符號學視角下廣西服飾圖案的數字化保護研究

齊 蒙

（廣西藝術學院，廣西 玉林 530022）

符號學是信息傳播的載體之一，是能指與所指的產物，還可以感覺材料和蘊含精神意義。符號學是研究事物符號的本質、發展變化的規律、符號發展的意義以及與人類多種活動、行為之間的關系。廣西的少數民族文化資源豐富，民族民俗文化特點突出，勞動者在生活中汲取靈感，對所在的自然環境、傳說故事、宗教信仰、風俗民情等進行記錄和表現。在服飾，器具等生活常用物品作為載體，既可以起到審美的作用，也可以起到傳承與傳播的作用。

1 符號學理論對圖案的解讀

符號學在20世紀初由瑞士語言學家索緒爾首先提出。符號是被認為攜帶意義的感知。符號學包括語用學、語義學和語法學三個分支。

少數民族的服飾圖案也是識別一個民族的外在符號，也有標識社會地位，階級或者階層的功能。

在國外第一個把符號學方法論運用到文化現象中的學者是羅蘭巴特，他把索緒爾的語言學理論與社會文化結合，他認為流行時裝與意識形態、社會角色之間有著緊密的關系，并形成了復雜的文化系統。隨著對符號學的深入研究，符號學涉及的范圍越來越廣，人類學美學、藝術、語言等都有相關的符號學理論。而在服飾圖案的研究中符號學主要是對社會認同、身體倫理、歷史傳播等方面的研究。

2 數字化保護的價值

在人類文化遺產中服飾圖案是必不可少的組成部分，廣西作為少數民族聚集地，服飾類的非遺種類眾多，如：蠟染、扎染、苗繡、壯錦、侗錦、瑤繡等，如圖1。1992年聯合國教科文組織提出對世界文化遺產保護、保管和利用問題。法國在2002年擬定了《數字文化遺產的保護方針》，通過數字化手段對非物質文化遺產進行保護[1]。2005年我國頒布相關文件，為保護非物質文化遺產制定明確的方針和目標。2011年完善了法律方面對于非物質文化遺產的保護。2010年國家文化部啟動了“中國非物質文化遺產數字化保護工程”，該工程用數字手法全面、系統地保護瀕危的非物質文化遺產。現階段世界各地都在響應聯合國教科文的號召，采用數字化手段保護和傳承文化遺產[2]。

圖1 廣西白褲瑤服飾圖案

隨著現代化進展，數字化對文化保護、傳承和發展具有非常重要的價值。

（1）數字化可以將現有的資源轉化為音頻、視頻、平面圖形等數字化的信息手法。

（2）打破時間和空間的限制。數字的保護和收集更加方便傳統文化的傳播，可以突破地域和時間的限制。

（3）場景再現。文化遺產中數字化的采集，可以實現制作、使用場景的再現，可以為觀者提供深度的體驗場景。

（4）復制成本低。數字化收集和保護可以將收集到的信息建檔、復制，這樣可以減少保存成本和空間。

3 廣西服飾圖案的數字化保護現狀

在多年的發展過程中，廣西世居少數民族形成了自己獨特的民族習俗和習慣。基于數字化保護的價值及服飾文化中蘊含的符號價值，對廣西世居少數民族服飾圖案的保護也逐步進行數字化的轉變，見圖2和圖3。2017年多位專家對廣西的非遺文化數字化的保護現狀進行了分析，分析過程中對非遺數字化的機制、數字化人才和資金情況、數字化的手段、新媒體傳播等四個方面進行了調查分析。經過分析發現，現階段對廣西世居少數民族服飾圖案數字化的保護存在傳承、保護和發展多層面的問題。（1）廣西現階段的非遺數字化保護雖然頒布了《廣西壯族自治區民族民間傳統文化保護條例》，但還是存在部門不健全的情況，在市級以下的相關保護部門，很少有專門的數字化部門，而且專職從事數字化工作的人員緊缺。因為缺少專門的用于數字化資金和相關條款，造成數字化人才和設備缺失，使得部分非遺資源很難及時得到保護、收集和利用。（2）在數字化手段上主要以拍照和視頻為主，例如：服飾圖案這種非遺產品，只能采用較為簡單的圖片形式進行存儲，而且像素質量無法得到保證。（3）在傳播手法上，各機構紛紛采用了新媒體平臺微信、微博等作為宣傳手段，但是存在更新速度較慢的問題。

圖2 挑花圖案的圖片采集

圖3 瑤族挑花圖案的數字繪制采集

4 服飾圖案數字化保護策略

（1）采用符號學的理念對服飾圖案進行整理、收集和應用。可以從符號學理論角度對服飾圖案的理論進行分析，把握民族文化相交融的關系，在數字化建設的基礎上進行多學科的交叉研究，發掘民族文化中的設計應用方法論。從符號學的角度加大多民族服飾圖案的研究，能夠為民族服飾圖案的現代化發展拓寬理論視野，使得民族服飾圖案更加的多元化。還可以根據符號學理論中的社會角色理念建立不同的分類體系。

（2）完善數字化保護機制。科學合理的數字化保護可以讓保護工作有跡可循，而且有利于服飾圖案的保護與利用，還可以節省人力、物力和財力，協調服飾圖案的全面開展。

（3）采取多樣的數字化保護手段。現代是信息時代，數字化的手段更加的多樣和豐富，不僅僅局限在圖片、視頻、音頻等方式。隨著科技的發展大量的交互式、沉浸式，趣味性強的體驗方式大大地豐富了服飾圖案數字化的表現形式，例如：動畫、游戲、場景交互、三維投影等。并且數字化收集的保護越來越精細和細致，并朝著三維化、高精化、動態化以及交互式的方向發展，積極推動了文化的保護和傳播[3]。

（4）拓寬新媒體平臺。新媒體具有特有的互動性、即時性和參與性，而隨著社交媒體的發展，在“互聯網+”的背景下，社交網絡媒體成為服飾文化轉變的重要展示平臺。因此可以充分挖掘媒體的潛力，構建合理的新媒體傳播體系，增強服飾圖案的趣味性和全面性。

5 結論

廣西民族服飾文化承載著少數民族的發展、思想和情感，是文化的承載也是民族符號的外在體現。在現代科技的發展下利用數字化技術對服飾圖案進行保護、采集、傳承、傳播，結合符號學的意識形態和社會角色理論，可以更加全面、系統、真實的對其進行記錄、梳理。只有通過對服飾圖案的數字化進行合理的整理，保護機制的全面完善，新媒體手段的合理利用等手段，才能推動服飾圖案數字化建設的傳承與健康發展。