近期拉丁美洲華僑華人研究動(dòng)態(tài)綜述

楊新新

（南京師范大學(xué) 社會(huì)發(fā)展學(xué)院，江蘇 南京 210023）

隨著中拉交往日益密切，拉丁美洲地區(qū)華僑華人規(guī)模與影響力不斷提升，華僑華人在促進(jìn)中拉友好交流合作、推動(dòng)中拉經(jīng)貿(mào)發(fā)展、增進(jìn)中拉人民了解互信等方面做出了積極貢獻(xiàn)。然而，學(xué)界對拉美地區(qū)華僑華人的研究成果較少，基礎(chǔ)比較弱。有鑒于此，近期，中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所牽頭，推動(dòng)開展拉美華僑華人研究，取得了積極效果，產(chǎn)生了良好影響。

（一）“第一屆拉美研究中青年學(xué)者工作坊”成果豐富

為了豐富和和拓展國內(nèi)拉丁美洲研究、海外民族學(xué)研究、華僑華人研究等學(xué)科內(nèi)涵，推動(dòng)跨學(xué)科學(xué)術(shù)共同體建立，培養(yǎng)國內(nèi)拉丁美洲研究中青年學(xué)者力量，2021年10月30日至31日，中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所聯(lián)合中國華僑華人研究所、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、上海大學(xué)、南京師范大學(xué)、西南大學(xué)、西南科技大學(xué)等高校與科研機(jī)構(gòu)，舉辦了“第一屆拉美研究中青年學(xué)者工作坊”。來自國內(nèi)外高校與科研機(jī)構(gòu)的50余名中青年學(xué)者和期刊編輯聚首云端，圍繞拉美華僑華人、中拉關(guān)系、拉美社會(huì)政治文化等議題展開深入討論。

工作坊分為六個(gè)單元展開討論。第一單元聚焦拉美華僑華人研究。南開大學(xué)龔韻潔副教授的《秘魯華文報(bào)刊的歷史演變及其中國國家形象構(gòu)建：以〈公言報(bào)〉為例》，對新形勢下海外華文媒體如何建構(gòu)好中國國家形象提出了自己的思考。中國社會(huì)科學(xué)院大學(xué)博士研究生張曉旭《新中國與秘魯建交前后旅秘華僑華人在國家認(rèn)同上的變化》，就新中國與秘魯建交前后當(dāng)?shù)厝A僑華人的政治認(rèn)同變化進(jìn)行了分析闡釋。西班牙巴塞羅那大學(xué)博士研究生鄔一帆《智利五邑籍新移民發(fā)展現(xiàn)狀研究》，探討了智利廣東五邑地區(qū)中國新移民的現(xiàn)狀及特點(diǎn)。西班牙塞維利亞大學(xué)博士研究生薛淇心《哈瓦那華人社團(tuán)的鼎盛、衰落與復(fù)興（1940—2020）》，研究了古巴哈瓦那華人社團(tuán)的變遷歷史。

第二單元側(cè)重拉美國家民族認(rèn)同與文化分析。北京外國語大學(xué)講師鐘點(diǎn)《國家、民族認(rèn)同與國族構(gòu)建——巴西案例的分析》，提出巴西國家認(rèn)同、民族認(rèn)同根植于巴西國族建構(gòu)的歷史過程。四川外國語大學(xué)講師唐思娟《巴西浪漫主義文學(xué)中的國家認(rèn)同研究》，分析了巴西浪漫主義文學(xué)作品中反映的國家認(rèn)同特性及困境。對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)講師王子剛《西班牙語習(xí)語中的“華人意象”：一種“內(nèi)嵌”于文化的刻》，從跨文化交際的視角討論了西班牙習(xí)語中的華人表述。南京傳媒學(xué)院講師劉海娜《關(guān)于墨西哥mariachi音樂傳統(tǒng)中文譯名問題之探討》，從人類學(xué)的角度探究了Mariachi的社會(huì)文化史意義。

第三單元主要涉及拉美文學(xué)電影和華人文化。外交學(xué)院講師苑雨舒《秘魯文學(xué)（1872—2017）中的中國書寫：從國家形象的角度》，探討了秘魯華裔及非華裔作者筆下的中國和華人形象書寫。北京華文學(xué)院講師陳雯雯《巴西華語傳承和中文傳播路徑探析》，比較分析了巴西華文教育和國際中文教育間的異同。天津外國語大學(xué)講師肖嵐《中國游客對拉美文化的多維度感知與空間分異研究》，從游客感知角度剖析了中國游客對拉美文化的認(rèn)識。中國勞動(dòng)關(guān)系學(xué)院講師武亮宇《拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義電影中的國族建構(gòu)與邊緣性危機(jī)》，揭示了拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義電影中表達(dá)的主題和文化批判。

