傳承吉林特色文化——論地方文獻(xiàn)的保護與推廣

張 凈

（吉林省圖書館，吉林長春130000）

一、國內(nèi)公共圖書館關(guān)于地方文獻(xiàn)的開發(fā)與利用現(xiàn)狀

經(jīng)由相關(guān)數(shù)據(jù)庫的檢索，各級公共圖書館對地方文獻(xiàn)開發(fā)與利用的研究已有文獻(xiàn)報道，如國內(nèi)的廣東省立圖書館擁有目前最具規(guī)模的地方文獻(xiàn)中心；山東省圖書館的自建數(shù)據(jù)庫“山東文獻(xiàn)記憶”打造了自己的地方文獻(xiàn)品牌；安吉縣圖書館2018年啟動新館，將地方文獻(xiàn)室和特藏館合二為一，說明該館較為重視地方文獻(xiàn)的保護；河南省有各級公共圖書館135個，憑借豐富的史料使河南省地方文獻(xiàn)資源達(dá)到共建共享；陜西省建立了地方文獻(xiàn)的紅色記憶人物和事件庫，利用數(shù)字化資源優(yōu)勢向國民提供紅色地方文獻(xiàn)資源。

吉林省圖書館一直以來都非常重視對地方文獻(xiàn)的開發(fā)、保護與利用，其地方文獻(xiàn)的館藏資源主要集中在借閱部的地方文獻(xiàn)閱覽室（紙質(zhì)文獻(xiàn)）、歷史文獻(xiàn)部和典籍博物館中關(guān)于吉林地區(qū)的古籍或民國文獻(xiàn)、信息網(wǎng)絡(luò)與公共文化數(shù)字資源建設(shè)部的數(shù)字化地方文獻(xiàn)資源。2015年吉林省圖書館遷入新址，計劃建立吉林名人資料館，其館藏包括吉林省內(nèi)名人資料、作家手稿、作品的捐贈等，之后因文獻(xiàn)征集、館舍空間布局等因素的阻礙，現(xiàn)處于暫時擱置的狀態(tài)。下文將會從吉林省圖書館地方文獻(xiàn)的館藏資源入手簡述地方文獻(xiàn)的價值、開發(fā)、保護、利用及推廣。

二、地方文獻(xiàn)的價值

（一）地方文獻(xiàn)可以揭示歷史

地方文獻(xiàn)的特點之一就是史料性，專業(yè)學(xué)者可以通過閱讀地方文獻(xiàn)，從中找尋歷史的印跡。例如：閱讀吉林省圖書館的館藏文獻(xiàn)《遼帝東北組春捺缽資料匯編》可以了解到，在2009年吉林省松原市發(fā)現(xiàn)了4個遼時期遺址群落，遼代的皇帝是封建時期第一個到吉林省來的皇帝，遼代的皇帝有四季捺缽，即為皇帝的行宮，“四季”則為“春水”“夏涼”“秋山”和“坐冬”，春捺缽故名此意；閱讀《夫余后期王城考》可以了解到“夫余國”（又稱“扶余國”）是東北地區(qū)第一個民族政權(quán)國家，時間線在公元前2世紀(jì)到公元494年。夫余人來自俄羅斯和內(nèi)蒙古地區(qū)，因土地肥沃聚居于此。夫余國從立國到被高句麗滅國歷時700年，有悠久的歷史。夫余國的前期王城在吉林省吉林市，后期王城在吉林省農(nóng)安縣；通過閱讀《集安高句麗王陵》可以了解到，集安高句麗建國于公元前37年，被唐朝在公元668年滅國，其古跡位于吉林省集安市，在集安市的周圍，分布了一萬多座高句麗時期的古墓，被稱之為“洞溝古墓群”。高句麗是“高麗”早期的名稱，在鼎盛時期疆土廣闊，東到日本海，西到遼水，南到漢江流域，北到輝發(fā)河。

