沒有文化丟人現眼的事兒,在歷史上不乏其人。據說,農民起義領袖張士誠,就吃過沒文化的虧。元末起義軍多是出身低微的農民,他們幾乎擁有同一個特點,就是大字不識幾個。
張士誠原本叫張九四,從這名字就可以看出,他也是個無知無識的“進步青年”。起義鬧出點動靜后,他就覺得自己這“九四”不雅,還有點諧音“就死”,于是找來一批文人給他重新命名。其中有人主張他改名“士誠”,說這名字既好聽又好記,意思也好,還可以諧音“事成”,簡直十全十美。
“老粗”張九四一聽,喜上眉梢,馬上改了名。
而事實上,“士誠”出自《孟子·公孫丑下》第十二章的最后一句:“士誠小人也。”這句話原本應該斷成“士,誠小人也”,是個叫“尹士”的人謙稱自己是個小角色。可經張士誠這么一用,這話就成了“士誠,小人也。”從此,這位領袖頂著這個“張小人”的名字南征北戰,終其一生,還在史書上留下如此可笑的一筆。
知識不可不有,于此可見一斑。