第四單元重點(diǎn)討論拉美藝術(shù)和土著文化。北京城市學(xué)院講師袁若南《墨西哥壁畫藝術(shù)的變革及其社會(huì)意義》，討論了墨西哥壁畫藝術(shù)的變遷歷史、風(fēng)格特點(diǎn)及其社會(huì)影響。西班牙格拉納達(dá)大學(xué)周萌博士《拉丁美洲的“中國風(fēng)”：論墨西哥普埃布拉錫釉陶器與中國瓷器的關(guān)系》，分析了中國青花瓷對墨西哥普埃布拉錫釉陶器的影響。浙江外國語學(xué)院講師陳嵐《對土著民族自治制度的反思：基于玻利維亞的案例》，就玻利維亞土著民族自治制度中存在的問題進(jìn)行了考察。中國人民大學(xué)講師李彥《高等教育國際化背景下的拉美土著民族教育研究——以墨西哥為例》，研究了墨西哥土著民族的高等教育狀況。

第五單元著重探討拉美地區(qū)的民族和衛(wèi)生問題。上海大學(xué)講師夏婷婷《阿根廷白人民族形象的建構(gòu)與困境》，對阿根廷建構(gòu)歐洲白人民族形象的歷史過程做了探討。南開大學(xué)博士研究生鄭凱怡《西班牙對墨西哥印第安人的統(tǒng)治：以種族關(guān)系為視角（1500—1600）》，研究了16世紀(jì)西班牙殖民者統(tǒng)治墨西哥印第安人的歷史。上海外國語大學(xué)碩士研究生李苗苗《二十世紀(jì)上半葉墨西哥和古巴排華運(yùn)動(dòng)對比與探析》，分析比較了上世紀(jì)初墨西哥、古巴兩國排華運(yùn)動(dòng)的異同。中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所助理研究員徐睿《蚊子的跨洋飛行：巴拿馬運(yùn)河建設(shè)中的黃熱病傳播與防治（1881—1914）》，對巴拿馬運(yùn)河建設(shè)期間黃熱病傳播及防治的歷史做了考察。

第六單元議題集中于中拉關(guān)系。上海國際問題研究院樓項(xiàng)飛副研究員《后疫情時(shí)代構(gòu)建“中拉命運(yùn)共同體”話語研究》，討論了后疫情時(shí)代構(gòu)建“中拉命運(yùn)共同體”話語面臨的問題及挑戰(zhàn)。西南大學(xué)講師羅晨曦的《“一帶一路”倡議下中國與拉美國家合作反貧困的現(xiàn)狀評價(jià)與邏輯進(jìn)路研究》，探討了中國與拉美合作反貧困的現(xiàn)狀及改進(jìn)方法。西班牙薩拉曼卡大學(xué)博士研究生袁芳《風(fēng)險(xiǎn)與機(jī)遇并存：中國對厄瓜多爾的直接投資》，分析了中國在厄瓜多爾投資的優(yōu)劣勢條件。西班牙瓦倫西亞大學(xué)博士研究生張萌《華為在墨西哥本地化研究》，總結(jié)了華為在墨西哥成功本地化的經(jīng)驗(yàn)及教訓(xùn)。

在工作坊總結(jié)和閉幕式環(huán)節(jié)，《世界民族》副主編劉文遠(yuǎn)、《華僑華人歷史研究》副主編張煥萍、《拉丁美洲研究》副主編劉維廣、《中國與拉美》執(zhí)行主編崔忠洲、《全球?qū)W評論》執(zhí)行編輯張琨向與會(huì)中青年學(xué)者介紹了各自期刊的辦刊特點(diǎn)、審稿流程以及用稿標(biāo)準(zhǔn)。中國拉丁美洲學(xué)會(huì)秘書長袁東振研究員、中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所郭存海研究員、西南科技大學(xué)崔忠洲副教授分別作了總結(jié)發(fā)言。大家一致認(rèn)為，此次工作坊入選論文選題較為新穎，注重對西文、葡文資料以及一手田野調(diào)查資料的使用。工作坊組織有序，中青年學(xué)者“生產(chǎn)自救、自我培養(yǎng)、學(xué)術(shù)批評”，取得了預(yù)期成效。

（二）“拉丁美洲華僑華人系列研討會(huì)——中美洲專題”線上線下共分享

為加強(qiáng)對中美洲地區(qū)僑史、僑情的了解與研究，2021年11月24日，中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所、中國華僑華人研究所、西南科技大學(xué)拉美研究中心以及《華人頭條》等機(jī)構(gòu)聯(lián)合舉辦了“拉丁美洲華僑華人系列研討會(huì)——中美洲專題”會(huì)議。此次會(huì)議是“拉丁美洲華僑華人系列研討會(huì)”的第一場專題會(huì)議，會(huì)議采取線下和線上相結(jié)合的方式進(jìn)行。來自相關(guān)領(lǐng)域?qū)W者、僑務(wù)工作者以及中美洲地區(qū)僑領(lǐng)及代表人士進(jìn)行了深入交流與討論。中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所副所長袁東振、中國僑聯(lián)聯(lián)誼聯(lián)絡(luò)部副部長朱柳、中國華僑華人研究所副所長張秀明分別致開幕式辭。

