借用器官巧稱呼

王寶琪

丁丁：每個(gè)人都有器官。

冬冬：當(dāng)然！沒有器官那是木頭人。

丁丁：每個(gè)器官都有名稱。

冬冬：那是一定。沒有名稱怎么稱呼？

丁丁：我們把聽覺器官叫作“耳”，把視覺器官叫作“目”。可合起來就不是指耳朵和眼睛了。

冬冬：難道指鼻子嗎？

丁丁：指專門打探情報(bào)的人呀！

冬冬：哦，情報(bào)探子叫“耳目”，靠耳朵打聽，靠眼睛探察。真有意思！

丁丁：有意思的還在后頭呢。我們從“頭”說起吧！

冬冬：說到“頭”，現(xiàn)在不少人把領(lǐng)導(dǎo)叫作“頭兒”。

丁丁：那是從偵探片里學(xué)來的。人們還把犯罪團(tuán)伙的首領(lǐng)叫作“頭目”，這就有貶義了。

冬冬：剛才說了“耳”“目”“頭”，現(xiàn)在該說嘴巴了吧？

丁丁：要說嘴巴，相關(guān)詞語就更多了，比如說“口舌”“唇齒”“口齒”“唇舌”“喉舌”“咽喉”……

冬冬：這“咽喉”不就是一個(gè)器官嗎？

丁丁：不是。“咽”是“咽”，“喉”是“喉”，“咽”與食管相連，“喉”與氣管相連，它們是“鄰居”，都是要害器官。

冬冬：難怪人們要用它比喻險(xiǎn)要的通道。你上面提到的其他五個(gè)詞語恐怕意思差不多。

丁丁：也不盡然。“口舌”“唇舌”表示言辭話語;相互依存的雙方稱“唇齒”;說話清晰與否叫“口齒”;宣傳工具叫“喉舌”，比如電臺(tái)、報(bào)紙等。

冬冬：真沒想到還有這樣的名堂。你懂得真不少啊！

丁丁：這不算什么，我還能用“心”組不少合成詞呢！

冬冬：哦？你說說看。

丁丁：那你聽好。心愛之人叫“心肝”;親信叫“心腹”;氣量叫“心胸”;氣度叫“心眼”;心思精力叫“心血”……

冬冬：還真是這個(gè)意思呢！你還知道其他類似的詞語嗎？

丁丁：當(dāng)然有啊！再說說“手”。“手”與“腳”合起來組成“手腳”，指暗地里搞動(dòng)作;將“腳”換成“足”，就成了兄弟;將“手腳”倒過來變成“腳手”，又可指高處作業(yè)的架子;還有“手頭”“手腕”“手心”，依次分別指經(jīng)濟(jì)狀況、處理事情的手段、控制的范圍……意思都與原詞不同。

冬冬：我也想起兩個(gè)詞語，就是“血肉”與“骨血”。

丁丁：我正要說，沒想到你先說出來了，很好。你再把意思說一說就圓滿了。

冬冬：這還能難倒我？我不解釋了，留給小讀者吧！

丁丁：就聽你的！小讀者，你會(huì)解釋嗎？