山東電子音像出版社開啟兩項版權(quán)合作

劉釗

近日，山東電子音像出版社在第28屆北京國際圖書博覽會上開啟了兩項版權(quán)合作，包括該社與韓國民俗苑出版社簽署《泰山故事》韓文版版權(quán)輸出協(xié)議；與韓國大舶出版?zhèn)髅胶炇稹锻貌┦颗c小金豆》系列韓文版數(shù)字版權(quán)輸出協(xié)議。

山東出版集團有限公司總審計師、山東出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰颈O(jiān)事會主席張軍，中共山東省委宣傳部四級調(diào)研員蒯海軍，山東出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰境霭婀ぷ鞑恐魅味±颍n國中小出版協(xié)會國際事務(wù)委員會委員長魏群，韓國民俗苑出版社、韓國大舶出版?zhèn)髅街袊稚缈偨?jīng)理唐坤，山東電子音像出版社副總編輯胡明濤等嘉賓出席了本次簽約儀式。

中韓兩國一衣帶水，文化相通。文化上的相互交流和借鑒，亙古綿長。《泰山故事》此次輸出韓國，能讓更多的韓國讀者了解泰山文化、齊魯文化。五千年來，泰山與中國民族情感、民族意志、民族心理的形成息息相關(guān)，泰山文化更是中華民族心理的結(jié)晶、民族文化的優(yōu)秀代表。

《兔博士與小金豆》數(shù)字版權(quán)的簽約則開啟了山東電子音像出版社與韓國大舶出版?zhèn)髅骄o密合作、共贏發(fā)展的良好開端。雙方以此為契機，交流借鑒，取長補短，廣泛挖掘數(shù)字出版新動能，不斷探索更多的數(shù)字版權(quán)合作。

2021北京國際圖書博覽會期間，山東電子音像出版社取得了可喜的版權(quán)貿(mào)易成果。接下來，山東電子音像出版社將全力做好簽約項目的后續(xù)工作，做實做精，為中華優(yōu)秀文化在海外的傳播作出積極的努力。