（二）構(gòu)建富有地方民族特點的館藏體系

地方文獻(xiàn)的另一個顯著特點就是具有地域性。吉林省是一個多民族集聚的省份，通過閱讀地方文獻(xiàn)可以了解吉林省的少數(shù)民族特色。例如：介紹滿族的文獻(xiàn)《滿族民間故事》，吉林省的伊通地區(qū)是滿族自治縣，位于吉林省中部，被稱之為“七星寶地”，是滿族的發(fā)源地之一；介紹錫伯族的文獻(xiàn)《吉林錫伯族》，錫伯族原來聚居于東北地區(qū)，現(xiàn)吉林省的錫伯族人民大部分聚居在前郭和扶余這兩個縣；介紹蒙古族的文獻(xiàn)《吉林蒙務(wù)》，吉林省松原市前郭縣境內(nèi)有一百多處遺址，一百項非物質(zhì)文化遺產(chǎn)；介紹朝鮮族的文獻(xiàn)有《長白朝鮮族發(fā)展史》，現(xiàn)朝鮮族人民聚居在吉林延邊地區(qū)，有延吉、和龍、琿春等地。延邊朝鮮族自治州位于吉林省東部，東與俄羅斯濱海邊疆區(qū)毗鄰，南與朝鮮咸境北道、兩江道隔圖們江相望，乃三國交界，又歸延吉邊務(wù)公署管轄，故被稱為延邊；回族——回族以大分散、小聚集的生活方式分布在吉林省的長春、吉林、四平、通化等地?；刈逦幕闹饕攸c是現(xiàn)代文化與傳統(tǒng)文化相融合。

（三）揭示宗教文化的傳播與發(fā)展

在吉林省圖書館館藏地方文獻(xiàn)資源中可以解讀吉林省的宗教文化，例如流傳于中國東北到西北邊疆地區(qū)，操阿爾泰語系滿-通古斯語、蒙古語、突厥語的盛行于多民族的薩滿教；通過《吉林省伊斯蘭教概論》可以了解伊斯蘭教的起源、教義和在吉林省的發(fā)展；通過《中國東北佛教信仰文化圖志》《中國東北儒家與道教信仰文化圖志》可以清晰地了解佛教、道教等宗教文化在東北地區(qū)的傳播與發(fā)展。

（四）吉林省活態(tài)文化的開發(fā)與保護

活態(tài)文化范圍包括地方特色的民俗故事、民間的手工藝、有地域特性的食品藥品和吉林人口口相傳的民間傳說等，這也正是很多專家學(xué)者極為感興趣的文化。例如：《長白山的傳說》《民俗百怪》《松原蒙滿——祭祀文化》《長白山人參文化》等，通過這些地方文獻(xiàn)，可以為專家學(xué)者提供史料記載，讓吉林省的活態(tài)文化得以保護。

（五）為該地企事業(yè)單位提供信息情報支持

館藏中包括大量的方志、發(fā)展報告、經(jīng)濟報告、資料匯編等文獻(xiàn)，可以為研究當(dāng)?shù)卣巍⒔?jīng)濟、文化等的專家學(xué)者提供文獻(xiàn)情報和數(shù)據(jù)支持。例如《長春志》《2020年吉林省經(jīng)濟發(fā)展報告》等，文獻(xiàn)中可以提供該地區(qū)的人文信息、產(chǎn)業(yè)數(shù)據(jù)，這些數(shù)據(jù)可以對決策加以支持。

（六）紅色文獻(xiàn)

從記錄抗日時期的館藏《吉林抗日圖鑒》到抗戰(zhàn)時期的《紅色記憶——琿春革命老區(qū)故事會》，從豐富的黨史學(xué)習(xí)《吉林地方黨史研究文萃》到其他民族黨派共同進(jìn)步的《吉林民盟發(fā)展實錄》，吉林省圖書館還收藏了《充滿陽光的事業(yè)》《洮南根據(jù)地的青年》等關(guān)于吉林省工會發(fā)展、共青團發(fā)展、青委會發(fā)展和婦女聯(lián)合會發(fā)展的資料。

