秋雨微涼 藝術綻放

金秋九月，英國駐重慶總領事館、意大利駐重慶總領事館，先后在渝舉行第二屆中英當代藝文展演之“威爾士之夜”“蘇格蘭之夜”、第四屆意大利電影文化周。此外，香港3D奇幻之旅與3D山城景觀碰撞出火花，第二屆重慶國際現當代藝術邀請展帶來頗具異域風情的藝術盛宴。充滿藝術氣息的國際文化交流活動，為山城秋季平添藝術之美。

This September， the British Consulate General in Chongqing and the Italian Consulate General in Chongqing respectively held the "Welsh Night" and "Scottish Night" events of the 2nd UK-China Contemporary Culture Festival as well as The Fourth Italian Film Culture Week in Chongqing. In addition， “The Hong Kong 3D Fantasy Journey” was presented against the backdrop of the stereoscopic mountainous city landscape， while The 2nd Chongqing International Modern and Contemporary Art Exhibition brought along an exotic art feast. International cultural exchange activities full of artistic atmosphere add artistic charm to the mountainous city in autumn.