寄托情思的意象

意象的作用在于托物言志，借景抒情，以象寓意。古詩中有許多意象，它們代表了不同的含義。

白梅

◎【元】王冕

冰雪林中著此身，

不同桃李混芳塵。

忽然一夜清香發(fā)，

散作乾坤萬里春。

譯文

白梅生長在冰天雪地的寒冬，傲然開放，不與桃李凡花相混同。忽然在某個夜里，花兒盛開，清香散發(fā)出來，竟散作了天地間的萬里新春。

拓知

梅花在嚴寒中最先開放，然后引出爛漫百花，因此梅花傲雪、堅強、不屈不撓的品格受到了詩人的敬仰和贊頌。梅花是高風(fēng)亮節(jié)的品性、貞潔自愛的君子情操、孤清與落寞的象征。

庭竹

◎【唐】劉禹錫

露滌鉛粉節(jié)，

風(fēng)搖青玉枝。

依依似君子，

無地不相宜。

譯文

秋天，露水洗滌著竹子鉛粉色的骨節(jié)，微風(fēng)吹來，搖動青色的玉一般的枝條。竹子恰似君子，無論在哪里都適宜生長。

拓知

竹子具有“性直”“心空”“節(jié)貞”等特點，它亭亭玉立，挺拔多姿，以“遭霜雪而不凋，歷四時而常茂”的品格，贏得古代詩人的喜愛和稱頌，深為隱者所愛。竹子是君子高尚品德修養(yǎng)的象征。

淮上與友人別

◎【唐】鄭谷

揚子江頭楊柳春，

楊花愁殺渡江人。

數(shù)聲風(fēng)笛離亭晚，

君向瀟湘我向秦。

譯文

揚子江的岸邊楊柳依依，那亂飛的柳絮，使渡江的游子無限愁苦。晚風(fēng)陣陣，從驛亭里飄來幾聲笛聲。我們就要離別了，你要去瀟湘之地（今湖南一帶），而我卻要去京城長安了。

拓知

古代路旁置有亭子，供行旅停息休憩或餞行送別。北周文學(xué)家庾信《哀江南賦》中有“十里五里，長亭短亭”，謂十里一長亭，五里一短亭。“長亭”在古代送別詩詞中常常出現(xiàn)，是蘊含著依依惜別之情的意象。

晚泊岳陽

◎【宋】歐陽修

臥聞岳陽城里鐘，

系舟岳陽城下樹。

正見空江明月來，

云水蒼茫失江路。

夜深江月弄清輝，

水上人歌月下歸;

一闋聲長聽不盡，

輕舟短楫去如飛。

寄托情思的意象

譯文

我躺在船上休息，聽到岳陽城里的鐘聲，就把航船系在城邊的樹上。江面空闊，明月漸漸升起，天水相連，水波蕩漾，江路茫茫。夜深了，江上月色皎潔，此時傳來船夫晚歸的歌聲。一串長長的歌聲還在耳邊回響，船夫卻蕩起船槳，如飛似的駛過我停泊的地方。

拓知

天空中的一輪明月，帶給詩人無限感慨。詩人們把目光投向空中，一輪明月就是他們的情感所系。一般來說，月亮是思鄉(xiāng)、永恒、團圓的象征。

無題

◎【唐】李商隱

相見時難別亦難，

東風(fēng)無力百花殘。

春蠶到死絲方盡，

蠟炬成灰淚始干。

曉鏡但愁云鬢改，

夜吟應(yīng)覺月光寒。

蓬山此去無多路，

青鳥殷勤為探看。

譯文

相見很難，離別更難舍難分，何況在這東風(fēng)無力、百花凋謝的暮春時節(jié)，更加使人傷感。春蠶到死時才吐完絲，蠟燭燒成灰燼時，像淚一樣的蠟油才能滴干。早晨梳妝照鏡，只擔(dān)憂如云的鬢發(fā)改變顏色，容顏不再。長夜獨自吟詩不寐，感到冷月侵人。蓬萊山離這兒不算太遠，卻無路可通，煩請青鳥一樣的使者，殷勤地為我去探看。

拓知

青鳥是鳳凰的前身，色澤亮麗，體態(tài)輕盈，是具有神性的吉祥之物。傳說西王母駕臨前，總有青鳥報信，因此在文學(xué)上，青鳥被當(dāng)作傳遞信息的使者，也是傳遞幸福佳音的使者。

浣溪沙·風(fēng)壓輕云貼水飛

◎【宋】蘇軾

風(fēng)壓輕云貼水飛，

乍晴池館燕爭泥。

沈郎多病不勝衣。

沙上不聞鴻雁信，

竹間時聽鷓鴣啼。

此情惟有落花知！

譯文

風(fēng)壓著柳絮貼著水面紛飛，雨后初晴，燕子在池沼邊銜泥筑巢。沈郎身弱多病，恐怕他不能承受盔甲之重。沒有收到鴻雁從沙場上傳來的書信，竹林間卻時時傳來鷓鴣的悲啼聲。我的心情怕是只有那落花知曉了。

拓知

鷓鴣的叫聲嘶啞，凄切，因極易勾起旅途艱險的聯(lián)想和滿腔的離愁別緒，所以鷓鴣也就成了一種哀怨的象征。

塞上聽吹笛

◎【唐】高適

雪凈胡天牧馬還，

月明羌笛戍樓間。

借問梅花何處落，

風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。

譯文

西北邊塞，冰雪消融，戰(zhàn)士們牧馬歸來。入夜后，明月清朗，哨所里戰(zhàn)士吹起悠揚的羌笛。試問飽含離情的《梅花曲》飄向了何處？它仿佛像梅花一樣隨風(fēng)落滿了關(guān)山。

拓知

羌笛是古代出自西北的一種樂器，發(fā)出的聲音凄切哀婉，在唐代邊塞詩中經(jīng)常提到，常讓征夫愴然淚下。羌笛是凄苦悲涼的象征。

孤雁

◎【唐】杜甫

孤雁不飲啄，飛鳴聲念群。

誰憐一片影，相失萬重云？

望盡似猶見，哀多如更聞。

野鴉無意緒，鳴噪自紛紛。

譯文

離群的孤雁既不飲水也不啄食，邊飛邊叫，聲音里飽含對同群伙伴的思念。雁群消失在云海之間，誰來憐惜天際的孤雁？孤雁望斷天涯，仿佛依稀看見伙伴們就在眼前;哀鳴聲不絕于耳，同伴們的呼喚好像愈發(fā)響亮。野鴉完全不解孤雁的念群之情，只顧自己鳴噪不停。

拓知

鴻雁是一種候鳥，春來北國，秋去南方，在千百年的往返途中，傳遞了許多故事。鴻雁常常引起游子思鄉(xiāng)懷親和羈旅傷感之情，一般被比喻為傳遞書信的使者。