三、吉林省地方文獻(xiàn)的開發(fā)、利用及推廣

（一）爭取政府支持

首先要重視對已經(jīng)納入各館館藏的地方文獻(xiàn)加以保護。吉林省內(nèi)的很多縣、鄉(xiāng)及農(nóng)村都有著悠久的歷史，蘊含著極具價值的文化，例如：前郭、扶余的少數(shù)民族文化、農(nóng)安的黃龍府、吉林的烏拉街等。公共圖書館作為傳播文化的前沿陣地，應(yīng)積極地?fù)?dān)負(fù)起自身的歷史使命，有效地整合吉林省區(qū)域內(nèi)各級公共圖書館，將各級公共圖書館的地方文獻(xiàn)資源收集、整理，形成省內(nèi)最具規(guī)模的地方文獻(xiàn)聯(lián)合書目，應(yīng)將地方文獻(xiàn)資源數(shù)據(jù)化，最終建立地方文獻(xiàn)資源平臺，實現(xiàn)資源共享。

（二）培養(yǎng)學(xué)科館員

地方文獻(xiàn)的相關(guān)工作除了最基礎(chǔ)的閱覽室讀者服務(wù)工作，還有地方文獻(xiàn)的搜集、整理、數(shù)字化、閱讀推廣、打造區(qū)域文化品牌等，不僅要善于挖掘營銷策略、熟練掌握相關(guān)數(shù)字化軟件的用法，還要對吉林省的文化、歷史、政治等多方面知識有所了解，對工作人員的業(yè)務(wù)水平要求比較高。因此，在這方面應(yīng)該多組織員工培訓(xùn)，去其他省份學(xué)習(xí)，與學(xué)習(xí)和創(chuàng)新能力都比較強的高校館多交流，多參加學(xué)術(shù)研討會，提升館員的業(yè)務(wù)素養(yǎng)和工作能力，地方文獻(xiàn)工作質(zhì)量才能占領(lǐng)新的高度。

（三）保護吉林省活態(tài)文化

從傳播媒介的角度上看，從口傳身授到文字印刷媒介，再到電子網(wǎng)絡(luò)媒介體現(xiàn)了3種文化范式，即活態(tài)文化、去活態(tài)文化和再活態(tài)文化。我們可以復(fù)制留存文獻(xiàn)，但活態(tài)文化是需要人與人口口相傳的，比如：東北方言、民俗傳說、評書、相聲、工匠的手藝等，保護活態(tài)文化要先保護文化傳承人，讓活態(tài)文化不失傳，一代接一代傳承下去也是省級公共圖書館應(yīng)該承擔(dān)的責(zé)任。

（四）地方文獻(xiàn)數(shù)字化工程

吉林省圖書館為保護珍貴的地方文獻(xiàn)，將地方文獻(xiàn)數(shù)字化，并建設(shè)了有吉林地方特色的16個自建數(shù)據(jù)庫，以下為自建數(shù)據(jù)庫的簡介。

1.《中國朝鮮族專題數(shù)據(jù)庫》，該數(shù)據(jù)庫收錄了朝鮮族的地方文獻(xiàn)，包括：概述（記錄有《帽兒山國家森林公園》等417條數(shù)據(jù)）、民俗（記錄有《朝鮮族的節(jié)慶習(xí)俗》等326條數(shù)據(jù)）、藝術(shù)（記錄有《朝鮮族頂水舞》等259條數(shù)據(jù)）、文學(xué)（記錄有《金達(dá)萊的傳說》等231條數(shù)據(jù)）、游樂（記錄有《朝鮮族體育之頂甕競走》等88條數(shù)據(jù)）、醫(yī)藥（記錄有《東醫(yī)寶鑒》等333條數(shù)據(jù)）、人物（記錄有《韶濩生》等358個人物傳記類數(shù)據(jù)）這7個主題，向讀者介紹了朝鮮族的各種習(xí)俗、舞蹈、民間古藥方等具有朝鮮族特色的數(shù)字資源。

