我只能說很早以前就習慣這種經常切換于不同國家間的狀態了。但是在小時候有一點會讓我經常感覺不適應和不舒服，因為是混血兒，和周圍的人首先從外表上就有不同，別人看我也總覺得不一樣，在冰島是這樣，在中國也是——我好像屬于她們，卻又好像不是百分百地屬于?！卑自苹貞浾f。

19歲時，白云前往紐約大學研讀哲學和心理學，畢業后便一直在紐約從事全職設計。談起在美國的那段經歷，白云一開始用了“蠻難的”三個字來形容，接著她細細聊到，“再后來發現，我似乎可以很好地融入當地社會。在美國移民文化非常普遍，種族社會復雜交融，每個人看起來都不一樣，結果反而大家看起來又都一樣，這和我在冰島、在中國總是被看作‘特殊的那一個的體驗很不一樣”。

流利的英文、歐范兒的外表，讓她常常被當成美國當地人，曾有一段時間，生活、工作似乎都進展得游刃有余。然而，時間久了，這種表面的融入感又無法帶給她十足的歸屬感，白云開始思考自己究竟是誰的問題?！八麄兛吹降亩际峭庠诘奈?，但可能并不了解真正的我，我也因此陷入了自我認同的迷惘。我的血統在冰島和中國，要認知自我，還是應該到血統的來源地去尋根?！卑自普f，之后她回到了冰島和中國，開始學會坦然面對別人眼中“特殊的”那個自己，并將對“尋找自我”這一命題的思索融入繪畫創作中去，同時賦予作品獨具特色的風格。

受“中國通”父親熏陶 ? 在作品中體現儒家思想

“這更像是一場自我對話，靈感涌現的時候，甚至可以不停地運轉20個小時以上，結束后通常要花幾天時間來恢復?！卑自茖撟鬟^程比喻成冥想，作畫的方式就是跟著感覺走，感覺永遠在變，而變化的目的地是“尋根”和探尋本我。

看白云的繪畫作品，會發現兩種特征帶來的視覺沖擊感非常強烈。一種特征是色彩運用上的對撞感：情感熾烈、色彩明快，另一種則是擅長曲線的勾勒，用自然流暢的筆觸去烘托畫面整體的感染力。這兩種特征又與她成長的 “根”密切相關。

“冰島最大的特色就是大自然，文化傳統中很多內容也反映大自然。如果第一次去冰島，我建議你租一輛車環島游，可以領略到大自然的獨特魅力。冰島帶給我的最大影響是，讓我認知到大自然很美也很可怕，人類在大自然面前常常很脆弱，因此能提醒我們生活中什么才是最重要的?！卑自普f，冰島是“冰與火之國”，而這種相生相克的矛盾性在她的色彩表達中被有機融合在一起。

另一方面，在線條表達上她的藝術作品又融入了中國儒家思想，用曲線來體現儒家思想的包容性。對儒家思想和中華傳統文化的推崇，和她的父親、被人們贊譽為“中國通”的拉格納爾 · 鮑德松對其從小的熏陶密不可分，父親的經歷極大地影響了白云對中華傳統文化的認知。

1975年，19歲的“紅色青年”鮑德松懷著對中國社會主義的強烈好奇，跨越八千多公里，從冰島來到北京大學哲學系求學。當時的北大哲學系群星璀璨，朱德生、朱伯昆、馮友蘭、任繼愈等學界泰斗都相繼給鮑德松授過課。大師身邊宜聆教，勤奮刻苦的鮑德松從辯證邏輯中理解中式思維，從《論語》《道德經》中感受中國智慧。后來，他成為第一個將《論語》翻譯成冰島語出版的譯者。用中國人的思維去理解和處理與中國有關的事情、用辯證法看待世界變局，這些理念幾乎貫穿了鮑德松整個職業外交生涯。在他看來，國際交往中，要減少雙方誤解，外國人需要用中國思維理解中國，中國人也要學著用外國人的思維理解外國，這就是中華傳統文化中“和而不同，是謂大同”的精髓。

與父親的觀點一脈相承，白云進一步談到，“中華傳統文化底蘊深厚，蘊含的很多深遠智慧都值得學習，除了‘和而不同思想，還有比如中醫文化，與以線性思維為基礎的西醫不同，中醫重視治本，強調多向內求”。

新一年計劃在全世界辦展

截至目前，白云的作品已在紐約、費城、舊金山、北京和東京多地作過展出。值得一提的是，她2019年在冰島駐華大使館舉辦的名為“尋知我”的畫展，成為冰島駐華使館以畫展促進民間交往的首次嘗試。2022年1月底，白云還將前往米蘭辦展。她透露，新一年有幾個展覽正在計劃醞釀中，包括9月在巴黎盧浮宮的作品展出。

如今的白云越來越適應自己的狀態，越來越多的人認識她首先是從新銳青年華裔藝術家這一身份開始的。工作以外的她，喜歡逛北京的胡同，喜歡吃煎餅、包子和四川菜，緊張的時候會想起冰島的大自然，然后告訴自己，“什么都不是事兒”。

“更多的是自己內心里的自由酣暢?！卑自普f道。這種自然從容的產生，就好比弄清楚了自己從哪里來，仿佛就能找到自己要去哪里的答案。