江浙滬交界處的地名用詞“厙”

◎吳衛(wèi)星

（江蘇蘇州 215200）

到蘇州吳江參觀旅游的游客，如果關(guān)注到柳亞子和張應(yīng)春這兩個(gè)名人，總是會(huì)問一個(gè)問題，就是柳亞子、張應(yīng)春出生于北厙，那個(gè)厙是不是“庫”字打錯(cuò)了？其實(shí)這個(gè)字并沒有錯(cuò)誤，只是厙（讀“shè”）這個(gè)字用的極少，但在江浙滬交界一帶的青浦、金山、松江、吳江、嘉善和秀洲等地，“厙”這個(gè)字倒是較為常見，是當(dāng)?shù)爻Ｓ玫囊粋€(gè)地名用字。如上海松江區(qū)的五厙鎮(zhèn)、江蘇吳江的北厙。除此之外，在吳江有南厙村、厙港，在嘉興市秀洲區(qū)有項(xiàng)家厙等，在嘉善縣有厙浜村等。用“厙”這個(gè)字作為地名的，集中于吳江、秀洲、松江、青浦、嘉善，散見于上海、蘇州、嘉興其他地區(qū)。

江浙滬交界地區(qū)有這么多的厙字地名，而在其他的地區(qū)，似乎就沒有見過類似的情況。因此必須要糾結(jié)兩個(gè)問題：“厙”究竟是什么意思，為什么在此處有“厙”的地名。

首先還是要厘清“厙”這個(gè)字的含義。翻查相關(guān)工具書，“厙”有二解，一個(gè)是村莊的意思，一個(gè)是用作姓氏。但是在江浙滬交界處，厙并不是這樣的意思。因?yàn)榻銣唤缣帲瑓嚭退⒏鄣染o密聯(lián)系，雖然也是地名用字，但顯然不是簡單的村莊含義。其實(shí)，這里的“厙”，指的是小湖泊、池塘的意思。也即這里面所提及的“厙”，并不是一般認(rèn)為的村莊意思。

吳江北厙東長蕩

江浙滬交界處，基本上都屬于廣義上的太湖流域，歷史上這一帶大小湖泊眾多。即便到今天因?yàn)閲鷫ǖ脑虿簧俸聪В@一帶的湖泊面積占比仍然相當(dāng)可觀。如在吳江，水域面積占到三到四成。這里的湖泊，大的可以稱呼為湖，比如太湖、淀山湖，但小一些的，基本上稱呼為蕩，如長崎蕩、元蕩、三白蕩，更小一些的，就是厙和港。

而正因如此，厙、港等都是稱呼，與湖通用，只是“厙”是指的更小湖泊的意思。雖然隨著時(shí)間的流逝，很多湖泊變小或者不再存在，但是“厙”這個(gè)地名卻留了下來。厙作為地名，恰恰讓我們能夠?qū)?shù)十年前江浙滬交界一帶的地理形態(tài)有一些復(fù)盤的可能，或許這也是最有價(jià)值的。

事實(shí)上，無論是湖，還是蕩，或是厙和港，都說明了古代以來的吳江、昆山、秀洲、嘉善、松江、青浦一帶，水構(gòu)成了這些地區(qū)居民的主要生活載體，是人們物質(zhì)生活的基礎(chǔ)。因此，這些載體也都成了地名及相關(guān)方言的基礎(chǔ)。

一些特殊的字用作地名，一定能夠反映當(dāng)?shù)氐囊恍v史風(fēng)土人情，而“厙”，或許是解碼江浙滬交界處一帶的一個(gè)關(guān)鍵，值得我們深入去探究。這充分反映出在古代歷史發(fā)展的進(jìn)程中，江浙滬一帶水網(wǎng)發(fā)達(dá)，湖泊眾多，經(jīng)濟(jì)發(fā)展也依賴于水，由此導(dǎo)致這一片出現(xiàn)了黎里古鎮(zhèn)、西塘古鎮(zhèn)、朱家角古鎮(zhèn)等系列古鎮(zhèn)。

而“厙”這個(gè)字作為一直沿用至今的地名用詞，顯然也是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一個(gè)部分，值得我們記住。