2.《吉林省紅色歷史文化專題數(shù)據(jù)庫》中收錄了紅色歷程（記錄有《辛亥革命在吉林》等10條數(shù)據(jù)）、歷史事件（記錄有《五四運動在吉林》等248條數(shù)據(jù)）、紅色印記（記錄有《大荒溝抗日游擊根據(jù)地》等351條數(shù)據(jù)）、紅色人物（記錄有《楊靖宇》等人物傳記892條數(shù)據(jù)）、紅色文藝（記錄有《保衛(wèi)白山黑水》等660條數(shù)據(jù)）、紅色旅游（記錄有《大成中學(xué)校遺址》等90條數(shù)據(jù)）、振興吉林（記錄有《吉林省旅游事業(yè)蓬勃發(fā)展》等330條數(shù)據(jù)）這7個關(guān)于紅色專題的數(shù)字資源。

3.《長白山動植菌物圖片數(shù)據(jù)庫》收錄了長白山地區(qū)植物類、動物類和菌類的共3949個圖片的數(shù)字資源。

4.《東北抗聯(lián)數(shù)據(jù)庫》收錄了記錄有《“九·一八”事變史證》等26個關(guān)于抗聯(lián)背景主題的數(shù)據(jù)、《東北抗日聯(lián)軍第1軍戰(zhàn)斗序列沿革》等15個關(guān)于機構(gòu)沿革主題的數(shù)據(jù)、周保中等344個人物志、《東北抗聯(lián)教導(dǎo)旅全體官兵進(jìn)行緊張的戰(zhàn)前軍事訓(xùn)練》等1098條大事記、關(guān)于東北抗聯(lián)的相關(guān)書目102條數(shù)據(jù)、歷史記憶3472條數(shù)據(jù)、相關(guān)影視作品9條數(shù)據(jù)。

5.《吉林省農(nóng)業(yè)種植數(shù)據(jù)庫》中記錄有吉林省作為農(nóng)業(yè)大省的農(nóng)業(yè)種植項目，包括玉米等糧食作物133條數(shù)據(jù)、煙草等經(jīng)濟作物5條數(shù)據(jù)、芝麻等油料作物59條數(shù)據(jù)、龍鳳等園藝作物789條數(shù)據(jù)、黃芪等藥物植物42條數(shù)據(jù)。

6.《薩滿文化數(shù)據(jù)庫》中記錄有祖父神等108條關(guān)于薩滿神系的數(shù)據(jù)、薩滿神諭等34條關(guān)于薩滿祭司的數(shù)據(jù)、薩滿神偶等17條關(guān)于薩滿藝術(shù)的數(shù)據(jù)、烏丙安等47條薩滿相關(guān)人物的數(shù)據(jù)。

7.《吉林省地方特色資源視頻庫》中包括漢語和朝鮮語的視頻共3177個。

8.《吉林省編年紀(jì)事》記錄了吉林省從清朝以后到2002年的大事件。

9.《吉劇文化多媒體資源庫》中收錄了關(guān)于吉劇劇目庫308條數(shù)據(jù)、關(guān)于吉劇人物庫的289條數(shù)據(jù)、關(guān)于吉劇機構(gòu)庫的205條數(shù)據(jù)、關(guān)于吉劇術(shù)語庫的313條數(shù)據(jù)。

10.《吉林省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫》記錄有以民間文學(xué)為主題的《滿族說部》等7條數(shù)據(jù)、以民間美術(shù)為主題的《吉林布貼畫》等21條數(shù)據(jù)、以民間音樂為主題的《吉林雅樂》等17條數(shù)據(jù)、《長鼓舞》等20條關(guān)于民間舞蹈的數(shù)據(jù)、《吉林二人轉(zhuǎn)》等7條關(guān)于曲藝的數(shù)據(jù)、《欻嘎拉哈》等6條關(guān)于雜技與競技的數(shù)據(jù)、《白城吉劇》等3條關(guān)于傳統(tǒng)戲劇的數(shù)據(jù)、《吉林冰燈》等26條關(guān)于傳統(tǒng)手工技藝的數(shù)據(jù)、《祭江儀式》等33條關(guān)于民俗的數(shù)據(jù)。

