欄 首 語

2021年是中國航空規劃設計研究總院有限公司(以下簡稱航空規劃總院)建院70周年。70年來，航空規劃總院承擔了不同歷史發展時期絕大多數的中國航空工業基地、廠所的設計和建設任務，項目遍布全國各地。改革開放以后，航空規劃總院作為航空工業建設領域的排頭兵，完成了大量工業建筑，包括飛機的生產組裝、機械加工、熱處理、表面處理、測試、計量等車間的暖通空調設計。大空間供暖空調、精密空調、區域能源供給、潔凈空調、污染物排放治理等是航空規劃總院的設計強項，多年來為這些場所提供了工藝生產環境和人員舒適健康空間，同時致力于節能設計和綠色運行。除航空工業建筑外，航空規劃總院還在體育建筑、科技博覽建筑、機場航站建筑、飛機維修建筑、劇場建筑、辦公建筑、醫藥建筑、數據中心、市政工程、垃圾焚燒廠房等非航空領域多點開花，碩果累累。其中不乏與美國、德國、日本等國外技術團隊合作的項目，近年來加強了與國內知名高校的技術合作，通過不斷地學習與交流，航空規劃總院的暖通設計與建設團隊始終向著更高的標準前行。

值此建院70周年之際，《暖通空調》雜志社組織了“航空規劃總院建院70周年”專欄，以圖片形式展示了35個代表項目，并以此為契機，我們認真總結和反思了近年來的工程實踐和對一些技術問題的思考，總結了8個工程，包括航空工業廠區、飛機發動機維修廠房、體育建筑、展覽館、生物醫藥、數據中心等；發表了6篇學術論文，思考分析了設計中遇到的問題，對公司業務領域的項目進行了系統思考。其中多個項目得到了高校師生的幫助，拓展了分析手段，開闊了解決問題的思路。

我們秉持著“服務用戶、實事求是”的宗旨，非常重視項目的實際運行效果和用戶的反饋意見，不斷總結經驗教訓，提高技術水平，在同類項目中形成了不同時期的里程碑設計，保持了設計質量不斷進步的步伐，推動自身水平發展和持續創新。同時愿與同行分享經驗，為促進工業和民用建筑暖通空調的發展盡綿薄之力。