“China es el que puede influir más en nuestra reactivación”

Por MlCHAEL ZáRATE

Entrevista al embajador de Costa Rica en China, Rodrigo Delgado Soto

EL embajador Rodrigo Delgado Soto nos recibió en su despacho el pasado 1 de septiembre, el mes en el que Costa Rica celebró el bicentenario de su independencia. Lleva ya dos a?os en el cargo, en un periodo marcado por la pandemia de COVID-19, en el que muchos de los planes se vieron truncados, pero en el que también se apreciaron gestos de solidaridad entre ambos países. En este diálogo, el embajador Delgado enfatiza en la importancia de China como factor clave en la reactivación económica costarricense y en el objetivo de que para el a?o 2050, Costa Rica sea un país en el que se hable también el chino mandarín.

Rodrigo Delgado Soto, embajador de Costa Rica en China. Wang Bowen

China Hoy (CH): Su gestión como embajador en China comenzó el 1 de agosto de 2019 y le ha tocado afrontar este periodo de la pandemia. En enero de 2020, Costa Rica donó 17 toneladas de suministros médicos a China, en un gesto que meses después fue correspondido por China. ?Qué destacaría de esta cooperación? Hace poco, usted habló de que su país esperaba que China donara algunas vacunas para realizar algunas pruebas en Costa Rica y, en función a ello,tomar la decisión de adquirir los inmunizantes. ?Cómo van esas conversaciones?

Rodrigo Delgado Soto (RDS):Mi gestión comenzó el 1 de agosto de 2019,pero no fue sino hasta el 11 de octubre de 2019 que arribamos a China mi familia y yo para asumir mis labores como embajador. Nunca esperé que a principios de 2020 fuera a desatarse una pandemia como lo ha sido el COVID-19, y siendo Costa Rica un país amigo de China, cuando se presentaron casos en China, pudimos reunir unas 17 toneladas de insumos médicos para colaborar con nuestro amigo país y demostrar la solidaridad que existe entre las dos naciones.

No habían transcurrido dos meses cuando la pandemia empezó a brotar en nuestro país, y la República Popular China, con esa generosidad que caracteriza al pueblo chino, nos hizo una donación de insumos para combatir el COVID-19 equivalente a cinco veces lo que nuestro peque?o país había enviado en enero. Quedó demostrado así el valor de la cooperación sincera y desinteresada de China para Costa Rica, lo cual, sin lugar a duda, colocó a la República Popular China en un lugar muy especial de agradecimiento y aprecio por parte del pueblo de Costa Rica.

En referencia a la donación de vacunas contra el COVID-19, este es un tema que, luego del anuncio de la donación que nos hicieran las autoridades chinas en Beijing, está siendo manejado por las autoridades de salud de Costa Rica con la Embajada de China en Costa Rica, y son las autoridades costarricenses quienes decidirán sobre este asunto.

CH: Costa Rica es uno de los tres países de América Latina que ha suscrito un tratado de libre comercio con China. Según el Ministerio de Comercio Exterior de Costa Rica, el volumen total del comercio bilateral ha pasado de unos 1319 millones de dólares en 2011 a 2271 millones de dólares en 2020. ?Es China el mercado con mayor potencial para una reactivación económica costarricense?

RDS:A mi criterio, China es el país que puede influir en mayor forma en una reactivación económica muy importante en Costa Rica. Hay que estimular una mayor comunicación entre las autoridades de comercio e inversión de los dos países, a fin de hacer más eficiente y eficaz la gestión para autorizar más productos costarricenses en el mercado chino, y al mismo tiempo buscar la inversión china hacia Costa Rica en el establecimiento de industrias y empresas comercializadoras que permitan una agilización del comercio en Centroamérica y el Caribe, con productos fabricados o ensamblados en Costa Rica con marcas chinas que permitan ofrecer a Costa Rica un valor agregado que favorezca el empleo y los servicios locales y la transferencia tecnológica. Estoy seguro de que esto es posible porque ambos países tienen mucho interés en que se constituya un puente de comercio y transformación tecnológica que opere desde Costa Rica, pero aquí también la pandemia no nos ha permitido llevar grupos de industriales e inversionistas chinos para discutir negocios con posibles socios costarricenses.

CH: En mayo pasado, usted estuvo en la ciudad de Ningde para participar en el seminario “Eliminación de la pobreza; desarrollo y progreso de los derechos humanos en China”. ?Qué impresiones tiene sobre la políticade erradicación de la pobreza en China?