袁東振研究員強(qiáng)調(diào)了開展華僑華人研究的重要性，華僑華人作為中外交往的重要?dú)v史見證人和中華文明的重要傳播者，在提高中國軟實(shí)力方面發(fā)揮著獨(dú)特的、不可替代的作用。近年來，國內(nèi)愈發(fā)重視華僑華人研究，但相較于世界其他區(qū)域，對拉美地區(qū)特別是中美洲地區(qū)華僑華人的研究較少。鑒于華僑華人在推進(jìn)中國與中美洲國家關(guān)系、維護(hù)祖國統(tǒng)一與民族團(tuán)結(jié)以及雙方學(xué)術(shù)交往方面所起到的重要作用，期望以此次研討會(huì)為起點(diǎn)，加強(qiáng)拉美學(xué)界與中國僑聯(lián)、海外僑團(tuán)的合作交流，共同推進(jìn)中美洲地區(qū)華僑華人研究。

朱柳副部長表示，拉美僑史歷史悠久，僑胞職業(yè)領(lǐng)域多元化，且拉美臺灣籍僑胞占比較大，是開展僑務(wù)對臺工作的重點(diǎn)地區(qū)。但相對而言，對于拉美地區(qū)的僑情研究起步晚、成果少。隨著拉美華僑華人群體的發(fā)展壯大，對其研究的重要性日益凸顯。面對當(dāng)今世界百年未有之大變局，需要進(jìn)一步開展拉美華僑華人研究工作，凝聚僑心、僑力、僑智，助力構(gòu)建人類命運(yùn)共同體；充分發(fā)揮華僑華人融通中外的優(yōu)勢，弘揚(yáng)中華文化，講好中國故事，塑造良好國家形象。中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所在推動(dòng)拉美華僑華人研究方面做出了不懈努力，此系列研討會(huì)的成功舉辦對夯實(shí)拉美華僑華人研究的學(xué)術(shù)基礎(chǔ)，輔助開展新時(shí)期拉丁美洲僑務(wù)工作，擴(kuò)大中拉人文交流、助推文明互鑒等方面具有積極的現(xiàn)實(shí)意義。

張秀明副所長肯定了華僑華人在推動(dòng)拉美經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和中拉友好交流方面的橋梁紐帶作用；從地理相隔遙遠(yuǎn)、語言障礙以及拉美華僑華人的人口規(guī)模較小等方面分析了國內(nèi)拉美華僑華人研究相對薄弱的原因；就未來進(jìn)一步深化拉美華僑華人研究提出三點(diǎn)建議：一是加強(qiáng)拉美研究界與華僑華人研究界的交流與合作，二是加強(qiáng)大陸與港澳臺以及海外研究機(jī)構(gòu)和專家學(xué)者的交流合作，三是加強(qiáng)國內(nèi)與當(dāng)?shù)厝A僑社會(huì)特別是僑領(lǐng)、僑團(tuán)的交流與合作。此次會(huì)議專門邀請了多位僑領(lǐng)，開了一個(gè)很好的先例。她表示，此次系列研討會(huì)為推動(dòng)拉美華僑華人研究提供了新的平臺，是推動(dòng)拉美華僑華人研究走深、走實(shí)的重要舉措。

危地馬拉華商總會(huì)會(huì)長潘駿、伯利茲中國和平統(tǒng)一促進(jìn)會(huì)會(huì)長麥群裕、洪都拉斯福建同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長謝作奇、尼加拉瓜世紀(jì)礦業(yè)總經(jīng)理卞飛武、薩爾瓦多華僑總會(huì)會(huì)長陳克和、哥斯達(dá)黎加華人商會(huì)會(huì)長黃耀佳、巴拿馬華人青年聯(lián)合會(huì)創(chuàng)會(huì)會(huì)長王家明七位中美洲國家僑領(lǐng)，圍繞中美洲地區(qū)華僑歷史與僑情現(xiàn)狀、中美洲地區(qū)的移民政策、新冠疫情后中美洲地區(qū)僑情的新變化等議題進(jìn)行了云分享。

西南科技大學(xué)拉美研究中心崔忠洲副教授、中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所社會(huì)文化研究室副主任林華、對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)講師王子剛、上海大學(xué)張琨副教授與七位僑領(lǐng)做了交流互動(dòng)。中國社會(huì)科學(xué)院中美洲和加勒比研究中心秘書長王鵬、《華僑華人歷史研究》副主編張煥萍、《華人頭條》創(chuàng)始人兼總裁黃琪旺主持分階段會(huì)議與討論。中國社會(huì)科學(xué)院拉丁美洲研究所社會(huì)文化研究室主任郭存海研究員在閉幕總結(jié)時(shí)對各位嘉賓的發(fā)言與討論表示感謝，并期待后續(xù)系列活動(dòng)能夠繼續(xù)得到大家的支持，協(xié)同做好拉美華僑華人的研究工作。來自拉美所內(nèi)外近30位學(xué)者參與了討論與互動(dòng)。