舞動 異時空的藝術

Lora

舞蹈的救贖時光 對話 策展人盧佩瑤

“異國的相遇2021”（Encounters Across Cultures）的靈感來自讓舞蹈和建筑的藝術形式結合在一起，通過空間和令人驚奇的相遇，帶你踏上啟發性的旅程。首次的多元文化合作，將來自不同文化和領域的藝術創作者相聚在一起。盧佩瑤作為舞蹈家、策展人和制作人，為了將各國舞蹈藝術“融合”一起，在疫情之下只能“視頻溝通”，但也正是這種遠程距離，拉近了他們的心靈距離，相互的“感悟”與“成全”顯得更為重要。

P：請介紹一下藝術項目“異國的相遇2021”的特別之處。

盧佩瑤：這一藝術項目借助舞蹈的形式，探索“律動”如何成為認知、體驗和構造建筑的有力媒介，促使我們放慢節奏、觀察細節，深入了解所處的空間，沉入當下，仰望未來。裝置作品共分為兩個章節，講述跨越文化的藝術故事。

Q&A對話盧佩瑤

第一章 紋理邂逅幾何

法國創意工作室acno和擅長融合視覺藝術及科技的香港工作室The Collective攜手合作，現當代舞蹈藝術家余錦鷹（現代舞團鷹劇場創始人，被法國《世界報》稱為“鋼絲繩上的舞蹈天才”，曾跟隨陶身體劇場 TAO Dance Theatre全球巡回演出）、以及李欣蒙（NoSpace舞蹈劇場創始人、上海金星舞蹈團前成員）強強聯手，以舞蹈作為創作的共同基礎，多方協作打造交互式藝術裝置。作品呼應皮耶羅·利索尼 （Piero Lissoni） 為鏞舍設計的神秘陶瓷竹林，以及隈研吾 （Kengo Kuma） 為瑜舍打造的幾何元素布光。兩位舞蹈家通過舞姿帶領觀者一同探索空間。多屏裝置將隨著觀眾的動作而激活。有些屏幕可供觀者以動作開啟或暫停，有些屏幕則可將觀者幻化為“移動的雕塑”，通過其體驗自己的身體創造藝術的奇妙。第一章始于上海鏞舍，其后轉至北京瑜舍。

第二章 寧靜邂逅鮮明

奕居由傅厚民（André Fu）執掌設計，風格奢華而內斂，博舍則融合了清代建筑結構與現代設計語言，本章將通過芭蕾和嘻哈的對比來突出二者迥然相異的建筑風格。來自香港芭蕾舞團的芭蕾舞者袁忻 （Hennes Yuen） 和成都的嘻哈舞者萬思茗將傾情舞動，將他們對于舞蹈的理解融匯呈現，展示這兩座城市的不同氣質與能量。香港芭蕾舞團的舞團導師江上悠（Yuh Egami）與曾在《不眠之夜》（Sleep No More）中飾演麥克白的安德里亞·卡魯丘 （Andrea Carrucciu）擔綱編舞，劉暢（Leo Liu）擔任導演，袁忻將帶領觀眾穿梭于城市上空的寧靜庇護所——奕居;而嘻哈舞者萬思茗則通過博舍的當代設計美學，淋漓釋放成都充滿活力的嘻哈文化所代表的創意能量。觀者將通過視頻裝置作品開啟一場跟隨舞者擁抱差異、達致諧和之美的藝術之旅。

P：在疫情期間，各國的藝術家難以同在一個空間里溝通創作，當你們在線上交流時，是否更需要“心領神會”的能力？或許克服這些困難之后，會讓你們的作品更能“入人心”？

盧佩瑤：在創作期間，我們只能通過“視頻”感知對方與創作的空間，我作為藝術家之間的橋梁，會需要增加更多溝通的時間。第一步是創作，每位舞蹈藝術家都會針對同一個空間創作各自的作品，但在之后的融合過程中大家都會各抒己見，我們也是在這種碰撞的火花中不斷閃現出更精彩的作品。第二步是拍攝，舞蹈藝術家會看建筑的平面設計圖，想象與調整舞蹈動作的幅度。迄今為止，大家都沒有見過面。我們很驕傲能夠在這樣的環境下創作出作品。

P：作為舞蹈藝術家，你對日本建筑大師Kengo Kuma（隈研吾）設計的作品有何感受？

盧佩瑤：四家居舍系列之一的瑜舍，由日本建筑大師Kengo Kuma（隈研吾）設計，當代風格與中國傳統設計形成強烈對比，濃烈的時代風格和無限舒展的空間設計，完美詮釋了耳目一新的個性化服務。酒店旗下的餐廳和酒吧設計時尚，充滿活力。作為太古酒店在中國開設的第一家居舍系列酒店，北京瑜舍于近日完成了其公共空間及客房的翻新工作，正式以靈感迸發后的面貌啟程。居舍系列旗下各家酒店各具風格、特色獨立，作為獨領“藝術生活居舍”之稱的北京瑜舍，此次煥新從北京的城市創造力中汲取靈感，為賓客提供了一個形似當代美術館的城中隱逸之所， 從任何角度欣賞，都能邂逅一“瑜”一美學。

P：在舞蹈中，我們可以獲得哪些不同的感知？

盧佩瑤：雖然我在48歲之前沒有接受過專業的舞蹈訓練，但是當我進入法國巴黎的現代芭蕾舞團訓練時，班里的同學都很尊重我的“選擇”，在學習的舞蹈中也發生過不少糗事。也正是舞蹈，讓我重新認識了自己的身體，舞蹈不是旨在追求各種高難度動作，而是讓我們感受身體不同部位的“律動”。當你的意識凝聚于一個時空里，即便是“站立”著，也是一種舞蹈之姿。因為你感知到了不同空間的微妙差別，也用肢體語言捕獲到了心靈。

當你的意識凝聚于一個時空里，即便是‘站立著，也是一種舞蹈之姿。因為你感知到了不同空間的微妙差別，也用肢體語言捕獲到了心靈。