11.《吉林二人轉(zhuǎn)數(shù)據(jù)庫》包括東北吉林二人轉(zhuǎn)名詞術(shù)語數(shù)據(jù)庫的374條數(shù)據(jù)、東北吉林二人轉(zhuǎn)人物數(shù)據(jù)庫的148條數(shù)據(jù)、東北吉林二人轉(zhuǎn)劇目數(shù)據(jù)庫的765條數(shù)據(jù)、東北吉林二人轉(zhuǎn)機構(gòu)數(shù)據(jù)庫的49條數(shù)據(jù)、東北吉林二人轉(zhuǎn)資料數(shù)據(jù)庫的562條數(shù)據(jù)、吉林二人轉(zhuǎn)圖片數(shù)據(jù)庫的568條數(shù)據(jù)、東北吉林二人轉(zhuǎn)音頻數(shù)據(jù)庫的114條數(shù)據(jù)、東北吉林二人轉(zhuǎn)視頻數(shù)據(jù)庫的114條數(shù)據(jù)。

12.《打牲烏拉數(shù)據(jù)庫》中包括打牲烏拉貢品庫的154條數(shù)據(jù)、烏拉史跡庫的90條數(shù)據(jù)、打牲烏拉人物庫的98條數(shù)據(jù)。

13.《吉林省旅游數(shù)據(jù)庫》中介紹了吉林省境內(nèi)旅游項目，地點包括長春、吉林、四平、遼源、通化、延邊、白城、白山、松原這9個地區(qū)。

14.《百家之言—吉林省人物口述歷史多媒體資源庫》中包括朱日亮等人的60條數(shù)據(jù)。

15.《東北抗日聯(lián)軍斗爭史》中包括以抗聯(lián)歷史概述、抗聯(lián)軍隊沿革、抗聯(lián)人物、相關(guān)圖片、相關(guān)事件、背景資料、抗聯(lián)故事為主題的數(shù)據(jù)。

16.《楊靖宇將軍專題》中包括以楊靖宇故事、楊靖宇生平、楊靖宇遺作、楊靖宇相關(guān)圖片、楊靖宇相關(guān)新聞報道及相關(guān)文章為主題的數(shù)據(jù)。

（五）打造精品文化品牌

“造精品·創(chuàng)品牌”一直以來都是吉林省圖書館對待地方特色文化的態(tài)度與堅持，為了讓大家能夠更深入地了解吉林——這個我們一直深愛著的家鄉(xiāng)，吉林省圖書館打造了《翰墨城堡》等具有吉林地方特色的專題片。

1.《吉林文苑》——是吉林省圖書館和吉視傳媒聯(lián)合推出的文化專區(qū)，目的是整合具有吉林地方特色文化的專題片、講座等視頻資源，追溯吉林歷史、品味吉林味道。

2.《吉林訪古》——深入了解吉林省考古事業(yè)的發(fā)展，解讀吉林歷史文化、講述吉林考古故事。

3.《翰墨城堡》——了解吉林省圖書館自1909年建館來的百年歷史。

4.《故事吉林》——追尋吉林地區(qū)多民族交錯的歷史脈絡(luò)和文化精神，用電視媒體手法講述民間故事。

5.《百年手藝》——記錄吉林省現(xiàn)存手工技藝以及背后的故事，和吉林省多年傳承下來的手工技藝項目。

6.《紅色歷史文化》——回顧吉林人民英勇不屈的革命歷程。

7.《朝鮮族文化》——分享朝鮮族人民的優(yōu)良文化傳統(tǒng)，展現(xiàn)中國朝鮮族文化的獨特魅力。

（六）促進(jìn)文旅融合，實現(xiàn)閱讀推廣

吉林省有著悠久的歷史和極具地方特色的文化，在時間無情沖刷的同時，歷史也遺留給我們很多燦爛的文明。集安的高句麗、農(nóng)安的黃龍府、白城的查干湖、長春的凈月潭和偽滿皇宮等都是歷史與自然留給我們的禮物。筆者希望借助吉林省圖書館這個平臺，分享吉林省特色文化、特色旅游，目的是讓大家深入地走進(jìn)吉林、了解吉林、熱愛吉林。同時借助地方文獻(xiàn)的作用推廣美麗的吉林，讓全國人民甚至外國友人都能了解并對吉林的歷史、地理感興趣。