意·林

鳥是天空的翻譯

文／潘玉毅

人不能與天空交談，但是可以選一只小鳥當翻譯，借它的眼睛看白天的云朵、夜晚的星辰，聽它講高處的風光。有了它的轉述，我們也能觸摸那些夠不到的地方。

人不能與大海交流，但是可以選一條魚兒當翻譯。當一條魚在海里乘風破浪、勇敢前行的時候，我們自然而然就能領略到大海的魅力。當看到一輪朝陽緩緩從海平面升起，我們的臉上也就多了幾分從容。

人不能與山川交流，但是可以選擇草木當翻譯。土壤肥沃或者貧瘠，山上的草木是最有體會的。山川有多好，陽光有多明媚，氣候有多溫潤，哪怕是久居都市的人，也能從蔥蘢的枝頭看出來。

人與人的交流也是一樣，有時候，需要一個人、一樣事物充當溝通的橋梁，用彼此都能懂的“語言”翻譯出來。于一個人、一件事、一樣物品而言，你有多了解它，翻譯就有多完美。

（摘自《讀者·校園版》2021年第3期）

甚思酒

文／王亞

讀到清人兩句話，都是寄友人的。

一句是孫承澤的：“微雨，甚思酒，何日具雞黍約我？”一句是梁鼎芬的：“燉羊頭已爛，不攜小真書手卷來，不得吃也。”思酒招酒都不為酒，為知己。如白居易問劉十九，白是性情人，孫梁亦是。

知己之思借酒借肉可招之，知己之殤則是肢體傷了扒開血肉見白骨的痛。白居易有一首《哭崔常侍晦叔》，詩中里有“丘園共誰卜，山水共誰尋。風月共誰賞，詩篇共誰吟。花開共誰看，酒熟共誰斟”的句子，我那時讀了竟然鼻子一酸，差點沒與他一同淚灑“秋風襟”。六個“共誰”連用，幾乎可以渙渙然聞得他舉一觴綠酒欷歔悵望、泣涕橫流，一聲比一聲更喑啞地喚著——晦叔。

微雨，甚思酒！

（摘自2020年12月5日《北海日報》，Anie圖）

怎樣和陌生人說話

文／羅振宇

有一本書，叫《如何讓你愛的人愛上你》。這本書不是表面上看起來的樣子，是一本戀愛指導書，它其實是一本社交指導書，說白了就是讓你怎么受歡迎。

舉個例子。比如，你要和一個陌生的異性結識，那最自然的方式是什么呢？

不是上去要電話，也不是簡單地示好，而是求對方幫個忙。但是，幫個什么忙呢？這就有講究了。

比如，你說：“小姐姐，你背的這個包很好看，請問在哪兒買的？我想給我的妹妹也買一個。”

短短一句話其實包含了三層意思：第一，我在夸你的品位；第二，我是一個暖男，會照顧人；第三，我目前生命中最重要的女性只是我的妹妹。

當然，這不是在教你原樣照搬。我想說的是，社交就是不斷釋放三個方面的信號：

第一，對對方的贊賞；第二，對自己美德的呈現；第三，表達出自己的需求。

（臥龍城主摘自“羅輯思維”微信公眾號，桃&桃圖）