楊潔
摘要:病句指不合乎習慣、不合乎邏輯、不合乎語法的句子。運用語言合乎習慣最重要,合乎習慣卻不合乎邏輯,是正確的句子。合乎習慣不合乎語法,也是正確的句子。八種病句類型,判識可按以下口訣操作:習邏配殘歧,用詞雜糅序。一時難判識,再查習邏序。
關鍵詞:病句判斷修改
病句指不合乎習慣、不合乎邏輯、不合乎語法的句子。運用語言合乎習慣最重要,合乎習慣卻不合乎邏輯,也是正確的句子。如“這一腳球趟大了”,意思是踢遠了;大小是體積的概念,遠近是空間的概念,此句明顯不合乎邏輯,但漢語習慣上就這么說,是通順的句子;“壓力大、力量足、高速度、質量高”都是這一類。如果說“球趟長了”,雖合乎語法,合乎邏輯,但由于不合乎習慣,是不通的句子,至少是不用的句子。再如“我好容易才找到你”和“我好不容易才找到你”雖然一句肯定一句否定,但在習慣上表意一樣,都表示費盡周折,都是通順的,盡管不合乎邏輯。還有合乎習慣不合乎語法,也是正確的句子。如“人不人,鬼不鬼”、“不三不四”,副詞不能修飾名詞,也不能修飾數詞,明顯不合乎語法,但合乎習慣,且早已成為成語,因而是正確的通順的。(“人不人,鬼不鬼”還可以理解為“人不像人,鬼不像鬼”的簡略。)
指出下列病句的病因并修改:
1.我訪問埃及的代表團團長說:“埃中友誼源遠流長。”(不合習慣,說話人應把自己國家名稱放在前。)
2.旋轉的速度很猛。(不合習慣,速度是快慢的概念,習慣上可說轉速很高,也可以說轉速很快。)
3.經過這次高原訓練,對大家的水平都有很大的提高。(不合語法,主語殘缺,刪去介詞“經過”讓“這次高原訓練”作主語。或刪去“對”,讓“大家的水平”作主語。)
4.從大量事實中使我終于明白,自私的人沒有朋友。(不合語法,主語殘缺,刪去“從”和“中”讓“大量事實”作主語。或刪去“使”,讓“我”作主語。)
5.關于開展愛國主義教育,是必須認真對待的事情。(不合語法,主語殘缺,刪去“關于”。一般判識病句的題目中用了“對”、“對于”、“關于”、“使”字詞的句子,幾乎都是病句。)
6.為什么對這些垃圾資料,至今沒有從我們書包中清理出去?(不合語法,主語殘缺,刪去“對”。)
7.你要退回所收的禮金和少付給飯店的酒菜費。(不合邏輯和語法,謂語殘缺,在“和”字后加上“補足”。)
8.王老吉涼茶是首批獲得大運會指定產品。(不合語法,賓語殘缺,應加上“的飲料”。)
9.人類基因的破解極大地推進了。(不合語法,賓語殘缺,應加上“科技的進步”。)
10.這個學校不執行“學生以學為主”,結果業績很差。(不合語法,賓語殘缺,應在引號后加“的方針”。)
11.他看到我們非常高興,當即高歌一曲。(有歧義,既指我們高興,又指他高興。可在“我們”后加逗號。)
12.過去高中語文語音教學內容部分曾經不作要求。(有歧義,既指整個部分,又指一部分,可刪“部分”。)
13.世界乒壇強手如林,誰不覬覦冠軍獎杯?(用詞褒貶不當,應把“覬覦”(窺視妄圖得到)改為“想獲得”或“想奪取”。)
14.請愛惜我們的生態環境。(用詞不當,“愛惜”用于高貴的易損的對象,不用于易破壞的對象,改為“愛護”。)
15.熱烈祝賀貴所研制出抗強沖擊力涂層領先于世界。(句子雜糅,“熱烈祝賀貴所研制出抗強沖擊力涂層”和“抗強沖擊力涂層領先于世界”這兩句硬擠成一句。把“出”字改為“的”,變成一句。或刪去“領先于世界”。在漢語中只有兼語句可以兩句擠成一句。)
16.建成一座大廈要經過許多人的勞動才能矗立。句子雜糅,“建成一座大廈〔要〕經過(許多人)的勞動”(“經過”是動詞。主干是“大廈經過勞動”)和“(一座)大廈〔要經過許多人的勞動才能〕矗立”(“經過”是介詞。主干是“大廈矗立”。此病句兩句硬擠成一句。刪去“才能矗立”或“建成”。)
17.章若水是最年長的閏土的后代。(語序不當,閏土只有一個,“閏土的”應調到“是”字后。)
18.今晚,把四科作業必須全部做完。(語序不當,應把“必須”調到“把”字前。)
以上共八種病句類型,判識可按以下口訣操作:習邏配殘歧,用詞雜糅序。一時難判識,再查習邏序。
下列第二組病句仍按照病句類型順序排列。
19.爆炸烈度之強令人驚嘆。(不合習慣,烈度習慣說大小。)
20.我吃食堂,不吃賓館。(目前還沒有說“吃賓館”的語言習慣。可改為“不去賓館”。)
21.他上了一趟街,思想依然如故。(如果沒有一定的語言環境,這個句子不合邏輯。)
22.他記憶力驚人,居然能一口氣背出圓周率前的31811位數。(不合邏輯,應把“前”改為“后”。)
23.常在河邊走,難免不濕鞋。(不合邏輯,話說反了,應把“不”改成“要”,或把“難免”改成“豈能”。)
24.半導體電子業能否迅速發展,關鍵在于培養一批專才。(不合邏輯,兩面不能對一面,應刪去“能否”。)
25.做好抗洪救災工作,決定于干部是否認真工作。(不合邏輯,一面不能對兩面,應刪去“是否”,或在句前加“能否”。)
在判識、修改病句的題目中,用了“是否、能否、是不是、能不能、會不會”等正反字眼的句子幾乎都是病句。
26.過去,我國石油的生產不能自給。(主謂不配搭或語序不當,刪去“的生產”或把“生產的”調到“石油”前。)
27.他挑起了力學和材料力學兩門課的任務。(動賓不配搭,把“任務”改為“重擔”,或把“挑起”改為“承擔”。)
28.經過仔細而嚴格的考驗和研究,我們吸收了他。(定語和中心語不配搭,把“仔細”調到“研究”前。)
29.錢學森毅然舍棄國外優裕的生活條件和重金挽留,回到祖國。(動賓不配搭,在“重金”前加上“拒絕”,并刪去“和”字。)
30.作為政治家,他明智而遠見。(第二句兩個形容詞謂語中殘缺一個謂語性的動詞,即應在“遠見”前加“有”字。)
31.凍壞了十位老人,可見對應有的關心到何等程度。(不合語法,謂語殘缺,應在“到”前加上“缺乏”。“可見”是插入語,不充當句子成分。句子有兩個介賓短語,一作定語,一作補語,此句是非主謂句,即無主語句。可這樣劃分成分:〈對應有的關心〉缺乏〈到何等程度>。)
32.雖然工作很忙,但還是抓緊和同事研究或自學。(動賓短語中的賓語殘缺,應在“抓緊”后加上“時間”。)