RDS:Cuando visité en mayo la ciudad de Ningde, en la provincia de Fujian, pude comprender aún más,con los resultados observados, la gran labor que realizó el presidente Xi Jinping en sus a?os de juventud, cuando fue secretario del Comité del Partido Comunista de China en la prefectura de Ningde en la década de 1980. su visión de cómo afrontar el problema de la pobreza, ayudando y sacando adelante al que más necesita para que se una a los demás y se fortalezcan todos juntos en una cadena de lucha y progreso contra la pobreza extrema,trabajando unos con otros y fortaleciendo la producción rural para que cada distrito pueda ser cada día más eficiente y obtener así mejores condiciones de vida para su población. La erradicación de la pobreza no fue fácil,pero con la constancia y el empe?o en mejorar las condiciones de vida de sus pueblos, el Gobierno de China pudo llevar a cabo el programa más exitoso a nivel mundial para erradicar la pobreza y lo logró, algo que ningún otro país a nivel mundial ha podido hacer,tomando en cuenta la gran población de la República Popular China.

CH: El establecimiento de relaciones diplomáticas entre Costa Rica y China en 2007 marcó un hito en las relaciones entre China y Centroamérica-Caribe, y a?os después ocurrió la apertura de relaciones con otros tres países de la región. ?Cómo ve el Gobierno del presidente Carlos Alvarado el mayor acercamiento entre China y la región?

RDS:En lo personal, creo que se pudo hacer mucho más para fortalecer el acercamiento de las relaciones de cooperación entre los dos países, pero desafortunadamente la pandemia es culpable de la inhabilidad para llevar a cabo programas más agresivos en el corto plazo. otros países en la región se han sumado y seguirán sumándose otros al ver que China es una potencia económica que ofrece fortalecer las posibilidades de producción, inversión,transferencia tecnológica y exportaciones, lo cual estimulará, sin duda, un mayor crecimiento económico en toda la región.

China, por su parte, tiene una gran labor que llevar a cabo para abrir mercado para sus manufacturas y productos, logrando alianzas estratégicas que permitan la transferencia tecnológica y la inversión y el desarrollo de negocios de largo plazo en la región.

CH: El ministro de Turismo costarricense, Gustavo Segura,se?aló que el mercado chino era una de las principales alternativas para reactivar el turismo. De hecho, este a?o Costa Rica decidió exonerar del requisito de visa a los ciudadanos chinos residentes de Beijing y Shanghai. ?Cómo se van preparando para atraer al turismo chino?

Stand de Costa Rica en la Exposición Internacional de Importaciones de China en Shanghai. Visual People

RDS:Es necesario establecer un mecanismo de comunicación y agilización de los viajes para que turistas chinos viajen a Costa Rica, por medio de la designación de las agencias de viajes chinas que tienen el visto bueno de las autoridades locales para llevar a cabo este tipo de negociaciones. Asimismo, es importante ver la cooperación con otros países para desarrollar un turismo multidestino; sin embargo,nuevamente la pandemia obstaculiza el ingreso de turistas a terceros países para continuar hacia o desde Costa Rica provenientes o con destino de China. Debemos tener más reuniones de coordinación con autoridades autorizadas de turismo en China para programar paquetes vacacionales bajo la modalidad de uno o varios países,con las autoridades de turismo de Costa Rica y las agencias y operadores de turismo locales.

CH: En el marco de las celebraciones por los 14 a?os de relaciones diplomáticas, las Embajadas de China en Costa Rica y de Costa Rica en China organizaron el concurso “China desde la mirada tica”, en el que jóvenes cos-tarricenses crearon videoblogs sobre su vida cotidiana en China.?Cómo ve el desarrollo de las relaciones pueblo a pueblo entre Costa Rica y China?

RDS:La iniciativa de la Embajada de China en Costa Rica para llevar a cabo una competencia de videoblogs tuvo un éxito rotundo y personalmente tuve la oportunidad de participar el día de la premiación por videoconferencia.En este encuentro participaron más de 50 personas entre estudiantes dentro de China y otros que retornaron a Costa Rica o que se encuentran trabajando localmente.

En Costa Rica el grado de aceptación y el desarrollo de las relaciones pueblo a pueblo son extraordinarias.Con más de 50.000 ciudadanos chinos residiendo en nuestro territorio,todos somos parte de un país donde compartimos y convivimos como hermanos sin problemas.

Creo que es necesario que existan mayores oportunidades para que un mayor número de estudiantes costarricenses puedan venir y especializarse aquí en China, a fin de tener mayores conocimientos en el desarrollo tecnológico desarrollado en los últimos a?os en China. Asimismo, se deben reforzar, en cooperación con el Ministerio de Educación de Costa Rica, los programas de ense?anza del chino mandarín desde los primeros grados de educación a los ni?os para cumplir con el objetivo de tener, para el a?o 2050, una población bilingüe en Costa Rica.